|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Tenir / destenir Tenir solo en la medida habitual para un hogar. La sal puede danar el acero inoxidable. Respetar las indicaciones del fabricante del tinte. No destenir la ropa dentro de la lavadora. Microfibras Las prendas no pueden haber sido tratadas con suavizante. Utilizar un detergente apropiado para lavar a maquina disponible en comercios especializados en deportes. Dosificacion conforme a las indicaciones del fabricante. Verter el detergente especial para prendas de exterior en el compartimento II. Situar el mando selector en microfibras. Seleccionar temperatura y inicio ....(pausa + carga). 1. Activar el modo de ajuste para regular el volumen de la senal acustica 2. Ajustar el volumen para ... situar en ..1 paso, se enciende el panel indicador seleccionar y mantener + 1 paso, soltar Senales de teclas Senales de consejos y advertencias situar en ..ajustar volumen* ajustar volumen* 1 paso directo * en caso necesario, seleccionar varias veces Vista general de programas > Observar la tabla de valores de consumo, pagina 8, y los consejos y advertencias de la pagina 6. Programas ° C max. Clase de tejidos Funciones adicionales; Advertencias resistentes algod. 7 kg/ prendas de tejidos resistentes, tejidos de algodon o lino : - 90 ° C speedPerfect .. *, ecoPerfect .. , menos (Antiarrugas) , extra (Aclarado extra) 4 kg* que pueden lavarse a 90° prelav. (Prelavado) + sinteticos prendas sinteticas de algodon, lino, fibra sintetica o teji : - 60 ° C speedPerfect .. , ecoPerfect .. , menos (Antiarrugas) , extra (Aclarado extra) dos mixtos prelav. (Prelavado) + speedPerfect .. , ecoPerfect .. , menos (Antiarrugas) , extra (Aclarado extra); 3 kg mix : - 40 ° C tejidos de algodon o tejidos sinteticos permite lavar conjuntamente distintas clases de prendas prendas oscuras/ speedPerfect .. , ecoPerfect .. , menos (Antiarrugas) , extra (Aclarado extra); : - 40 ° C tejidos oscuros de algodon y tejidos oscuros sinteticos roupa escura centrifugado de aclarado y centrifugado final reducidos para prendas delicadas que puedan lavarse, p. ej. , tejidos speedPerfect .. , ecoPerfect .. , menos (Antiarrugas) , extra (Aclarado extra): delicado/ seda : - 40 ° C de seda, saten, fibra sintetica o tejidos mixtos (como cor sin centrifugado entre los ciclos de aclarado tinas) programa de lavado especialmente delicado que evita que las prendas encojan; .. lana/ la : - 40 ° C prendas de lana para lavar a mano o a maquina pausas mas largas en el programa (los tejidos reposan en el agua de lavado) 2 kg prendas sinteticas de algodon, lino, fibra sintetica o teji- Programa corto de aprox. 15 minutos, express 15 min. : - 40 ° C dos mixtos apropiado para ropa con un nivel de suciedad bajo Prendas de abrigo, deportivas y de exterior, tambien conspeedPerfect .. , ecoPerfect .. , extra (Aclarado extra); microfibras : - 40 ° C membrana de proteccion climatica centrifugado final reducido en intervalos camisas de algodon, lino, tejidos sinteticos o mixtos, quespeedPerfect .. , ecoPerfect .. , menos (Antiarrugas) , extra (Aclarado extra); camisas/ business : - 60 ° C no requieren planchado menos (Antiarrugas) : colgar sin escurrir ni centrifugar Programas adicionales .... (Aclarado) , (Centrifugado) , .. (Desaguar) , centrifug. adicional suave * carga reducida con funcion adicional speedPerfect .. . .. Como programa corto resulta muy adecuado - - mix 40 °C con velocidad max. de centrifugado. En los programas sin prelavado, anadir detergente en el compartimento II. En los programas con prelavado, distribuir el detergente por los compartimentos I y II. 8908 / 90004157159000415715WM12E425EP/ . . . Siemens Electrogerate GmbHCarl..Wery Str. 3481739 Munich / Alemania Valores de consumo Programa Funcion adicional Carga Corriente (frio)*** Corriente (caliente)***Agua***Duracion del programa *** resistentes algod. ..7 kg 0,25 kWh 0,25 kWh 60 l 2:36 h resistentes algod. 40 °C** 7 kg 0,69 kWh 0,30 kWh 60 l 2:36 h resistentes algod. 60 °C** 7 kg 1,33 kWh 0,73 kWh 60 l 2:39 h resistentes algod. 60 °C* ecoPerfect ..7 kg 1,05 kWh 1,05 kWh 47 l 3:08 h resistentes algod. 90 °C 7 kg 2,00 kWh 1,51 kWh 64 l 2:47 h sinteticos 40 °C** 3 kg 0,55 kWh 0,20 kWh 55 l 1:17 h mix 30 °C 3 kg 0,24 kWh 0,24 kWh 32 l 1:03 h delicado/seda ..2 kg 0,06 kWh 0,06 kWh 31 l 0:41 h delicado/seda 30 °C 2 kg 0,21 kWh 0,21 kWh 31 l 0:41 h lana/la ..2 kg 0,10 kWh 0,10 kWh 39 l 0:40 h lana/la 30 °C 2 kg 0,19 kWh 0,19 kWh 39 l 0:40 h * Ajuste de programa para la comprobacion y el etiquetado de energia conforme a la directiva europea 92/75/CEE. ** Ajuste de programa para la comprobacion conforme a la norma EN60456. Nota para las pruebas comparativas: Para probar los programas de chequeo, lavar la cantidad de carga indicada con velocidad maxima de centrifugado. Como programa corto para ropa de color, seleccionar el programa mix 40 °C con velocidad maxima de centrifugado. *** Los valores pueden variar respecto a los valores indicados en funcion de la presion, la dureza y la temperatura del agua, la...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Lavatrici - WM12E425EP/03 (1.68 mb)
Lavatrici - WM12E425EP/22 (1.68 mb)