|
Facilità d'uso
10. РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ (РИС. 11) Давление прижимной лапки регулируется в зависимости от толщины стачиваемого материала. Сначала ослабьте стопорную гайку (А), затем для увеличения давления лапки при стачивании тяжелых материалов поверните винт регулировки давления с накаткой, как показано на рис. 11 (а), а для уменьшения давления при стачивании легких материалов поверните винт регулировки давления с накаткой, как показано на рис. 11 (b), затем затяните стопорную гайку (А). Лучше начинать регулировку давления прижимной лапки, установив наименьшее давление, изменяя его затем, пока материал не будет подаваться соответствующим образом. 11. РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ НИТИ (РИС. 12, 13, 14) Правильность натяжения определяется по форме стежков, выполняемых после регулировки натяжения игольной и шпульной нитей (Рис. 12). Натяжение шпульной нити: регулируется винтом пластинчатой пружины шпульного колпачка. После установки соответствующего натяжения вставьте шпульку в шпульный колпачок и достаньте конец нити из шпульного колпачка. Подвесьте на ней шпульный колпачок. Если шпульный колпачок движется медленно и равномерно, необходимое натяжение шпульной нити установлено. Натяжение игольной нити: регулируется гайкой с накаткой. Iiaienu: More tension Iaoy.aiea oaaee.eaaaony Less tension Iaoy.aiea oiaiuoaaony Iiaienu: Normal stitch form Ii.iaeuiay oi.ia noa.eia Iiaienu: Needle thread tension too weak Iaoy.aiea eaieuiie ieoe neeoeii neaaia Needle thread tension too strong Iaoy.aiea eaieuiie ieoe neeoeii neeuiia Iiaienu: Needle thread Eaieuiay ieou Bobbin thread Oioeuiay ieou Strengthen the needle thread tension Oneeeou iaoy.aiea eaieuiie ieoe Weaken the bobbin thread tension Ineaaeou iaoy.aiea eaieuiie ieoe Weaken the needle thread tension Ineaaeou iaoy.aiea eaieuiie ieoe Strengthen the bobbin thread tension Oneeeou iaoy.aiea oioeuiie ieoe Длина хода нитепритягательной пружины составляет 8 - 10 мм. Если стачиваются тонкие ткани, уменьшите натяжение нитепритягательной пружины и увеличьте ее ход. При стачивании толстых тканей необходимо увеличить натяжение нитепритягательной пружины и уменьшить ее ход. Регулировка натяжения нитепритягательной пружины: (рис. 13): сначала ослабьте установочный винт (А), затем поверните натяжной винт (В) по часовой стрелке для уменьшения натяжения нитепритягательной пружины (С) до нуля, затем поворачивайте натяжной винт (В) по часовой стрелке, пока пружина (С) не дойдет до паза регулирующей натяжение втулки, и снова поверните натяжной винт (В) на полхода назад (против часовой стрелки). По окончании регулировки затяните установочный винт (А). Регулировка хода нитепритягательной пружины: (рис. 14) ослабьте установочный винт (В), поверните винт (С) по часовой стрелке для увеличения хода или против часовой стрелки для уменьшения хода. По окончании регулировки затяните установочный винт (В). 12. СИНХРОНИЗАЦИЯ ИГЛЫ И ВРАЩАЮЩЕГОСЯ ЧЕЛНОКА (РИС. 15,16) При подъеме игловодителя из крайнего нижнего положения в точку А (2 мм), точка шпульки D должна оказаться на одной линии с осевой линией иглы, на 1,0 – 1,5 мм выше верхнего конца ушка иглы (рис. 15). Зазор между нижней точкой канавки иглы и точкой D должен составлять 0,05 мм (рис. 16). 13. РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА И ВКЛЮЧЕНИЕ МЕХАНИЗМА ОБРАТНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ МАТЕРИАЛА (РИС. 17) Длина стежка регулируется диском (А). Цифры на передней поверхности (В) диска показывают длину стежка в мм. Обратный ход отключается нажатием рычага обратного хода (С). Машина сразу начинает подавать материал вперед, как только рычаг обратного хода отжимается. 14. СИНХРОНИЗАЦИЯ ДВИЖЕНИЯ ИГЛЫ И МЕХАНИЗМА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ МАТЕРИАЛА (РИС. 18, 19) Для того чтобы отрегулировать положение механизма перемещения материала (G): освободите два установочных винта (F) и проверните рукой маховое колесо. Когда точка иглы (А) достигнет поверхности игольной пластины (В), вершина зубчатой рейки (С) должна находиться на одном уровне с поверхностью игольной пластины. 15. РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА (РИС. 20) Для того чтобы отрегулировать эксцентрик (В), задающий длину стежка, ослабьте винт (А). Поверните эксцентрик направо для уменьшения длины стежка при продвижении материала вперед и для увеличения длины стежка при обратном ходе; поверните эксцентрик налево для увеличения длины стежка при перемещении материала вперед и для уменьшения длины стежка при обратном ходе. 16. РЕГУЛИРОВКА ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ ЗУБЧАТОЙ РЕЙКИ (РИС. 21) Поднимите переднюю часть зубчатой рейки, чтобы предотвратить сморщивание материала, опустите переднюю часть зубчатой рейки, чтобы предотвратить повереждение материала и обрыв шпульной нити. Iiaienu: Mark position on eccentric shaft Iiei.aiea iaoee ia aaeo Feed dog Coa.aoay .aeea Standard Ii.iaeuiia iiei.aiea The front up max. Ia.aaiyy .anou iaeneiaeuii iiaiyoa The front down max. Ia.aaiyy .anou iaeneiaeuii iiouaia Iiaienu: Level O.iaaiu Above Auoa Under Ie.a 17. МЕХАНИЗМ ОБРЕЗАНИЯ НИТИ (РИС. 22) Машина оснащена эксцентриком челночного вала, управляющим обрезкой нити. Е...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Macchine per cucire - TY-721 (2.4 mb)