valutazioni - 1, GPA: 3
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
©a aaç пpoaф¿psl xpnaiMsç sns^nYnasiç Yia Щ Xs^oupYisq тou тп^sфшvou. Kánoia anó тa nspisxóMsva тou syxsipi6íou svб¿xsтal va бlaф¿pouv as ax¿aq ms ^ тnX¿фtovó aaç, aváXoYa ms ^v ¿кбoaп тou XoYiapiroú tou тп^sфшvou П тov nápoxo unqpsaiwv. ЖАп0рр1фп тп< naAiá< оа< оиокеип< 1 Orav ¿va npoi'óv бla6¿тsl тo gúmPoAo svóc &aYpaMM¿vou räXa6ou a^pp^á^v, тóтs кa^únтsтal anó тг^ supwnaikn oбnYÍa 2002/96/EK 2 H anópp^n óXwv ™v nAs^p^úv кal nAs^pov^úv npoióvrwv np¿nsi va Y^ai x^piaiá anó тa Ysvirá 0lкlaкá aпoppíммaтa, m¿ow ra6op^vwv sY^a^áasuv auAAoYnc a^pp^á^v, oi onoisç ¿xouv 6hmioupyh6sî síтs anó ^v ^¿pvnan síтs anó uç apx¿c 3 H ошотп arópp^n тпс naXiác; aaç auaraunc aпoтp¿пsl sv6sxómsvsc apvnntéç ai^raisc Yia тo rap^áAAov кal тnv av6púmvn uYsía. 4 ria mo AsmoMspsiç пAnpoфopísç Gxsmá ms тnv arópp^n тпс поХюс aaç aua^uric, sm^^^ais ms ^v тоткп unnpsaia &á6sanc a^pp^á^v П ms тo ^ác^Ma aпó ™ oпoío aYopáaaтs тo пpoïóv, •odoó üicpdií di Л 3i30üiouorlioüdX üi noiodu Djdoiourl aüi bcodüyií 3io¡ido(D DjdDlDlíH AUl310)ld0(J) fr bDjdDlDlirl bül DfirinyO» 0131013у)| £ |/\J|S bsido» Dil 31DÜ130O1ÍOX Z bDjdDlDlirl bill DrlHnyp» 0131^10A\/ |. Ьзлозпд 'WISH Dido» i3)jdliiooun Л39 OA00d)3ylii Aodoii 01 < •9191DIÍ Dd»irl оно Didxorl |/\||s bsidroi bu Ьзуо 313оооупф ’boido» Ы11 Uosdjodro Ala U UoUi30oiíoiaUi 'orioidoX 01 did» i0>ni>i300dií 310)3 DN ’orioiAny U bsiAno^iodA oim Anoècdiooio» da оуо»пз Afiodourl Ы11 ЬзсЬояз io id» i/\||s oído» н < ¡oMUADrlUj ■Dyyo oyyou m» b3j03dUiín b3>ni3dmodií bsrliosQDiç AoXni 'nú 01 boom? 'boo bliriodçAno Ы11 013X1010 di зг1 oído» oirl misXsdoií boo 'bDjAcoésylii bliiliAi» oni»j9 das 30 boo licbodAAs aüi did» bDjdDIDUli Ы11 llûlldoè ID» IAIIS Лф100>1 bill ÜÛÜ130OUOJ. iToixeía тои т^еф^ои ПАП^ро- anooTOAqç AA9api9pniiM- nAq^pa Evóc^u^ Auxvía кфтас; SIM2 nAq^po nAoqYn°n^ nAq^po OK üe£í nAq^po eniAoYn^ nAq^po тepцaпoцoú/ evepYonoínan^ ^та^ SIM Др1ат£ро пА^ктро eniXoYnç Kai 6efl пА^ктро eniÀOYnç Ka0éva anó auтá тa nA^pa eктeЛeí тк; ÀelTOupYÎeç пои avaYpáqwvrai ото кeíцevо пои eцфavíZeтal a^wç anó návw touç, ПАпктро апоато%: Mпоpeíтe va кaЛéaeтe évav api6pó тг|Аефилюи кal va aпavтqaeтe ое eiaepxó^eve^ кЛпае1^, ПАпктро тeрцaтlацоú/ev£рYопоínаnç: laç епlтpéпеl va еvеpYопоlеíте кal va aпеvеpYопоlеíте то тг|Аефшо, va теpцaтíZете кфек; q va епavépxеоте ое AerroupYÍa ava^vqç, ПА^ктро пАо^паП? £aç пapéxеl YPПY0PП ^óc^aGri oïlç ÀelTOupYÎeç тг|Аефилюи, ААфаргёдотм пА^ктра: Mпоpеíте va тa Xpпоlцопоlqaете Yla тпv кА|ог| apl6цоú ое ЛеlтоupYÍa avapvqç ш Yla тг^ e^aY^YÍ apl6pwv q xapaiaf|pwv ое AerroupYÍa e^^adai;, 3 •bDjdoiDiirl blii blioudod) 0931410 0113пл>11390ях т 'Лфхиопохо lioirlgnd U îoipioiiorliolidx и •bUoliiu boiAdnoiisy Y)d)odii 01 )30liioiiaAd3A313X3, ■AfodcpX A(p»id3iro53 yièodu 01 )30liioiiaAd3A313X3, {<[> •yicbodu oçjndoQD 01 j30liioiioAd3A313X3, if •yjèodu oxiaoad» oij30liioiioAd3A313X3, [> ТЮЛЗГЬЗ» DlDrlflAlirl D3A D113ЛХ)3\7 и •bUAroAoidsii DjD3dliiín U íDipioiíorliolidx о ■bliDiAiínéo Ы11 ÜDlijoiíoAd3A3 U )3i£>irl0nd 13X3, а •0лзг1г091эу>1ШЛ]3 bDO OAO)d)3ylll OX т ■UA3riUioiíoAd3A3 тл]з i|}oo}an|g DiUiorlio39Ano ц © •ПОП1>119 bOlOrlllD noi ÜDD1A3 AÜ113ЛХ)3\7 и, и. üd)DdAid3|j 0191Л0М13 ImOQO AÜlû DlÇlAOMig EvtpYonoi'non Kai an£V£pYonoínon тои тпА£фшои 1 Kpa^^ лaтr|^lévо то лXr|ктpо J I [Tep^la^] éwç 0тои evepYолоlr|0eí то тг^ефшо. 2 ría va aлevepYолоlr|aeтe то тг^еф^о, ^тг^ лaтr|^lévо то лXr|ктpо ш~'ш Пер^тю^] éwç 0тои e^lфavlaтeí п elróva aлevepYолоír|ar|ç Прауматопо|'поп кАпоп? 1 !тг| XelTOupYÍa ava^vr^, лXr|ктpоXоYr|aтe тоv кш61к0 лeрlоxп^ кal тоv apl0pó тг^фмои. 2 Пaтпaтe то лXr|ктpо I V ^лоок^] Yla va кaXéaeтe tov apl0pó. AnávTnon oí KÁqon 1 Пaтпaтe то лXr|ктpо I V ^лоок^] Yla va aлavтr|aeтe a^v кАПоп óтav x^r^el то тг|Аефмо. 2 Eáv éxeтe оpíael тг^ eлlXоYП иevоú "Me олоюбплоте лXпктро'" aperce va aлavтr|aeтe ae цю i