. .. Lave las herramientas en la tibia agua con jabon, enjuague y seque al aire. . .. No use las herramientas si estan mojadas. - 31 - 32 - The hose located on the back of the vacuum cleaner carries the dirt from the nozzle up to the dust bag. If the hose should become clogged: . Unplug vacuum. . Pull open suction inlet and check for clogging. . Disconnect hose from short hose and check the hose for clogging. . Plug in vacuum cleaner and turn on. . Stretch hose in and out to remove clog. . If cl

Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor. VACUUM CLEANER (Commercial) Aspirateur (Commercial) Aspiradora (Comercial) Model No. / N° de modele / N° de modelo MC-GG523 Operating Instructions Manuel d’utilisation Instrucciones de operacion © 2012 Panasonic Appliances Company of America, Division of Panasonic Corporation of North America All rights reserved / Tous droits reserves / Todos los derechos estan reservados - 2 TABLE OF CONTENTS CONSUMER INFORMATION.....

ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions or limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state

If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or service center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the Consumer Affairs Department at the listed address on the back cover. - 39 WARRANTY / Garantie Panasonic Canada 5770, Ambler Drive, Mississauga L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT - LIMITED EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal u

1. Burned out light bulb. 1. Change light bulb. Agitator does not turn. 1. Carpet/Bare floor selector in Bare Floor 2. Broken belt. 1. Move selector to the Carpet position. 2. Replace belt. Air flow restricted with attachment use. Sound changes. 1. Attachment use restricts air flow. 2. New carpet fuzz clogged air path. 1. Check ATTACHMENTS. 2. Check CLOG REMOVAL and clean hose. Dirt Sensor will not work. 1. Dirty optic cells. 1. Clean optic cells. - 56 Guide AVERTISSEMENT Risque de chocs electri

.. Hose ring and hose ring mount are designed to prevent tipping of vacuum while using tools. . .. Place hose ring in hose ring mount as shown in illustration. - 20 Utilisation des Uso de herramientas . Le suceur plat peut conditions suivantes: • Meubles • Coussins • Rideaux • Escaliers • Murs . La brosse a epousseter peut etre utilisee dans les conditions suivantes: • Meubles • Rideaux • Escaliers • Murs Anneau du tuyau et son support . L’anneau du tuyau et son support empechent que l’aspirateu

8 Instrucciones importantes de seguridad ........................................................................ 11 Instrucciones para hacer conexion a tierra......................................................................13 Identificacion de piezas....................................................................................................14 Diagrama de caracteristicas ........................................................................................15 Montaje ..............

T -355W v«v [ POSSIBLE. SOLUTION I V V « S, ClBanBT won’t start 1 Unplugged al wall outlet 2 Tripped circuit breaker/blown luse al household service panel 3 Loose hose eledrical connections 4 Tripped overioad protedorln POWER NOZZLE 1 Plug in firmly, push ON/OFF switch In ON 2 Reset circuit breaker or replace luse 3 Ra conn act hose ends, (page 10) 4 Clean brush and brush supports, then reset, (pages IB,19) Poor Job Df dirt pick-up 1 Full ur dogged dusl bag 2 Clogged airflow passages □ Dirty s

CCAAUUTTIIOONN ©2004 Matsushita Home Appliance Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America. All rights reserved. - 2 RReennsseeiiggnneemmeennttssiimmppoorrttaannttss I IIl lle ees sst ttr rre eec cco oom mmm mma aan nnd dde eed dde eel lli iir rre eel lla aas sse eec cct tti iio oon nnI IIM MMP PPO OOR RRT TTA AAN NNT TTE EES SSM MME EES SSU UUR RRE EES SSD DDE EE S SSE EEC CCU UUR RRI IIT TTE EEa aal lla aap ppa aag gge ee6 66a aav vva aan nnt ttd dd’ ’’u uut tti iil lli iis

- 41 WARRANTY Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT (Canada) Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to any such defect for a period as stated below from the date of original purchase. Vacuum Cleaner - One (1) year, parts and labour LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly installed, su