|
Istruzioni per l'uso Scarlett, Modello SC-270
Vai a scaricare
Facilità d'uso
SCARLETT SC-270 GB AIR BRUSH.................................................................... ................................4 RUS ФЕН...................................................................................... ................................4 BG СЕШОАР......................................................................... ................................5 PL SUSZARKA DO WLOSOW................................ ................................6 RO FEON................................................................................... ................................8 UA ФЕН...................................................................................... ................................9 SCG ФЕН...................................................................................... ................................10 EST ■ ■ ■ ■ FOON.................................................................................. ................................10 LV FENS................................................................................... ................................11 LT PLAUKg DZIOVINTUVAS................................. ................................12 H HAJSZARITO............................................................... ................................13 KZ ФЕН...................................................................................... ................................14 CR SUSILO ZA KOSU.................................................... ................................15 D HAARTROCKNER.................................................... ................................16 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Brush barrel 1. Круглая насадка для завивки волос 2. Rotating brush press button 2. Кнопка вращения насадки 3. Speed control switch / Cool setting 3. Переключатель скорости / Выбор 4. Housing холодного воздуха 5. Air inlet 4. Корпус 6. Cord swivel protection 5. Воздуховодные отверстия 6. Предохранитель шнура от перекручивания BG ОПИСАНИЕ PL OPIS 1. Кръгла приставка за къдрене 1. Nasadka okr^gta do podkrçcania wtosôw 2. Бутон за обръщане на приставките 2. Przycisk obracania si§ nasadki 3. Превключвател на степени/ Избор на 3. Przet^cznik szybkosci / Wybôr zimnego студен въздух powietrza 4. Корпус 4. Obudowa 5. Въздушни отвори 5. Otwory do poboru powietrza 6. Специален механизъм предпазващ от 6. Urz^dzenie zabezpieczaj^ce kabel od неправилно навиване на кабела przekrçcania si§ RO DESCRIERE UA опис 1. Duzä rotunda pentru ondularea pärului 1. Кругла насадка для завивки волосся 2. Buton rotire duzä 2. Кнопка обертання насадки 3. Selector viteze / Selectare aer rece 3. Перемикач швидкосп / Виб1р зимного 4. Corpul пов1тря 5. Orificiile pentru aer 4. Корпус 6. Dispozitiv contra rasucirii cablului 5. Пов1трязаб1ры отвори 6. Запоб1жник шнура в\д перекручування SCG опис EST KIRJELDUS 1. Округли наглавак за yBnja^e косе 1. Ümmargune otsik lokkide tegemiseks 2. Дугме за окрета^е наглавка 2. Otsiku pöörlemise nupp 3. Ме^ач брзина / Избор хладног ваздуха 3. Kiiruse ümberlüliti / Külma öhu valik 4. Труп 4. Korpus 5. Отвори за усисава^е ваздуха 5. Öhuavad 6. Заштита rajTaHa од запет^ава^а 6. Juhtme ülekerimisvastane kaitse 67 mm ~ 230V / 50 Hz 300 W 0.25 / 0.31 kg i k 50 A5-*_, ^-► 355 SC-270 2 LV APRAKSTS LT APRASYMAS 1. Apajs uzgalis matu savlsanai 1. Apvalus antgalis plaukq sugarbanavimui 2. Uzgaju griesanas poga 2. Antgalio sukimosi migtukas 3. Ätrumu sledzis/ auksta gaisa izvele 3. Greicio jungiklis / Salto oro pasirinkimas 4. Korpuss 4. Korpusas 5. Gaisa plüsmas atverumi 5. Or^ vedancios skylés 6. Elektrovada aizsargäsana pret savTsanos 6. Laido apsaugiklis nuo persiviniavimo H LEÍRÁS KZ СИПАТТАМА 1. Hajat csavaró gömbölyü tartozék 1. Шашты буйралауга арналган децгелек 2. A tartozék forgását biztosító gomb саптама 3. Gyorsasági fokozat / Hideg levegö gomb 2. Саптаманы айналдыру ногаты 4. Készülékház 3. Жылдамды^ты ауыстырып фск;ыш / 5. Légvezeto nyílások сал^ын ауа таидау 6. Ve...
Scrivi la tua opinione del dispositivo
|
|