|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Um die Anschlusse ordnungsgema. vorzunehmen, entscheiden Sie, welches an die Plus (+)- und Minus (–)-Anschlusse des Lautsprechers angeschlossen werden soll. Verbinden Sie dann den Plus (+)-Anschluss mit dem Plus (+)-Anschluss am Receiver und den Minus (–)-Anschluss mit dem Minus (–)-Anschluss am Receiver. • Nahere Informationen zum Anschluss der Lautsprecherkabel an die Anschlusse fi nden Sie in der Abbildung oben. Die Taste SPEAKERS Damit konnen Sie das Lautsprechersystem auswahlen. Nahere Informationen fi nden Sie unter „Auswahlen des Lautsprechersystems“ in der Bedienungsanleitung zum Receiver. 3: Anschlie.en anderer Komponenten Hier sehen Sie ein Beispiel fur das Anschlie.en anderer Komponenten an den Receiver. Nahere Informationen zum Anschlie.en anderer Komponenten fi nden Sie in Schritt 3 und 4 unter „Anschlusse“ in der Bedienungsanleitung zum Receiver. 4: Zum Schluss: Anschlie.en der Netzkabel Schlie.en Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Naheres dazu fi nden Sie unter „7: Anschlie.en des Netzkabels“ in der Bedienungsanleitung zum Receiver. C HDMI cable/Cable HDMI/Cable HDMI/HDMI-Kable D Optical digital cord/Cordon optique numerique/Cable digital optico/Optisches Digitalkabel * You do not need to connect this cord if your TV is compatible with Audio Return Channel (ARC) function./ Il n’est pas necessaire de raccorder ce cordon si votre televiseur est compatible avec la fonction Audio Return Channel (ARC)./ No es necesario conectar este cable si el televisor es compatible con la funcion ARC (Canal de retorno de audio)./ Sie mussen dieses Kabel nicht anschlie.en, wenn Ihr Fernsehgerat mit der Funktion Audio Return Channel (ARC) kompatibel ist. “PlayStation 3”/ « PlayStation 3 »/ “PlayStation 3”/ „PlayStation 3“ Francais or b. 5 Press V/v repeatedly to select “A.CAL START”, then press . The Auto Calibration function starts. For details on the Auto Calibration function, refer to “Calibrating the appropriate speaker settings automatically (AUTO CALIBRATION)” in the operating instructions supplied with this receiver. Notes •If there are any obstacles in the path between the optimizer microphone and the speakers, the calibration cannot be performed correctly. Remove any obstacles from the measurement area to avoid measurement error. •If the bass frequency is lower than you prefer, use the SPEAKER menu to set the size of the speakers. For details, refer to the operating instructions supplied with this receiver. 6: Setting up other components You should set up each component so that the sound is output from the speakers correctly when you play back a connected com...