valutazioni - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilità d'uso
Предупреждение Данные указания следует соблюдать, иначе пользователь может получить смертельные или тяжелые телесные травмы. Внимание Данные указания необходимо соблюдать, иначе пользователь может получить телесные травмы, либо произойдут механические поломки. [Значение знаков] Данный символ имеет значение категорического запрещения. Данный символ имеет значение обязательности соблюдения в целях безопасности. Данный символ означает, что может произойти поражение электрическим током, если указание не будет соблюдено, как следует. 4 „” ./: (495) 989-22-971-1) Перемещение Швейные машины может перемещать только персонал, который полностью машины ознакомлен с правилами безопасности. При транспортировке машин следует соблюдать следующие инструкции: (a) Машину должны перемещать не менее двух человек. (b) Перед транспортировкой машины полностью вытрите масло на ее поОпасность верхности, чтобы предотвратить несчастные случаи. 1-2) Установка Определенный вред, например, невозможность выполнения функций или машины поломка машины, может быть причинен вследствие условий установки машин. Поэтому, необходимо соблюдать следующие условия: (a) Распаковывайте машину, начиная с ее верхней части. Будьте особенно Предостережение внимательны с гвоздями в деревянных ящиках. (b) Устанавливайте кондиционер воздуха и периодически чистите машину, чтобы предотвратить загрязнение пылью и появление коррозии от воздействия влаги. (c) Швейные машины не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей. (d) Обе стороны и задняя часть машин должны находиться на расстоянии не менее 50 см от стены, чтобы было достаточно места для выполнения их ремонта. (e) Опасность взрыва Не используйте машину в местах, где существует опасность взрыва. Не используйте машину вблизи мест, где существует такая опасность, например в местах, где в большом количестве используют разбрызгивающие вещества, например, аэрозоль или кислород, если машина не была специально сертифицирована для такого рода эксплуатации. (f) Машина вследствие ее особенности не оснащена осветительными приборами, поэтому пользователь должен сам организовать освещение на рабочем месте. [Примечание] Подробная информация об установке машины указана в Разделе 2. Установка. 1-3) Устранение В случае обнаружения неисправностей, их устранение должны осуществнеисправности лять только уполномоченные специалисты сервисной службы нашей компании. (a) Перед тем, как приступить к очистке и ремонту машины, отключите ее Опасность от источника электропитания и подождите четыре минуты, пока машина полностью отключиться. (b) Запрещается модифицировать даже отдельную деталь машины либо все ее детали без предварительной консультации с нашей компанией. Любая такая модификация может угрожать безопасному функционированию машины. (c) В случае ремонта поврежденные детали следует заменять только стандартными запчастями изготовителя оборудования, компании SunStar. (d) По окончании ремонта установите предохранительные крышки обратно на машину. „” ./: (495) 989-22-971-4) Эксплуатация машины Предупреждение Швейные машины серии КМ-590BL предназначены для промышленного использования для прошивания тканей и других аналогичных материалов. Внимательно изучите следующие инструкции, перед тем как работать на швейной машиной. (a) Перед тем, как приступить к работе, внимательно прочитайте и ознакомьтесь с данным руководством. (b) Используйте подходящую для работы одежду. (c) Во время работы машины руки или другие части тела следует держать подальше от подвижных частей машины, например, иглы, челнока, пружины нитепритягивателя, шкива и т.д. (d) Во время работы машины не снимайте с нее предохранительные крышки. (e) Обеспечьте заземление машины. (f) Перед тем как открыть распределительную коробку, например, блок управления, отключите источник электропитания и переведите выключатель в положение «выкл». (g) Перед продеванием нити в иглу или перед проверкой после шитья остановите машину. (h) Никогда не включайте электропитание машины, если нажата педаль. (i) Не используйте машину, если не работает охлаждающий вентилятор. Очистку воздушного фильтра в блоке управления производите не менее одного раза в неделю. (j) Устанавливайте машину так, чтобы она не подвергалась воздействию сильных электромагнитных полей, например, от высокочастотного сварочного аппарата. Всегда включайте машину, когда предохранительные крышки установлены на машине, так как пальцы или руки можно поранить или разрезать ремнем. Перед проверкой или регули ровкой машины отключайте источник электропитания. Предупреждение 1-5) Предохранительное устройство Предупреждение (a) Знак безопасности: Содержит инструкции по технике безопасности, которые необходимо соблюдать при работе машины. (b) Крышка пружины нитепритягивателя: Приспособление, которое предохраняет части тела оператора от соприкосновения с пружиной нитепритягивателя. (c) Крышка ремня: Приспособление, которое предохраняет руки, ноги или одежду оператора от затягивания вращающимся ремне...