|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Чтобы заблокироватьклавиши, нажмитеиудерживайте клавишу []. Чтобы разблокировать клавиши, нажмитеиудерживайтеклавишу []. Есливключенаавтоматическаяблокировка, клавиши автоматически блокируются при выключении дисплея. Знакомствостелефоном 11 Клавиши КлавишаНазначение Повторвоспроизведения; переходназад (удерживайте Назад нажатойвтечение 3 сек.); переходназадвпределах файла (нажмите иудерживайте) Музыкальный проигрыва тель Врежиме ожидания — запуск музыкальногопроигрывателя; начало, приостановкаили возобновление воспроизведения; управление музыкальнымпроигрывателем илиигровыми функциями спомощьюдатчика распознаваниядвижения (нажмитеиудерживайте) Переходвперед; переход Вперед впередвпределахфайла (нажмитеиудерживайте) Программ Выполнениефункций,указанных ные внижнейстрокедисплея клавиши КлавишаНазначение Врежимеожидания — доступ 4-хпози-кменюпользователя (вверх) ционная иличастоиспользуемымпунктам клавиша меню (влево/вправо/вниз); навигации врежимеменю — переход попунктамменю Врежимеожидания — запуск Подтвер-веб-браузера; врежимеменю— дить выборвыделенногопунктаили подтверждениеввода Вызовилиответнавызов; врежимеожидания— просмотр Вызов последнихнабранныхномеров, пропущенныхилипринятых вызовов Включениеивыключение Включе телефона (нажмитеи ние/вы удерживайте); завершение ключение вызова; врежиме меню — ивыходиз отменавводаивозврат меню врежиможидания Знакомствостелефоном 12 Дисплей КлавишаНазначение Вводцифр, буквиспециальных символов; врежиме ожидания для доступа кголосовойпочте Алфавит но-цифро нажмитеиудерживайтеклавишу вые [1], адля вводапрефикса клавиши международного вызова — клавишу [0] Клавиши специальных функций Ввод специальных символов или выполнениеспециальных функций; врежимеожидания нажмитеиудерживайтеклавишу [] длявключениярежима «Без звука»; дляблокировкиклавиш врежимеожиданиянажмитеи удерживайтеклавишу [ ]; для вводапаузымеждуцифрами нажмитеиудерживайте клавишу [] Громкость Регулировкагромкостизвука Доступкменю Музыка. В режимеожидания – доступк Музыка музыкальномуинтернетпорталуоператорамобильной связи (нажмитеиудерживайте) Дисплей телефона разделен на три области: ВыборНазад Строка значков Отображение различных значков Область текста и графики Отображение сообщений, инструкций и информации, вводимой пользователем Строка программных клавиш Отображение текущего действия, назначенного для каждой программной клавиши 13 Знакомствостелефоном Знакомствостелефоном Значки Сведения о значках, отображаемых на дисплее. Значок Описание Уровеньсигнала Состояние сети GPRS • Синий: установлено соединение ссетью GPRS • Красный: передача данных по сети GPRS Состояние сети EDGE • Синий: установлено соединение ссетью EDGE • Красный: передача данных по сети EDGE Выполняетсяголосовойвызов Включенапереадресациявызова Включенрежимэкстренныхсообщений Значок Описание Сигналвключен Просмотрвеб-страниц Соединениесзащищеннойвеб-страницей Зонаобслуживаниядомашнейсети Зонаобслуживанияофиснойсети Включен Bluetooth Новое SMS Новое MMS Новоесообщениеэлектроннойпочты Новоесообщениеголосовойпочты Выполняетсявоспроизведениезвукового файла Воспроизведениезвуковогофайла приостановлено 14 Знакомство с телефоном 15 Включено FM-радио Вставлена карта памяти Включен профиль «Обычный» Включен профиль «Без звука» Включен профиль «Автомобиль» Включен профиль «Встреча» Включен профиль «На улице» Включен профиль «Автономный» Включен профиль, созданный пользователем Уровень заряда аккумулятора Значок Описание Сборка телефона иподготовка кработе Передпервымиспользованиемтелефон необходимособратьинастроить. Установка SIM-картыиаккумулятора При заключении договора об оказании услуг сотовойсвязивыполучаете SIM-карту (модуль идентификации абонента), содержащую персональный идентификационный номер (PIN) и данные о дополнительных услугах. Установка SIM-карты и аккумулятора 1. Снимите крышку отсека аккумулятора. Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы выключить его. 2. Вставьте SIM-карту. 3. Вставьте аккумулятор. • Вставьте SIM-карту в телефон контактами вниз. 4. Установите крышку отсека аккумулятора • Перед тем, как извлечь или вставить на место. SIM-карту, выньте аккумулятор. Сборкателефонаиподготовкакработе 17 Сборкателефона иподготовкакработе Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор. 1. Откройте крышку многофункционального разъема телефона и вставьте в разъем узкий штекер зарядного устройства. Треугольником вверх Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждениютелефона. Наповреждения, вызванныенеправильнымиспользованием, гарантийные обязательства не распространяются. 2. Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. 3. Когда аккумулятор полностью зарядится (значок перестанет изменяться), отключите зарядное устройство от сети. 4. Отсоедините зарядное устройство от телефона. 5. Закройте крышку многофункционального разъема. Индикатор низкого уровня заряда аккумулятора Когда уровень заряда аккумулятора становится низким, телефон под...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Cellulari - GT-M3510L (1.26 mb)