valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
С помощью этого устройства можно выполнять вышивку на бейсболках и других головных уборах. Это устройство не может использоваться для вышивания головных уборов, передняя часть которых имеет размер 50 мм и менее, например солнцезащитных козырьков и детских головных уборов. Кроме того, эта рамка не может использоваться для шляп с полями, имеющими размер более 80 мм. (Подробную информацию об установке этого устройства на машину см. в разделе “Использование дополнительного устройства для вышивания бейсболок” на стр. 191.) Примечание . Обозначения пялец указывают пяльцы всех размеров, в которых может вышиваться рисунок. Используйте пяльцы наиболее подходящего размера. Если использовать пяльцы слишком большого размера, рисунок может получиться искаженным или на ткани могут образоваться сборки. 3 Использование пялец 77 „” ./: (495) 989-22-97ДРУГИЕ БАЗОВЫЕ ПРОЦЕДУРЫ Прикрепление стабилизирующего материала (подложки) с помощью утюга к ткани (с изнаночной стороны) Для предотвращения усадки материала при вышивании или искажения рисунков рекомендуется применять прикрепляемый с помощью утюга стабилизирующий материал (подложку). ВНИМАНИЕ . При вышивании тонких или эластичных тканей, тканей с грубым переплетением или тканей, которые могут легко растягиваться и сжиматься, используйте прикрепляемый с помощью утюга стабилизирующий материал (подложку). Если в этих случаях не использовать такой стабилизирующий материал, игла может погнуться или сломаться, либо рисунок может получиться искаженным. 1 С помощью парового утюга прикрепите стабилизирующий материал (подложку) к изнаночной стороне ткани. 1 2 1 Клейкая сторона стабилизирующего материала (подложки) 2 Ткань (изнаночная сторона) • При вышивании на ткани, которую нельзя гладить утюгом, или при вышивании в области, труднодоступной для утюга, подложите слой стабилизирующего материала (подложку) под ткань и закрепите их вместе в пяльцах (без проглаживания утюгом). Примечание . Кусок стабилизирующего материала (подложки) должен быть несколько больше пялец. При закреплении ткани в пяльцах убедитесь, что стабилизирующий материал (подложка) надежно зажат по всему периметру. Это поможет предотвратить сморщивание ткани. 12 1 Площадь пялец 2 Прикрепляемый с помощью утюга стабилизирующий материал (подложка) Рекомендации . При вышивании на тонких тканях, таких как "органза" или батист, используйте растворимый в воде стабилизирующий материал (подложку). Благодаря тому, что такой материал растворяется в воде, можно создать красивую вышивку, которая не будет жесткой. . При вышивании на махровой ткани или ткани с начесом, например на полотенцах или на вельвете, подложите слой стабилизирующего материала (подложку) под ткань и закрепите их вместе в пяльцах (без проглаживания утюгом). . Информацию о других применениях стабилизирующего материала (подложки) см. в разделе “Стабилизирующие материалы (подложки)” на стр. 185. „” ./: (495) 989-22-97Закрепление ткани в пяльцах Закрепление ткани в сверхбольших и больших пяльцах 1 Ослабьте затяжку винта на внешнем ободе пялец. 1 1 Винт 2 Положите ткань лицевой стороной вверх на внешний обод пялец. • У внешнего обода пялец нет различий между передней и задней сторонами. Любая из сторон может использоваться в качестве передней. 3 Вдавите внутренний обод пялец во внешний обод. Сначала внутренний обод пялец вставляется в том углу, где находится винт (угол A), затем – в одном из соседних углов B, а потом – в противоположном углу C. После этого внутренний обод вставляется в противоположном углу, в котором нет винта (угол D). Сначала совместите и выровняйте внутренний и внешний обода пялец в углу, в котором находится винт (угол A). Затем, слегка натягивая ткань в направлении, указанном стрелкой B, вставьте внутренний обод пялец в углу B. Подобным образом, слегка натяните ткань в направлении, указанном стрелкой C, и вставьте обод в углу C, а затем слегка натяните ткань в направлении, указанном стрелкой D, и вставьте обод в углу D. • После растягивания в пяльцах на ткани не должно быть никаких складок и морщин. 4 Растягивая ткань еще сильнее, надежно затяните винт; ткань при этом должна оставаться туго натянутой. • После натягивания ткани слегка постучите по ней, при этом она должна издавать звук, напоминающий звук ударов по барабану. • Плотно сожмите вместе внутренний и наружный обода пялец таким образом, чтобы их верхние части были вровень друг с другом. 4 2 1 3 1 Внешний обод 2 Внутренний обод 3 Лицевая сторона материала 4 Верхняя часть внутреннего обода вровень с верхней частью внешнего 3 Закрепление ткани в пяльцах 79 „” ./: (495) 989-22-97ДРУГИЕ БАЗОВЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • Для того чтобы туго затянуть винт, воспользуйтесь входящей в комплект машины дискообразной отверткой. 1 1 Дискообразная отвертка Рекомендации . Для правильного закрепления ткани в пяльцах рекомендуется выполнять всю процедуру на плоской поверхности. Использование листов с сеткой для вышивания Для закрепления ткани в пяльцах таким образом, чтобы рисунок...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Macchine per cucire - PR-600IIC (6.42 mb)