valutazioni - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilità d'uso
.. Plug cord into 120-volt outlet located near the floor. TO REWIND: . .. Unplug the cleaner. . .. Hold the plug while rewinding to prevent damage or injury from the moving cord. . .. Push cord rewind bar. . .. The cord will not rewind until the cord rewind bar is pushed. - 22 Fonctionnement Paraoperar la aspiridora Cordon d’alimentation C CCo oor rrd ddo oon nne eel lle eec cct ttr rri iic cco oo REMARQUE: Cet aspirateur est nanti d’une fiche polarisee, une broche est plus large que l’autre, pour reduire les risques de choc electrique. La fiche ne pourra etre inseree dans une prise polarisee que d’une seule facon. Si la fiche s’insere mal, l’inverser. Si elle ne s’insere toujours pas, faire appel a un electricien qualifie pour l’installation d’une prise appropriee. Ne pas changer la fiche de quelque facon que ce soit. Ne brancher que dans une prise pres du plancher. . .. Tirer le cordon jusqu’a la longueur voulue. . .. Le cordon ne s'enroulera pas jusqu'a ce que le bouton de rappel du cordon ait ete presse. . .. Brancher le cordon polarise dans une prise de 120 V pres du plancher. Pour reenrouler: . .. Debrancher l’aspirateur. . .. Tenir la fiche durant le reenroulement afin d’eviter les dommages ou blessures causes par le cordon en mouvement. . .. Appuyer sur le bouton de rappel du cordon. . .. Le cordon ne se reenroulera que lorsque la pedale de rappel du cordon est appuyee. N NNO OOT TTA AA: :: P PPa aar rra aar rre eed ddu uuc cci iir rre eel llr rri iie ees ssg ggo ood dde eec cch hho ooq qqu uue ee e eel lle eec cct ttr rri iic cco oo, ,, e ees sst tta aaa aas ssp ppi iir rra aad ddo oor rra aac ccu uue een nnt tta aac cco oon nnu uun nna aac ccl lla aav vvi iij jja aa p ppo ool lla aar rri iiz zza aad dda aa, ,, u uun nno ood dde eel llo oos ssc cco oon nnt tta aac cct tto oos sse ees ssm mma aas ssa aan nnc cch hho oo q qqu uue eee eel llo oot ttr rro oo. .. L LLa aac ccl lla aav vvi iij jja aas sso ool llo oop ppu uue eed dde eei iin nnt ttr rro ood ddu uuc cci iir rrs sse ee d dde eeu uun nna aam mma aan nne eer rra aae een nne eel lle een nnc cch hhu uuf ffe ee. .. S SSi iil lla aac ccl lla aav vvi iij jja aan nno oo c cca aab bbe eeb bbi iie een nne een nne eel lle een nnc cch hhu uuf ffe ee, ,, i iin nnv vvi iie eer rrt tta aal lla aa. .. S SSi iia aau uun nnn nno oo c cca aab bbe ee, ,, l lllla aam mme eea aau uun nne eel lle eec cct ttr rri iic cci iis sst tta aap ppa aar rra aaq qqu uue eei iin nns sst tta aal lle eeu uun nn e een nnc cch hhu uuf ffe eec cco oor rrr rre eec cct tto oo. .. N NNo ooa aal llt tte eer rre eel lla aac ccl lla aav vvi iij jja aad dde een nni iin nng ggu uun nna aa m mma aan nne eer rra aa. .. . .. T TTi iir rre eed dde eel llc cco oor rrd ddo oon nn p ppa aar rra aas ssa aac cca aar rrl llo ood dde eel llr rre eec cce eep ppt tta aac ccu uul llo oo h hha aas sst tta aat tte een nne eer rrl lla aal llo oon nng ggi iit ttu uud ddd dde ees sse eea aad dda aa. .. . .. E EEl llc cco oor rrd ddo oon nnn nno oos sse eee een nnr rro ool lllla aar rra aah hha aas sst tta aaq qqu uue eeo oop ppr rri ii- -m mma aal lla aab bba aar rrr rra aap ppa aar rra aae een nnr rro ool lllla aar rrl llo oo. .. . .. C CCo oon nne eec cct tte eee eel ll c cco oor rrd ddo oon nn e eel lle eec cct ttr rri iic cco oop ppo ool lla aar rri iiz zza aad ddo ooe een nn u uun nne een nnc cch hhu uuf ffe eed dde ee1 112 220 00v vvo ool llt tti iio oos ssq qqu uue ees sse eee een nnc ccu uue een nnt ttr rre ee c cce eer rrc cca aad dde eel llp ppi iis sso oo. .. P PPa aar rra aae een nnr rro ool lllla aar rr . .. D DDe ees ssc cco oon nne eec cct tte eel lla aaa aas ssp ppi iir rra aad ddo oor rra aa. .. . .. S SSu uuj jje eet tte eee eel lle een nnc cch hhu uuf ffe eem mmi iie een nnt ttr rra aas sse een nnr rro ool lllla aae eel llc cco oor rrd ddo oon nn p ppa aar rra aa i iim mmp ppe eed ddi iir rr d dda aan nno ooo ool lle ees ssi iio oon nnc cco oor rrp ppo oor rra aal llp ppo oor rre eel ll m mmo oov vvi iim mmi iie een nnt tto ood dde eel llc cco oor rrd ddo oon nn. .. . .. E EEm mmp ppu uuj jje eel lla aab bba aar rrr rra aap ppa aar rra aae een nnr rro ool lllla aar rre eel llc cco oor rrd ddo oon nn e eel lle eec cct ttr rri iic cco oo. .. - 23 On-Off Switch OFF FLOOR CARPET . .. Select a switch position on handle . .. OFF . .. FLOOR - Only turns on canister motor . .. CARPET - turns on both canister and POWER NOZZLE motors Handle Adjustments Indicator de nivel de pelo de la alfombra Handle Release Pedal Pedale de degagement du manche Pedal de liberacion del mango Pile Height Indicator Indicateur de la hauteur des brosses Pile Height Selector Pedale de reglage de la hauteur des brosses Pedal de seleccionde nivel de pelo de la alfombra . .. Lower wands from upright position by pressing on the handle release pedal. . .. Select a pile height setting by pressing the small pedal on the rear. The pile height setting is shown in the window. . .. Return wands to upright position for storage. Sug...