Verwendungszweck 4 11. Nahen 17 a) Stoff einlegen 17 2. Technische Daten 4 b) Naht beginnen 17 c) Naht abschlie.en 17 3. Lieferumfang 4 d) Stoffe fuhren 18 e) Anderung der Nahrichtung 18 4. Bedienelemente 4 f) Stichmuster wahlen 19 g) Geradstich 19 5. Sicherheitshinweise 5 h) Zickzack 19 i) Stichmuster-Tabelle 20 6. Aufstellen 6 j) Blindsaum 21 k) Stoff-Faden-Nadel-Tabelle 22 7. Ein- / Ausschalten 6 l) Saumfuhrung 23 m) Umschlingen 23 8. Einfadeln 7 n) Stretchnaht 23 a) Unterfaden-Spule fullen 7 o) Knopflocher nahen 24 b) Unterfaden einfadeln 8 p) Knopfloch-Tabelle 24 c) Oberfaden einfadeln 11 q) Knopfe annahen 25 d) Unterfaden heraufholen 12 r) „Rand-an-Rand“-Nahen 25 e) Einfadeln bei 2 Nadeln 12 s) Zierstiche 25 t) Rei.verschluss einnahen 26 9. Zubehor montieren 13 u) Nahen mit der Doppelnadel 27 a) Nadeln auswechseln 13 v) Sticken 27 b) Stichplatte auswechseln 13 w) Fadenschneider 27 c) Snap on Fu. auswechseln 14 12. Pflege 28 10. Einstellungen 15 a) Greiferbereich reinigen 28 a) Oberfaden-Spannung einstellen 15 b) Stoffschieber reinigen 28 b) Unterfaden-Spannung einstellen 15 c) Gehause reinigen 29 c) Fu.chendruck einstellen 16 d) Olen der Greiferbahn 29 d) Stichbreite einstellen 16 e) Was ist noch zu olen? 29 e) Stichlange einstellen 16 f) Aufbewahren 30 13. Fehlerbehebung 30 14. Garantie und Service 31 15. Entsorgen 31 Bewahren Sie diese Anleitung fur spatere Fragen auf – und handigen Sie diese bei Weitergabe des Gerates an Dritte ebenfalls mit aus! - 3- D IB_SewingMachine_D_PT 14.06.2006 12:25 Uhr Seite 4 Lervia KH 4000 Bedienungsanleitung Lervia Automatik-Freiarm-Nahmaschine 3. Lieferumfang 1. Verwendungszweck (siehe vordere Ausklappseite ) . 1 Nahmaschine 1 Blindsaum-Fu. Die Nahmaschine ist vorgesehen ... 1 Saumfuhrung -zur Verwendung als ortsveranderliches Gerat, 1 Rei.verschluss-Fu. -zum Nahen von haushaltsublichen Textilien 1 Knopfloch-Fu. und ... 1 Knopf-Fu. -nur zu Verwendung im privaten 1 Nahfu.-Halter (montiert) Hausgebrauch. 1 Fingerschutz (montiert) 1 Zickzack-Fu. (montiert) Die Nahmaschine ist nicht vorgesehen: 1 Trennmesser -zur ortsfesten Aufstellung, 1 Oltube -zur Verarbeitung von anderen Materialien 1 Satz Nadeln (inkl. Doppelnadel) (z.B. Leder, Zelt-, Segel- und ahnlich schwere 3 Schraubendreher Stoffe) 2 Filzscheiben -fur eine Verwendung in gewerblichen oder 1 Stopfplatte industriellen Bereichen. 3 Spulen 1 Fu.schalter 2. Technische Daten . Bedienungsanleitung . Garantieheft Stromversorgung Motorleistung : 230 V / ~50 Hz : 70 W 4. Bedienelemente Gluhlampe Leistung : 15 W Gluhlampe Spannung : 230 V / ~50 Hz (siehe hintere Ausklappseite) Gluhlampengewinde Schutzklasse : E14-Gewinde : II q Frontdeckel w Wahlrad (Anpressdruck Nahfu.) e Gelenkfadengeber r Wahlrad (Oberfaden-Spannung) t obere Fadenfuhrung y Wahlrad (Stichbreite) u Tragegriff i Garnrollentrager o Spulerwelle a Spulennanschlag 1! Handrad 1@ Wahlrad (Stichlange) 1# EIN- / AUS-Schalter 1$ Anschluss Fu.schalter 1% Stichmusterwahler 1^ Fu.chen-Hebel 1& Verstellfu. 1* Spulenkapsel 1( Nahfu.-Halter 2) Nadelaufnahme 2! Stichplatte 2@ Anschiebetisch 2# Hebel (Ruckwartsbetrieb) 2$ Fadenanzugsfeder 2% Gluhlampe D - 4 IB_SewingMachine_D_PT 14.06.2006 12:25 Uhr Seite 5 Lervia KH 4000 5. Sicherheitshinweise Bei einer Nahmaschine kann man sich wie mit jedem anderen Elektrogerat verletzen und in Lebensgefahr geraten. Um dies zu vermeiden und um sicher zu arbeiten: • Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch Ihrer Nahmaschine diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung an einem geeigneten Ort in der Nahe des Gerates auf. Handigen Sie die Gebrauchsanleitung bei Weitergabe des Gerates an Dritte ebenfalls mit aus. • Ziehen Sie stets den Netzstecker, wenn Sie die Maschine verlassen. Damit verhindern Sie Unfallgefahr durch versehentliches Einschalten. • Ziehen Sie erst den Netzstecker, bevor Sie die Gluhlampe tauschen oder Wartungsarbeiten an der Maschine vornehmen. Damit verhindern Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. • Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose. Fassen Sie beim Herausziehen den Stecker und nicht das Kabel an. • Verwenden Sie die Nahmaschine immer nur in trockenen Raumen. • Wenn an der Nahmaschine oder am Fu.schalter oder am Netzkabel Schaden sichtbar sind: Lassen Sie diese erst durch den Kundendienst reparieren, bevor Sie erneut die Nahmaschine verwenden. • Lassen Sie Kinder oder gebrechliche Personen nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerat umgehen – weil diese mogliche Gefahren nicht immer richtig einschatzen konnen. Bewahren Sie Elektrogerate au.erhalb der Erreichbarkeit von Kindern auf. • Betreiben Sie die Maschine niemals mit blokkierten Beluftungsoffnungen. Halten Sie die Beluftungsoffnungen der Maschine sowie den Fu.schalter frei von Fusseln, Staub und Stoffabfallen. Warnung vor Verletzungen und Sachschaden: Der Gesetzgeber nimmt Sie als Benutzer von Elektrogeraten mit in die Pflicht, durch sicherheitsbewusstes Verhalten moglichen Unfallen vorzubeugen: • H...