valutazioni - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Wie auch bei anderen Funkgeraten sollten Sie die Antenne nicht u n n o t i g e rweise beruhren, wenn das Telefon eingeschaltet ist. Das Beruhre n der Antenne konnte die Empfangsqualitat beeintrachtigen und dazu fuhren, da. das Telefon mehr Energie benotigt als n o rm a l e rweise erf o rderlich ist. < N E T Z B E T R E I B E R > Sa 14 Mar 12:57 Menu Te l . b u c h H i n w e i s : Die Sprache des Displays wird durch die eingesetzte SIM-Karte bestimmt. Sie konnen die Sprache mit der Menuoption S p r a c h e (5 - 1 - 3) andern; Einzelheiten finden Sie auf Seite 80. 5. Wenn Sie das Telefon ausschalten mochten, halten Sie die Taste mehr als zwei Sekunden lang gedruckt. 18 19 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n Anruf tatigen Geben Sie im Standby-Modus (Standby-Display) Vo rw a h l und Rufnummer ein und drucken die Taste . H i n w e i s : Wenn Sie die Menuoption A u t o m . W- Wi e d e rh . (5 - 1 - 7) auf E I N gestellt haben (siehe Seite 82) und die angerufene Person nicht antwortet oder die Leitung belegt ist, w i rd die Rufnummer automatisch bis zu zehnmal wiederg e w a h l t . Internationale Gesprache 1. Halten Sie die Taste 0 fur die internationale Kennziffer gedruckt. Das Zeichen “+” erscheint. 2. Geben Sie internationale Vorwahl, Vorwahlnummer und Rufnummer ein, und drucken Sie die Taste . Eingegebene Nummer korrigieren Zum Loschen ... drucken Sie ... der letzten die Soft-Taste . angezeigten Stelle anderer Stellen die Taste oder , bis in der Nummer der Cursor ( x ) sich direkt rechts neben der zu loschenden Stelle befindet. Drucken Sie die Soft-Taste . des ganzen Displays die Soft-Taste und halten sie l a n g e r als eine Sekunde lang gedruckt. Gesprach beenden Am Ende des Gesprachs drucken Sie kurz die Taste . Anruf vom Telefonbuch aus tatigen Sie konnen Namen und Rufnummern, die Sie haufig verwenden, auf der SIM-Karte und im Rufnummernspeicher, dem sogenannten Telefonbuch, speichern. Sie wahlen dann einfach den gewunschten Namen aus, um die zugehorige Rufnummer abzurufen. Einzelheiten zur Telefonbuchfunktion finden Sie ab Seite 39. Die unter den Speicherplatzen 2 bis 9 auf der SIM- Karte gespeicherten Rufnummern konnen Sie schnell und einfach anwahlen, indem Sie die entsprechende Zifferntaste der Telefontastatur lange drucken. Wahlen durch Spracheingabe Wenn Sie die Option Mit Klappe aktiv (5-1-0) / Sprachwahl auf EIN (siehe Seite 83) gestellt haben, konnen Sie beim Offnen der Abdeckklappe einfach den Namen sagen. Dann wird die zu diesem Namen gespeicherte Rufnummer automatisch gewahlt. Einzelheiten zur Sprachwahlfunktion finden Sie auf Seite 67. Wiederholung der letzten gewahlten Nummer Das Telefon speichert die zehn zuletzt gewahlten Rufnummern. Um eine dieser Nummern erneut zu wahlen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wenn das Display nicht leer ist, drucken Sie die Taste , um in den Standby-Betrieb zuruckzukehren. 20 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n 2. Drucken Sie die Taste , um die Liste der zuletzt gewahlten Rufnummern anzuzeigen. 3. Rollen Sie mit der Taste oder die Wahlwiederholungsliste ab, bis die gewunschte Nummer angezeigt wird. 4. Drucken Sie die Taste , um die angezeigte Rufnummer zu wahlen. Lautstarke einstellen Wenn Sie wahrend eines Gesprachs die Hore r l a u t s t a r k e einstellen mochten, verwenden Sie die Lautstarketasten an der linken Seite des Telefons. Drucken Sie , um die Lautstarke zu erhohen und , um sie zu v e rr i n g e rn . Im Standby-Betrieb bei geoffneter Abdeckklappe konnen Sie mit diesen Tasten die Lautstarke der Tastentone einstellen. Anruf beantworten Ruft jemand Sie an, klingelt das Telefon, und das Telefonsymbol im Zentrum des Displays blinkt. nnnn (( )) A n n a h m e Ablehn. Name oder Nummer des Anrufers Kann der Anrufer identifiziert werden, wird seine Rufnummer (oder, falls in Ihrem Te l e f o n b u c h g e s p e i c h e rt, sein Name) angezeigt. Kann der Anru f e r nicht identifiziert werden, blinkt nur das Te l e f o n s y m b o l . H i n w e i s: Wenn das von Ihnen verwendete Netz den C P H S - S t a n d a rd unterstutzt und der A n rufer seine Rufnummer nicht angeben will, erscheint im Display des Telefons die Anzeige “Anonym”. 1. Klappen Sie das Telefon auf. Drucken Sie die Taste oder die Soft-Taste A n n a h m e. Ist die Menuoption A n t w. jede Ta s t e (5 - 1 - 4) auf E I N gestellt, konnen Sie eine beliebige Ta s t e drucken, um das Gesprach anzunehmen; ausgenommen sind die Taste und die Soft- Taste A b l e h n . (siehe Seite 81). H i n w e i s : Um einen eingehenden Anru f abzulehnen, drucken Sie die Soft-Ta s t e A b l e h n . o d e r . Ist die Menuoption A n t w. jede Ta s t e (5 - 1 - 4) auf A U S g e s t e l l t , konnen Sie einen Anruf ablehnen, i n d e m Sie die Taste oder auf der linken Seite des Telefons drucken. 2. Beenden Sie das Gesprach durch Schlie.en der Abdeckklappe oder Drucken der Taste . 22 23 A n r u f...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Cellulari - SCH-N105D (581.61 kb)
Cellulari - SCH-N105DR (581.61 kb)
Cellulari - SCH-N105L (581.61 kb)
Cellulari - SCH-N105R (581.61 kb)