Более ста лет наша семья работает для того, чтобы доставить максимальное удовлетворение нашим клиентам. Я лично испытываю чувство гордости, предлагая вам продукцию высшего качества и швейцарской точности, швейную технологию, ориентированную на будущее, а также полномасштабную службу поддержки нашей техники. Модели BERNINA 330, 350 и 380 первоначально были предназначены для тех, кто шьет не часто, но при этом придает большое значение дизайну и удобству. Эти швейные компьютеры очень эргономичны и с ними очень легко работать. Мы рады помочь нашим уважаемым клиентам получить не только отличные результаты, но и удовольствие от самого процесса шитья. Желаем вам творческого удовольствия от использования машин BERNINA: На сайте вы можете найти массу информации о принадлежностях, которые мы выпускаем, а также о новых вдохновляющих швейных проектах. Не забывайте обращаться за помощью по обслуживанию машины к высококвалифицированным дилерам BERNINA. X Х.П.Ульчи Владелец компании BERNINA International AG CH-8266 Steckborn 2| Указания по технике безопасности Основные указания по технике безопасности При использовании электротехнической аппаратуры важно всегда соблюдать основные правила безопасности. Перед использованием этого швейного компьютера, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми изложенными ниже правилами. Во всех случаях, когда машина не используется, штепсельная вилка должна быть извлечена из розетки. ОПАСНО! Для предотвращения электрического удара: 1. Включенный в сеть швейный компьютер нельзя оставлять без внимания. 2. Сразу после работы или перед чисткой обязательно и немедленно отключите компьютер от сети электропитаня. 3. Светодиоды - не смотрите на них прямо через оптические инструменты. Это продукт класса 1M LED. Внимание! Чтобы сократить риск ожогов, возгораний, электрических ударов или травмирования людей: 1. Используйте швейный компьютер только для тех задач, которые описаны в данном Руководстве. Используйте только те принадлежности и дополнительные устройства, которые рекомендованы производителем и указаны в настоящем Руководстве. 2. Не позволяйте использовать компьютер в качестве игрушки. Будьте очень внимательны, если компьютер используется детьми или в присутствии детей или людей с нарушениями психики. Этот швейный компьютер не предназначен для использования людьми (включая детей) с недостаточными физическими или психическими возможностями, а также с нарушениями работы органов чувств. Он не предназначен для пользователей, не имеющих соответствующего опыта и знаний, если они работают без помощи инструктора или если они не прошли должного обучения и не получили необходимых консультаций от специалиста, ответственного за их безопасность. Следите за детьми и не позволяйте им играть со швейным компьютером. 3. Никогда не пользуйтесь машиной если: ■ если поврежден силовой кабель или штепсельная вилка ■ при работе обнаруживаются неполадки ■ машину уронили или повредили ■ машина была смочена водой Покажите компьютер вашему ближайшему авторизованному представителю компании BERNINA для проверки, ремонта, настройки электрической и механической части. 4. Не работайте со швейным компьютером при закрытых вентиляционных отверстиях на его корпусе. Следите, чтобы вентиляционные отверстия на корпусе швейного компьютера не были загрязнены или ...