|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Informacion sobre la certificacion de la tasa de absorcion especifica (SAR, Specific Absorption Rate) El dispositivo cumple con las normas de la Union Europea (UE) que limitan los niveles de exposicion a la energia de radiofrecuencia (RF) que emiten los equipos de radio y telecomunicaciones. Estas normas impiden la venta de dispositivos moviles que superen el nivel de exposicionmaximo(conocidocomotasadeabsorcionespecificaoSAR)de2,0W/kg. Enlaspruebas,elvalormaximodeSARregistradoparaestemodelofuede0,562W/kg.Duranteelusonormal,esprobablequeelvalorrealdeSARseamuchomenor,puestoqueeldispositivofuedisenadoparaemitirsololaenergiadeRFnecesariaparatransmitirunasenalalaestacionbasemascercana.Alemitirautomaticamentenivelesinferiorescadavezqueesposible,eldispositivoreducelaexposiciongeneral del usuario a la energia de RF. ElcomunicadodeDeclaraciondeconformidadenlaparteposteriordeeste manual demuestra el cumplimiento del dispositivo con la directiva europea de equipos de terminales de radio y telecomunicaciones (R&TTE).ParaobtenermasinformacionacercadelaSARylasnormas relacionadas de la UE, visite el sitio web de Samsung. Eliminacion correcta de este producto (Residuos de aparatos electricos y electronicos) (AplicableenlaUnionEuropeayenpaiseseuropeosconsistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este simbolo en el producto, accesorios omaterialinformativoqueloacompanan,indicaquealfinalizarsuvidautilnielproductonisusaccesorioselectronicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberan eliminarse junto con otros residuos domesticos. Paraevitarlosposiblesdanosalmedioambienteoalasaludhumanaque representa la eliminacion incontrolada de residuos, separe estos productosdeotrostiposderesiduosyrecicleloscorrectamente.Deestaformasepromuevelareutilizacionsosteniblederecursosmateriales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre como y donde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecologico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electronicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Eliminacion correcta de las baterias de este producto (AplicableenlaUnionEuropeayenotrospaiseseuropeoscon sistemas de recogida selectiva de baterias) La presencia de esta marca en las baterias, el manual o elpaquetedelproductoindicaquecuandohayafinalizadola vida util de las baterias no deberan eliminarse junto conotrosresiduosdomesticos.LossimbolosquimicosHg,CdoPb,siaparecen, indican que la bateria contiene mercurio, cadmio o plomo en nivelessuperioresalosvaloresdereferenciaadmitidosporlaDirectiva2006/66 de la Union Europea. Si las baterias no se desechan convenientemente, estas sustancias podrianprovocarlesionespersonalesodanarelmedioambiente.Paraproteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterias de los demas residuos y reciclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad. 1 Tecla de navegacion de cuatro direcciones En el modo inactivo, permite accederalosmenusdefinidospor el usuario (los menus predefinidospuedenvariaren funcion del proveedor de servicios),Perfiles(arriba)yCalendario(abajo);enelmododemenus,permitedesplazarsepor las opciones de menus > Activaciondelalinterna > Realizaciondellamadasfalsas 2 Tecla de marcacion Permiterealizaroresponderunallamada;enelmodoinactivo, permite recuperar los ultimos numeros marcados, perdidos o recibidos. 3 Tecla del servicio de correo de voz En el modo inactivo, permite accederalosmensajesdevoz(si se mantiene pulsada) 4 Teclas de funcion Permitenrealizarlasaccionesindicadas en la parte inferior de la pantalla 5 Tecla de encendido/apagado y fin de llamadas Permite encender o apagar el telefono (si se mantiene pulsada)yfinalizarunallamada; En el modo de menus, permite cancelar una entrada y volver al modo inactivo 6 Tecla de confirmacion En el modo inactivo, permite accederalmododemenus; en el modo de menus, permite seleccionar la opcion de menuresaltadaoconfirmarlainformacion introducida 7 Tecla de perfil Silencio En el modo inactivo, permite activarodesactivarelperfilSilencio (si se mantiene pulsada) 8 Teclas alfanumericas El telefono muestra los siguientes indicadores de estado en la parte superior de la pantalla: Diseno del telefono 1 2 3 4 5 7 8 6 (AplicableenlaUnionEuropeayenpaiseseuropeosconsistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este simbolo en el producto, accesorios omaterialinformativoqueloacompanan,indicaquealfinalizarsuvidautilnielproductonisusaccesorioselectronicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberan eliminarse junto con otros residuos domesticos. Paraevitarlosposiblesdanosalmedioambienteoalasaludhumanaque representa la eliminacion incontrolada de residuos, separe estos productosdeotrostiposderesiduosyrecicleloscorrectamente.Deestaformasepromuevelareutilizacionsost...