|
Facilità d'uso
FEIN GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Anderungen vorbehalten. 3 41 01 091 21 0 BY 2007.07Z DE. MULTIMASTER FEIN Service USA FEIN Power Tools Inc. 1030 Alcon Street Pittsburgh, PA 15220 Telephone: (412) 922-8886 Toll Free: 1-800-441-9878 Canada FEIN Canadian Power Tool Company 323 Traders Boulevard East Mississauga, Ontario L4Z 2E5 Telephone.: (905) 8901390 Toll Free: 1-800-265-2581 FEIN Canadian Power Tool Company 2810 De Miniac St. Laurent, Quebec H4S 1K9 Telephone: (514) 331-7390 Toll Free: 1-800-789-8181 Headquarter C. & E. FEIN GmbH Hans-Fein-Stra.e 81 D-73529 Schwabisch Gmund-Bargau FMM250 7 229 36 FMM250Q 7 229 37 x xx xx xxx xx x - Cover 297.fm Seite 1 Montag, 28. Juli 2008 3:26 15 3 41 01 091 21 0.book Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2007 3:32 15 3 41 01 091 21 0.book Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2007 3:32 15 English _____________ Instruction manual ________________ Francais ____________ Mode d'emploi ___________________ Espanol_____________ Instrucciones de uso _______________ 3 17 31 2 3 41 01 091 21 0.book Seite 3 Dienstag, 24. Juli 2007 3:32 15 3 41 01 091 21 0.book Seite 3 Dienstag, 24. Juli 2007 3:32 15 MULTIMASTER FMM 250 / MULTIMASTER FMM 250 Q EN For your safety. Only carry out such operations with this power tool as intended for by FEIN. Only use application tools and accessories that have been released by FEIN. Do not use this power tool before you have thoroughly read and completely understood this Instruction Manual, including the figures, specifications, safety regulations and the signs indicating DANGER, WARNING and CAUTION. Please also observe the relevant national industrial safety regulations. Non-observance of the safety instructions in the said documentation can lead to an electric shock, burns and/or severe injuries. This Instruction Manual should be kept for later use and enclosed with the power tool, should it be passed on or sold. WARNING! Read all instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) Work area safety a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distraction can cause you to lose control. 2) Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. 3) Personal safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. b) Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. c) Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off-position before plugging in. Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents. 3 3 41 01 091 21 0.book Seite 4 Dienstag, 24. Juli 2007 3:32 15 3 41 01 091 21 0.book Seite 4 Dienstag, 24. Juli 2007 3:32 15 EN MULTIMASTER FMM 250 / MULTIMASTER FMM 250 Q d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of these devices can reduce dust-related hazards. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use the correct pow...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Rettificatrici - FMM 250Q (2.59 mb)