valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
AMD GENERAL MODELS MODELES POLIR LES ETATS-UNIS, LE CANADA, LE ROYAUME-UNI ET GËNEFIÂL USA-, KANADA-, GROSSBRITANNIEN- UND ALLGEMEINES MODELL AMERIKANSK, KANADENSISK OCH BRITTISK MODELL MODELLI PER GLI USA, IL CANADA, LA GB E GENERALE MODELOS PARA EE.UU., CANADA, EL REINO UNIDO Y GENERALES Outdoor FM antenna Antenne FM extérieure UKW-AuBenantenne FM utomhusantenn Antenna FM esterna Antena FM exterior Indoor FM antenna Antenne FM intérieure UKW-Innenantenne FM inomhusantenn Antenna FM interna Antena FM interior Outdoor AM antenna Antenne AM extérieure MW-AuBenantenne AM utomhusantenn Antenna AM esterna Antena AM exterior 300-ohm feeder Câble plat de 300 ohms 300-0hm Antennenkabel 300 ohms matariedning Alimentatore da 300-ohm Cable de 300 ohmios i--11-1 AM loop antenna Antenne AM a boucle MW-Rahmenantenne AM ramantenn Antenna AM ad anello Antena de cuadro de AM \ \ vTTv 75-ohm coaxial cable Câble coaxial de 75 ohms 75 Ohm Koaxialkabel 75 ohms koaxialkabel Cavo coasslaie da 75-ohm Cable coaxial de 75 ohmios // Ground Mise à la terre Masse Jord Terra Tierra AUSTRALIA AND EUROPE MODEL MODELE POUR L’AUSTRALIE ET L’EUROPE AUSTRALIEN- UND EUROPA-MODELL AUSTRALISK OCH EUROPEISK MODELL MQDELLI PER L’AUSTRALIA E L’EUROPA MODELOS PARA AUSTRALIA Y EUROPA Outdoor FM antenna Antenne FM extérieure UKW-AuBenantenne FM utomhusantenn Antenna FM esterna Antena FM exterior Indoor FM antenna Antenne FM intérieure UKW-innenantenne FM momhusantenn Antenna FM interna Antena FM interior Outdoor AM antenna Antenne AM extérieure MW-AuBenantenne AM utomhusantenn Antenna AM esterna Antena AM exterior AM ioop antenna Antenne AM à boucle MW-Rahmenantenne AM ramantenn Antenna AM ad anelio Antena de cuadro de AM 75-ohm antenna adapter Adaptateur d’antenne 75 ohms 75 Ohm-Antennenadapter 75 ohms antennadapter Adattatore per antenna da 75-ohm Adaptador de antena de 75 ohmios V 75-ohm coaxial cable Câble coaxial de 75 ohms 75 Ohm Koaxialkabel 75 ohms koaxialkabel Cavo coassiale da 75-ohm Cable coaxial de 75 ohmios 300-ohm feeder Câble plat de 300 ohms 300-0hm Antennenkabel 300 ohms matarledning Alimentatore da 300-ohm Cable de 300 ohmios 75-ohm/300-ohm antenna adapter Adaptateur d’antenne 75 ohms/300 ohms 75 0hm/300 Ohm-Antennenadapter 75 ohms/300 ohms antennadapter Adattatore per antenna 75-ohm/300-ohm Adaptador de antena de 75 ohmios/300 ohmios w H SUPPLIED ACCESSORIES ACCESSOIRES FOURNIS MITGELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR ACCESSORI IN DOTAZIONE ACCESORIOS INCLUIDOS • AM Loop Antenna • Antenne AM a boucle ® MW-Rahmenantenne ® AM ramantann ® Antenna AM ad anello © Antena de cuadro de AM Connection cords Câbles de connexions Anschlußkabel Anslutningssladdar Cavi di collegamento Cables de conexión Indoor FM Antenna (U.S.A., Canada, U.K. and General models) (Australia and Europe models) Antenne FM intérieure (Modèles pour les Etas-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et général) (Modèles pour l’Australie et l’Europe) @ UKW-lnnenantenne (USA-, Kanada-, Großbritannien- und allgemeines Modell) (Australien- und Europa-Modell) © FM inomhusantenn (Amerikansk, kanadenslsk och brittisk modell) (Australisk och europeisk modell) © Antenna FM per interni (Modelli per gli USA, il Canada, la GB e generale) (Modelli per l'Australia e l’Europa) • Antena FM interior (Modelos para EE.UU., Canadá, Reino Unido y general) (Modelos para Australia y Europa) 4 ® Thank you for selecting this YAMAHA AM/FM ft CAUTION: READ THIS PAGE BEFORE OPERATING THE 1. This unit is a sophisticated AM/FM stereo tuner. To assure proper operation and the best possible performance, please read this manual carefully. 2. Choose the installation location for the unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations subject to vibration and excessive dust, heat, cold or moisture. Keep it away from such sources of hum as transformers or motors. 3. Do not open the cabinet, because this may result in damage to the unit or electrical shock. If a foreign object should get into the unit, contact your local dealer. 4. To prevent lightning damage, disconnect the power cord and the antenna cable during an electrical storm. 5. When disconnecting the power plug from the wall outlet, always pull directly on the plug; never pull the cord itself. 6. Do not use force when operating switches and other controls. 7. When moving the unit, be sure to first disconnect the power plug and disconnect all wires connected from the unit to other equipment. 8. Do not attempt to clean this unit with chemical solvents, because this may damage the finish. Use a clean, dry cloth. 9. Be sure to read the “Troubleshooting” section of this manual for advice on common operating errors before concluding that the unit is faulty. 10. Keep this manual in a safe place for future reference. 11. Voltage Selector (General Model only) The voltage selector on the rear panel of this unit must be set for your local mains ...