|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو ﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو ﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
مﺎﻌﻟ اﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ نﺎﻴﺏ
مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ (IT) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ تاﺪﻌﻣ ﻲﻜﻟﺎﻣ Len
ovo ﻊﺠﺸﺕ
تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮیوﺪﺕ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ تاﺪﻌﻤﻟا ﻲﻜﻟﺎﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﻣﺪﺥو ﺞﻣاﺮﺑ Leno
vo ضﺮﻌﺕو .ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا
:ﻰﻟإ ﺐهذا Leno
،
vo تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮیوﺪﺕ ةدﺎﻋإ لﻮﺡ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻢﻬﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺕ
.http://www.lenovo.com/recycling
ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎیﺎﻔﻥ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تاذ ﺔیوﺎﺤﻟا ﺔﻣﻼﻋ
ﻞﻤﺤﺕ ﺔﻴﺑﺮﻬآو ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟإ تاﺪﻌﻣ ﺔیأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠی ﻻ
ﺎﻤآ .زﺮﻓ نوﺪﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ تﺎیﺎﻔﻥ ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ نﺎﻄﺥ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﺳﺮﻤﻟا تﻼﺠﻌ
ﻟا
ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ (WEE )
E ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎیﺎﻔﻥ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺐﺠی
ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ةدﺎﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ءﻼﻤﻌﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا رﺎﻃإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣو ﺎهﺮیوﺪﺕ ةدﺎﻋإو
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺑ ﻞﻜﺑ ﺔﺹﺎﺥ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ت
ﺮﻓﻮﺘﺕ
http://www.lenovo.com/recycling
ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺪﻨﻬﻟا ﻲﻓ ﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻨﻬﻟا ﺔﻟود ﻲﻓ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو ﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻓاﻮﺘﺕ
http://
.
www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html
13
Binder1.pdf 23
5/29/2014 18:23:21
...