|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
COSTURA DE UN PATRON DE BORDADO g Pulse el boton de “inicio/parar”. E 1 Bordado Recuerde • Es posible que para algunos patrones no se muestren los tres pasos de la aplicacion. Algunas veces el paso “APLIQUE” se mostrara como un color. > La aplicacion estara terminada. h Cambie el hilo superior y efectue el resto del bordado. Recuerde • Es posible que penetre algo de pegamento en el pie prensatela, la aguja y la placa de la aguja. Termine de bordar el patron de aplicacion y limpie los restos de pegamento. • Para obtener optimos resultados en la costura, recorte todos los hilos cuando cambie de color. Bordado E-25 AJUSTES DURANTE EL BORDADO AJUSTES DURANTE EL BORDADO Nota • Tenga cuidado de no golpear el carro de la unidad de bordado o el pie prensatela cuando retire o coloque el bastidor. De lo contrario, el patron no se bordara correctamente. Si se termina el hilo de la bobina Cuando la bobina comience a quedarse sin hilo durante el bordado, la maquina se detendra y aparecera un mensaje. Pulse y siga las instrucciones siguientes para volver a enhebrar el hilo inferior. Si queda poco para finalizar la costura, puede bordar 10 puntadas finales sin tener que volver a enhebrar la maquina; para ello, pulse . La maquina se detendra despues de coser 10 puntadas. b Desbloquee la palanca de fijacion del bastidor y extraiga el bastidor. * Tenga cuidado de no forzar la tela. De lo contrario, la tela podria soltarse del bastidor. c Inserte una bobina devanada en la maquina. (consulte “Colocacion de la bobina” de la seccion “Operaciones basicas”.) Nota • Si la funcion “Sensor de hilo superior y de la bobina” en la pantalla de ajustes del modo de ajuste de la maquina esta ajustada a “OFF”, el mensaje que se muestra arriba no aparecera. a Pulse . > Despues de que el hilo se corte automaticamente, el carro se movera. d Pulse . > El carro volvera a su posicion inicial. e Coloque el bastidor. f Para volver al lugar donde se quedo en la costura, realice los pasos c -f de la siguiente seccion. AJUSTES DURANTE EL BORDADO Si el hilo se rompe durante la costura a Pulse el boton de “inicio/parar” para detener la maquina. b Si el hilo superior esta roto, enhebrelo de nuevo. Si el hilo de la bobina se rompe, pulse y siga las instrucciones que se indican en los pasos del a al e de la seccion anterior para volver a colocar la bobina. c Pulse . d Pulse , , , o para hacer retroceder la aguja el numero adecuado de puntadas antes del punto donde se rompio el hilo. * Si no puede retroceder hasta el punto en el que se rompio el hilo, pulse para seleccionar el color y vaya a la posicion de inicio de ese color y, a continuacion, utilice , , o para avanzar hasta un poco antes del lugar en el que se rompio el hilo. e Pulse para regresar a la pantalla inicial. f Pulse el boton del “elevador del pie prensatela” para bajar el pie prensatela y, a continuacion, pulse el boton de “inicio/parar” para continuar cosiendo. E 1 Bordado Bordado E-27 AJUSTES DURANTE EL BORDADO Comienzo desde el principio a Pulse . b Pulse . > El bastidor se movera, regresando la aguja a la posicion de inicio de la costura. c Pulse el boton del “elevador del pie prensatela” para bajar el pie prensatela y comience a coser. Continuacion del bordado tras apagar la maquina El numero de puntada y el color actuales se guardan cuando se deja de bordar. La proxima vez que se encienda la maquina, tendra la opcion de continuar o eliminar el patron. Recuerde • Aunque se produzca un corte electrico en mitad del bordado, la maquina regresara al punto donde se detuvo el bordado al encenderla de nuevo. a a Numero de puntada actual cuando se detuvo el bordado Nota • No extraiga la unidad de bordado o la memoria no recordara el diseno. a Encienda la maquina de coser. b Siga las instrucciones que se muestran en pantalla y extraiga el bastidor de bordado. > Aparecera el siguiente mensaje. AJUSTES DURANTE EL BORDADO c Coloque el bastidor y pulse . E 1 Bordado > Aparecera la pantalla de bordado anterior que se mostro antes de desactivar la maquina. Recuerde • Si desea iniciar un nuevo patron de bordado, pulse de forma que aparezca la pantalla de seleccion de bordado. d Continue bordando. a a Numero de puntada al continuar con el bordado Bordado E-29 AJUSTES DE BORDADO AJUSTES DE BORDADO Ajustes de tension del hilo Para bordar, la tension del hilo debe ajustarse de manera que pueda verse un poco el hilo superior en el reves de la tela. ¦ Tension adecuada del hilo Puede verse la costura desde el reves de la tela. Si la tension del hilo no es correcta, la costura no tendra un acabado adecuado. La tela puede fruncirse o el hilo romperse. a Derecho b Reves Siga las instrucciones descritas a continuacion para ajustar la tension del hilo, de acuerdo con la situacion correspondiente. Nota • Si el hilo esta demasiado flojo, la maquina puede detenerse durante la costura. Esto no es un signo de averia. Aumente ligeramente la tension del hilo y comience a coser de nuevo. Recuerde • Si apaga la maquina o sel...