|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
15 Referencia Audicion de las canciones predefinidas ......................16 Funcionamiento basico y otra informacion ...............18 Seleccion de voces................................................. 18 Reproduccion de las canciones de demostracion de voces ............................................................. 19 Uso del metronomo.............................................. 20 Ajuste de la pulsacion del teclado (sensibilidad a la pulsacion) ............................... 22 Ajuste de la potencia de las vibraciones (TRS) ...... 23 Adicion de variaciones al sonido: reverberacion .... 23 Transposicion ....................................................... 24 Afinacion precisa del tono .................................... 25 Escala de afinacion................................................ 26 Grabacion de sus interpretaciones .............................27 Reproduccion de la cancion grabada en el instrumento .............................................. 28 Almacenamiento de interpretaciones grabadas en la memoria flash USB ................................... 29 Audicion de las canciones de la memoria flash USB ..31 Formateo de una memoria flash USB ........................33 Introduccion al uso de su nuevo Avant Grand En esta seccion se explica detalladamente como configurar las diversas funciones del instrumento. Copia de seguridad de los datos e inicializacion de la configuracion .............................. 34 Copia de seguridad de los datos en la memoria interna............................................................... 34 Inicializacion de los datos ..................................... 34 Conexiones ................................................................ 35 Conectores ........................................................... 35 Acerca de MIDI ......................................................... 37 Conexion a un ordenador ..................................... 37 Control local ON/OFF ........................................ 38 Apendice Lista de mensajes ....................................................... 39 Resolucion de problemas ........................................... 40 N3: Montaje de la unidad .......................................... 41 Especificaciones ......................................................... 43 Indice......................................................................... 44 Guia de funcionamiento rapida ................................. 48 Esta seccion incluye una lista de los mensajes de pantalla, la Guia de funcionamiento rapida y otra informacion. Accesorios Manual de instrucciones Cable de alimentacion de CA Portacables (3 unidades) Cubierta de teclas de felpa Banco* * Incluido u opcional, dependiendo del pais. Mi registro de usuarios de productos Yamaha* * Necesitara el ID de producto que figura en la hoja para cumplimentar el formulario de registro de usuario. Lista de datos Puede descargar material de referencia diverso relacionado con MIDI de Yamaha Manual Library (Biblioteca de manuales de Yamaha), como el formato de datos MIDI y MIDI Implementation Chart (grafico de implementacion de MIDI). Conectese a Internet, visite el siguiente sitio Web, escriba el nombre del modelo de su instrumento (por ejemplo, “N3”) en el cuadro de texto Nombre del modelo y, a continuacion, haga clic en el boton Buscar. Biblioteca de manuales de Yamaha ESPANOL * Las ilustraciones y las pantallas mostradas en este manual de instrucciones se presentan exclusivamente a titulo orientativo para el aprendizaje, y es posible que no coincidan completamente con su instrumento. * Las ilustraciones del panel que se muestran en el manual de instrucciones proceden del modelo N3. N3/N2 Manual de instrucciones • 5 PRECAUCIONES PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. ADVERTENCIA Siempre obedezca las precauciones basicas indicadas abajo para evitar asi la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro de muerte debido a descargas electricas, incendios u otras contingencias. Estas precauciones incluyen, pero no se limitan, a los siguientes puntos: Suministro de energia/Cable de alimentacion • Utilice la tension correcta para su instrumento. La tension requerida se encuentra impresa en la placa identificatoria del instrumento. • Revise el estado del enchufe de corriente periodicamente o limpielo siempre que sea necesario. • Utilice unicamente el enchufe y cable de alimentacion que se proporcionan con el equipo. • No tienda el cable de corriente cerca de fuentes de calor (estufas, radiadores, etc.), no lo doble demasiado, no ponga objetos pesados sobre el mismo ni tampoco lo tienda por lugares donde pueda pasar mucha gente y ser pisado. No abrir • No abra el instrumento ni trate de desarmar o modificar de ninguna forma los componentes internos. El instrumento tiene componentes que no pueden ser reparados por el usuario. En caso de anormalidades en el func...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :sintetizzatori / pianoforte - N3 (929.6 kb)