|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Resumen Declaracion de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/ CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislacion espanola mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. Printed in Korea Code No.:GH68-29102A Spanish. 05/2011. Rev. 1.3 GT-C3300K Manual de usuario Este manual de usuario ha sido disenado especificamente para guiarlo a traves de las caracteristicas y funciones del telefono movil. Para comenzar rapido, consulte “Presentacion del telefono movil”, “Instalacion y preparacion del telefono movil” y “Uso de las funciones basicas”. Instructional icons Precaucion: situaciones que pueden ocasionar danos a su dispositivo o a otros equipos Nota: notas, consejos de uso e informacion adicional > A continuacion: el orden de opciones o menus que usted debe seleccionar para llevar a cabo un paso. Por ejemplo: En el modo de menus, seleccione Mensajes > Crear mensaje (indica que pulse Mensajes, a continuacion Crear mensaje) [ ] Corchetes: teclas del telefono. Por ejemplo: [ ] (indica la tecla de encendido/apagado) > Consulte: paginas con informacion relacionada. Por ejemplo: > p. 12 (indica que debe "consultar la pagina 12") Los derechos de todas las tecnologias y productos que incluye este dispositivo pertenecen a sus respectivos duenos: • Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. • Java™ es una marca comercial de Sun Microsystems, Inc. Contenido Contenido Presentacion del telefono movil .................................... 6 Diseno del telefono ............................................................ 6 Iconos................................................................................. 8 Instalacion y preparacion del telefono movil ............. 10 Instalar la tarjeta SIM y la bateria .................................... 10 Carga de la bateria .......................................................... 11 Insercion de una tarjeta de memoria (opcional) .............. 12 Uso del stylus y la pantalla tactil......................................13 Uso de las funciones basicas....................................... 14 Encender y apagar el telefono.........................................14 Acceso a los menus......................................................... 14 Uso de widgets................................................................. 15 Personalizacion del telefono............................................16 Uso de funciones de llamada basicas.............................17 Envio y visualizacion de mensajes..................................18 Enviar y visualizar correo electronico .............................. 19 Introduccion de texto........................................................ 20 Adicion y busqueda de contactos....................................22 Uso de las funciones basicas de la camara .................... 23 Reproduccion de musica ................................................. 24 Navegacion en la Web..................................................... 26 Uso de Google Services .................................................. 27 Uso de funciones avanzadas ....................................... 28 Uso de funciones avanzadas de llamada........................ 28 Uso de funciones avanzadas de contactos.....................31 Uso de las funciones avanzadas de mensajeria............. 32 Uso de las funciones avanzadas de la camara............... 33 Uso de las funciones avanzadas de musica ................... 36 Uso de herramientas y aplicaciones ........................... 39 Uso de la funcion inalambrica Bluetooth ......................... 39 Activacion y envio de un mensaje de emergencia..........41 Activar el rastreador de moviles ...................................... 42 Realizar llamadas falsas..................................................43 Grabacion y reproduccion de notas de voz.....................43 Edicion de imagenes........................................................ 44 Vista de fotografias y videos en la Web .......................... 44 Uso de aplicaciones y juegos Java.................................. 45 Creacion de un reloj mundial...........................................45 Configurar y usar las alarmas.......................................... 45 Uso de la calculadora ...................................................... 46 Conversion de monedas o medidas................................46 Configuracion de un temporizador de cuenta regresiva . 47 Usar el cronometro .......................................................... 47 Crear nuevas tareas ........................................................ 47 Creacion de una nota de texto......................................... 48 Administracion del calendario..........................................48 Solucion de problemas ................................................. 49 Informacion sobre uso y seguridad.......
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Cellulari - GT-C3300K (967.86 kb)