valutazioni - 2, GPA: 4
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
115 Almacenamiento en tarjeta SD y telefono .... 115 Buscar ..................................................................... 115 Idioma y texto ...................................................... 116 Entrada y salida de voz ...................................... 118 Accesibilidad ........................................................ 119 Fecha y hora ......................................................... 119 Acerca del telefono ............................................. 119 Solucion de problemas ........................ 120 Precauciones de seguridad ................. 125 Indice ....................................................... 135 Contenido 9 Instalacion Desembalaje Verifique que la caja del producto contenga los siguientes elementos: • Dispositivo movil • Bateria • Adaptador de viaje (cargador) • Manual del usuario Utilice solo el software autorizado por Samsung. El software ilegal y las copias pirata pueden causar danos o errores de funcionamiento que no estan cubiertos por la garantia del fabricante. • Es posible que los elementos incluidos con el dispositivo varien segun el proveedor de servicios o segun el software y los accesorios disponibles en la region en la que se encuentre. • Puede obtener accesorios adicionales mediante su distribuidor local de Samsung. • Los accesorios suministrados son los mas adecuados para el dispositivo. • Es posible que aquellos accesorios que no sean los suministrados no sean compatibles con el dispositivo. Instalacion de la tarjeta SIM o USIM y la bateria Al suscribirse a un servicio de telefonia movil, recibira una tarjeta SIM (Modulo de identificacion del abonado), que contiene informacion sobre la suscripcion, como su numero de identificacion personal (PIN) y los servicios opcionales. Para utilizar los servicios UMTS y HSDPA, puede adquirir una tarjeta USIM (Modulo de identificacion del abonado universal). 10 Instalacion Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la bateria, 3 Inserte la tarjeta SIM o USIM. 3 Inserte la tarjeta SIM o USIM. 1 Si el dispositivo esta encendido, mantenga pulsada [ ] y seleccione Apagar para apagarlo. 2 Quite la tapa posterior. • Coloque la tarjeta SIM o USIM en el dispositivo de modo que los contactos dorados queden orientados hacia abajo. • Si no inserta una tarjeta SIM o USIM, solo podra utilizar los servicios sin red y algunos menus del dispositivo. • No inserte una tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta SIM. Tenga cuidado de no danarse las unas cuando quite la tapa posterior. Instalacion 11 4 Inserte la bateria. 5 Coloque nuevamente la tapa posterior. Carga de la bateria Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la bateria. Puede cargar el dispositivo con el adaptador de viaje suministrado. Tambien puede cargarlo si lo conecta al PC con un cable de datos. Utilice solo cargadores y cables autorizados por Samsung. Los cargadores y los cables no autorizados pueden provocar la explosion de la bateria y pueden danar el dispositivo. 12 Instalacion • Cuando el nivel de bateria es bajo, el dispositivo emite un tono de advertencia y muestra un mensaje de bateria baja. Ademas, el icono de la bateria aparece vacio y cambia al color rojo. Si el nivel de la bateria es demasiado bajo, el dispositivo se apaga automaticamente. Recargue la bateria para poder seguir utilizando el dispositivo. • El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado, por tanto, para cortar el suministro electrico, el usuario debe quitar el cargador de la red, ademas cuando esta conectado debe permanecer cerca del enchufe. Para ahorrar energia, desenchufe el cargador cuando no este en uso. › Cargar con el adaptador de viaje 1 Abra la cubierta de la toma multifuncion que se encuentra en la parte superior del dispositivo. 2 Conecte el extremo pequeno del adaptador de viaje a la toma multifuncion. Si no conecta el adaptador de viaje correctamente, el dispositivo puede sufrir danos graves. La garantia no cubre danos causados por el uso inadecuado. Instalacion 13 3 Conecte el extremo grande del adaptador de viaje a una toma de corriente. • Puede utilizar el dispositivo mientras se esta cargando, pero es posible que tarde mas en cargarse por completo. • Mientras el dispositivo se carga, es posible que la pantalla tactil no funcione debido a un suministro de energia inestable. Si esto sucede, desconecte el adaptador de viaje del dispositivo. • Es posible que, durante la carga, el dispositivo se caliente. Esto es normal y no deberia afectar la duracion o el rendimiento del dispositivo. • Si el dispositivo no se carga correctamente, dirijase a un centro de servicios de Samsung con el dispositivo y el cargador. 4 Cuando la bateria este totalmente cargada (el icono de la bateria dejara de moverse), desconecte el adaptador de viaje de la toma de corriente. No quite la bateria antes de desconectar el adaptador de viaje. Esto podria danar el dispositivo. El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado, por tanto, para cortar el sumi...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Cellulari - GT-I9000 (1.68 mb)
Cellulari - GT-I9000/HR8 (1.68 mb)
Cellulari - GT-I9000/M16 (1.68 mb)
Cellulari - GT-I9000/M8 (1.68 mb)