|
Facilità d'uso
It produces chords that are more beautiful than those with the equal temperament. • Werckmeister HI temperament, Kirnberger IH temperament For key signature with few accidentals, this temperament produces the beautiful chords of the mean tone, but, as the accidentals increase, the tension increases, and the temperament produces the beautiful melodies of the Pythagorean temperament. It is used primarily for classical music written to take advantage of these characteristics. 9 ■Specifications Model P260 P160 Keyboard 88 keys (wood) 76 keys (wood) Tone Colors Piano 1,2, E. Piano 1, 2 Jazz Organ, Full Organ Harpsichord, Vibraphone Brass Ensemble, String Ensemble Piano 1,2, E. Piano 1, 2 Jazz Organ, Full Organ Harpsichord, Vibraphone Brass, Strings Effects Tremolo, Chorus Chorus Temperaments Equal, Mersenne pure Pythagorean, Meantone Werckmeister in, Kirnberger HI Controls Volume, Brilliance, Transpose, Tune Other Fittings Headphone Jack, Pedal Jacks (Soft/Sostenuto, Damper) Line Input Jacks (L[Mono]/R), Input Level Switch (H/L) Line Output Jacks (L[Mono] /R), Output Level Switch (H/L) Expression Pedal Jack (P260), IVIIDI Jacks (IN, OUT, THRU) Output Power 20W x 2 10W x 2 Speakers 12 cm x 2, 6 cm x 2 12 cm x 2, 6 cm x 2 Power Consumption 70W 50W Finish Cosmo black Dimensions (W x D x H) 1379x485x814 mm 54 5/16"x19 1/8"x32 1/16” (,ncludin9 stand> 1211 x485x814 mm ,, 47 11 /16"x19 1/8"x32 1/16” (mdudm9 stand) Weight 60.0 kg 132.0 lbs (including stand) 53.0 kg 116.6 lbs (including stand) 10 Nous vous remercions d'avoir choisi un Piano Numérique Kawai! Les piano numérique Kawai P260/P160 sont de nouveaux instruments à clavier révolutionnaire combinant les dernières avances technoiogigues de l'électronique avec l'habilité traditionnelle d'artisan issue des nombreuses années d'expérience de Kawai dans la fabrication de pianos de grande qualité. Leurs touches en bois procurent le toucher, la réponse et toute la gamme dynamique nécessaire pour une superbe exécution au piano, au clavecin, à l'orgue et autres instruments préréglés. Des jacks de la norme industrielle MIDI (Musical Instrument Digital Interface) sont inclus et ils vous permettent de jouer d'autres instruments électroniques en même temps — ouvrant un monde nouveau de possibilités musicales. Ce mode d'emploi contient des informations importantes qui vous aideront à profiter au maximum des nombreuses possibilités de cet instrument. Lisez le attentivement et conservez le pour référence future. NOTES IMPORTANTES • Alimentation N'utiliser que la tension indiquée sur la plaque près du cordon d'alimentation {panneau arrière). Une tension incorrecte constitue un risque d'électrocution et peut également endommager ia circuiterie électronique délicate de l'appareil. * Bruits électriques Placer le piano à distance des moteurs électriques, signes au néon, lampes fluorescentes et autres sources de bruit électrique. J l____Il_ • Cordon d'alimentation Ne jamais toucher la fiche d'alimentation avec des mains mouillées. Il y a risque d'électrocution. Faire également attention au cordon d'alimentation. Ne pas marcher dessus et faire attention à ne pas se prendre les pieds dedans car cela risque de rompre ou de court-circuiter les fils à l'intérieur. • Réparations et modifications Ne jamais essayer de retirer ou de modifier la circuiterie du piano. Il y a un sérieux risque d'électrocution et il n'y a pas de pièce réparable par l'utilisateur. Si vous pensez que quelque chose est cassé, consultez votre revendeur autorisé Kawai le plus proche. • Après utilisation Toujours couper l'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé. De sérieux problèmes peuvent survenir si le ftiano est laissé sous tension pendant des périodes prolongées. Note: Ce piano numérique ne doit être pas pour emploi commercial mais pour emploi familial. Table des matières ■ Commandes de base..............................1 ■ Opération de base....................................3 ■ Fonctions avancées..................................4 1 ) Interface MIDI......................................4 2) Accord......................................................8 3) Tempéraments......................................9 ■ Fiche technique.....................10 ■Commandes de base Panneau avant 1 Interrupteur d'alimentation (POWER) Commande de volume (VOLUME} Commande de transposition (TRANSPOSE) i 11 i i ........ TRANSPOSE S oooooooo oo oo Qoaaaaaa □ a aa JAZZ FlSLl HAHPSI Vi'dHA &HÛSS ïlHIMG PIANO PIANO E-PIANO t HIAMO ORGAN ORGAN CHOHl) HHCiNfc TPEMOifJ CHOHIjîJ FNSïiMBlF FNSEMBir 4 Sélecteurs de tonalité 5 Commutateurs d'effet OOOOOOOO OO o a 1 POWER (alimentation) 2 VOLUME Déplacer le curseur de volume vers la droite pour augmenter le volume des instruments. Déplacer le curseur de volume vers la gauche pour réduire le volume. 3 Commande de transposition (TRANSPOSE) Le coulissement du curseur vers la droite relève la clef du piano (C C# ->• D Eb ->■ ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :sintetizzatori / pianoforte - Digital Piano P260 (1.69 mb)