|
Facilità d'uso
. Если игла вставлена не до упора или винт иглодержателя не затянут, это может привести к поломке иглы или повреждению машины. Замена прижимной лапки А ВНИМАНИЕ • Перед заменой прижимной лапки обязательно отключите электропитание машины. Если оставить машину включенной и случайно нажать на педаль, машина придет в действие, что может привести к травме. • Используйте только ту прижимную лапку, которая специально предназначена для выбранной строчки. Если использовать не ту лапку, игла может ударить по прижимной лапке и погнуться или сломаться, что может привести к травме. • Используйте только те прижимные лапки, которые специально предназначены для данной машины. Использование любых других прижимных лапок может привести к несчастному случаю или к травме. В зависимости от того, что и как вы собираетесь шить, вам придется установить иглу, подходящую для конкретной процедуры шитья. XL2600.book Page 11 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM ■ Фиксация лапки осуществляется путем защелкивания на стержне о 2 Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки), затем поднимите рычаг прижимной лапки. Разблокируйте фиксацию прижимной лапки, подняв рычажок на задней стороне узла адаптера лапки. © 3 © Прижимная лапка Положите другую прижимную лапку на игольную пластину точно под игловодителем таким образом, чтобы стерженек в лапке находился на одной линии с пазом в хвостовике адаптера лапки. о гл щ Опустите рычаг прижимной лапки и зафиксируйте лапку в адаптере. Если прижимная лапка положена на игольную пластину правильно, ее стерженек защелкнется в адаптере. ■ Ориентация прижимной лапки при установке А ВНИМАНИЕ • Если прижимная лапка установлена неправильно, игла при шитье может ударить по лапке и погнуться или сломаться, что может привести к травме. © Адаптер прижимной лапки XL2600.book Page 12 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM -Ф- -Ф- Во внутреннем отделении плоской платформы хранятся принадлежности. о Откройте внутреннее отделение, сдвинув платформу влево и сняв ее с машины. © © Плоская платформа @ Отделение для хранения принадлежностей Примечание • Храните принадлежности во внутреннем отделении в мешке. Если мешок не используется, принадлежности могут выпасть и потеряться или повредиться. Использование функции шитья «свободный рукав» Функция «свободный рукав» удобна для обработки цилиндрических деталей одежды и шитья в труднодоступных частях изделия. Для переоборудования машины для работы с функцией «свободный рукав» снимите плоскую платформу с машины. о Снимите плоскую платформу, сдвинув ее влево. ХЬ2б00.Ъоок Ра§е 13 Wednesday, November 17, 2004 7:15 РМ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Ручка выбора строчки • Перед использованием ручки выбора строчки поднимите иглу в верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки). Если во время переключения ручки выбора строчки игла опущена, это может привести к повреждению иглы, прижимной лапки или ткани. Для выбора строчки просто поверните ручку выбора строчки в любом направлении. В следующем разделе приведены рекомендуемые длины стежков и ширины для различных строчек. ) © Ручка выбора строчки @ Номер выбранного типа строчки ■ 35 строчек (доступны только на некоторых моделях) : ас \*\ = с Г1! а _ Ы & 10 11 > 12 13 Ш) 14 III III III III 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ■ 25 строчек 26 3 27 Е 28 29 30 31 32 33 34 35 2 1 1 1 1 3 4 3 5 £ 6 «' «V 7 л /\ г га V V 10 5 11 > 12 г-' 13 1 1 1 Ь 2=г ас —» с1 Л .0° [¡I 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1351 III III III III 1 1 1 * 1 1 £ 1 1 1 % 13 ХЬ2600.Ъоок Ра§е 14 Wednesday, November 17, 2004 7:15 РМ -Ф- -ф- Рисунки и названия строчек Рисунок Наименование строчки Рекомендованная ширина (мм) Рекомендованная длина (мм) с’Наниры 35 строчек 25 строчек а Ь — <Г ю я а 1Ь ~ ас — 6 шли АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ ЗА ЧЕТЫРЕ ШАГА 3-5 F-1,5 39 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 ПРЯМАЯ СТРОЧКА 0-5 (изменяет положение иглы) 1-4 30, 43, 44, 48, 49, 50 3 3 СТРОЧКА «ЗИГЗАГ» 0-5 F-4 31, 41, 45, 48 4 3 4 3 ПОТАЙНЫЕ СТРОЧКИ-МЕРЕЖКИ 3-5 F-2 33 5 6 5 £ СТРОЧКА-РАКУШКА 3-5 F-3 34 6 <' ;* 6 :> ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА 3-5 F-2,5 34 7 7 ЭЛАСТИЧНАЯ ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА-МЕРЕЖКА 3-5 F-1,5 33 8 8 ЭЛАСТИЧНАЯ ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА-МЕРЕЖКА 3-5 F-1,5 33 9 > > 9 > > ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА-РАКУШКА 3-5 F-3 36 10 5 10 1 СТРОЧКА ДЛЯ ШИТЬЯ В ДВУХ НАПРАВЛЕНИЯХ 3-5 F-3 35 и > 11 > СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ СТРОЧКА 3-5 F-3 35 12 12 •** г*1 ЗАКРЕПИТЕЛЬНАЯ СТРОЧКА 3-5 F-3 35 ||||||||||||| ш 13 СТРОЧКА «ТРЕУГОЛЬНИК» 3-5 F-1,5 37 14 II II II 14 III III III ТРОЙНАЯ ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА 0-5 (изменяет положение иглы) СШ Фиксированная 2,5 * 30 Фиксированная 2,5 15 1 15 ТРОЙНАЯ ЭЛАСТИЧНАЯ СТРОЧКА «ЗИГЗАГ» 3-5 СШ Фиксированная 2,5 * 37 РД Фиксированная 2,5 * Ручка настройки длины стежка может также находиться в положении . ХЬ2600.Ъоок Ра§е 15 Wednesday, November 17, 2004 7:15 РМ Наименование ст...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Macchine per cucire - L-25 (3.27 mb)
Macchine per cucire - L-35 (3.27 mb)
Macchine per cucire - XL-2600 (3.27 mb)
Macchine per cucire - XL-2610 (3.27 mb)