|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
#123") Нить Embroidery/Нить Country/ Нить Madeira poly/Нить Madeira rayon/Нить Sulky/Нить Robison anton Единица измерения отображаемых величин ш] Выбор отображаемых единиц измерения (только для вышивания). мм/дюйм Натяжение нити для вышивания === Настройка натяжения нити для вышивания (только для вышивания). от -8 до +8 Максимальная скорость вышивания Установка максимальной скорости вышивания. И Зуммер ф Используется для включения и отключения звуковой сигнализации при выполнении каждой операции (стр. 82). MilOFFl Заставка при включении Г¥1 Используется для включения и отключения заставки, появляющейся на экране при включении питания. (В некоторых моделях этот атрибут изменить нельзя.) MilOFFl Язык Изменение языка, используемого на экранах дисплея. Английский/Немецкий/ Французский/Итальянский/ Голландский/Испанский/ Японский/Датский/Норвежский/ Финский/Шведский/ Португальский/Русский/ Корейский/другие языки. Яркость ЖКИ Э Настройка яркости ЖКИ Светлее Q [+] Темнее Счетчик стежков Мн Отображение значения сервисного счетчика и общего числа стежков вышивки. Значение сервисного счетчика служит для напоминания о том, когда требуется выполнить очередное регламентное техническое обслуживание машины. (Для получения более подробной информации свяжитесь с уполномоченным дилером компании Brother вашего региона.) - Операции, выполняемые на ЖКИ 21 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 ПОДГОТОВКА К РАБОТ Атрибут Значок Описание Настройки Номер машины NO.: В поле "N0." указывается номер машины. - Версия программы VERSION: Отображение версии программы. - Примечание _ • Элементы с инвертированным выделением соответствуют установкам на момент покупки. • Подробную информацию о настройках процедуры вышивания см. в разделе "Операции, выполняемые на ЖКИ" (стр. 50) . О Включите машину. ► Включается ЖКИ. ©Нажмите кнопку | В | (Кнопка настроек) на панели управления. < > йэ ш 1 е ► Появляется экран настройки. Выберите необходимые элементы нажатием на дисплей. Переключение между страницами экрана осуществляется с помощью кнопок | < | (Кнопка перехода на предыдущую страницу) и и (Кнопка перехода на следующую страницу). % [назв. цвета] 00 [ —- ]®К mi ti 1?э <> О Ш 1?Э .w < > Ей il 1?э > а □ Пример: Изменение максимальной скорости вышивания 22 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 < После завершения настройки нажмите кнопку I-1 (Кнопка "Назад"). гаи® щ ► Снова появляется начальный экран. Примечание _ При выключении питания машины измененные настройки сохраняются. Проверка рабочих процедур машины 3 На ЖКИ выводятся упрощенные объяснения по следующим вопросам: заправка верхней нити / наматывание шпульки / заправка нижней нити / установка модуля вышивания / установка пялец / замена иглы. О Включите машину. ► Включается ЖКИ. Нажмите кнопку (Кнопка предоставления справки) на панели управления. о ► Появляется экран справки. Выберите необходимые элементы нажатием на дисплей. © Заправка верхней нити © Намотка шпульки © Установка шпульки ® Установка вышивального модуля © Установка пялец © Замена иглы ► Появляется первый экран с описанием выполнения процедуры выбранной операции. • Нажмите кнопку | ?з | (кнопка "Назад") для возврата к экрану выбора операции. Операции, выполняемые на ЖКИ 23 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 ПОДГОТОВКА К РАБОТ <Для перехода на следующую страницу нажмите кнопку Ш (Кнопка перехода на следующую страницу). Для возврата к предыдущей странице нажмите кнопку ш (кнопка перехода на предыдущую страницу). □ Пример: Заправка верхней нити < > ЕЙ 11 ©После завершения проверки два раза нажмите I кнопку (Кнопка "Назад"). 1) Рэ ► Появляется первоначальный экран строчек. Примечание _ Подробную информацию по каждому вопросу см. на соответствующих страницах данного руководства. 24 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 Намотка/установка шпульки V з В этом разделе описывается намотка шпульки и ее установка в машину. Откройте верхнюю крышку. Меры предосторожности 3 Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности, относящиеся к обращению со шпульками. VI (г"—и! I ВНИМАНИЕ 1 к fez ЪII 1 II • Применяйте только шпульки (код изделия: SA156, SFB: XA5539-151), специально предназначенные для этой машины. Использование каких-либо иных шпулек может привести к травме или повреждению машины. • Прилагаемые к машине шпульки разработаны специально для этой машины. Если использовать шпульки, предназначенные для других моделей, машина не будет работать надлежащим образом. Применяйте только прилагаемые к машине шпульки или шпульки того же типа (код : SA156, SFB: XA5539-151). Реальный размер 11,5 мм I Для данной модели Для других моделей Намотка шпульки 3 Намотайте шпульку, чтобы подготовить нижнюю нить для шитья. о Включите машину. г о Наденьте шпульку на вал устройства намотки таким образом, чтобы пружина на валу вошла в прорезь шпульки. Нажмите на шпульку, ...