valutazioni - 0, GPA: 5
(
)
)
|
Facilità d'uso
(Gemeten overeenkomstig IEC 62087 Ed.2) . Het energieverbruik in de modus Aan kan verschillen afhankelijk van de weergave-instellingen van de TV. – Als u het energieverbruik wilt beperken, past u de helderheid van de TV aan of stelt u de optie Spaarstand in op Hoog. – Zo kunt u besparen op de algemene verbruikskosten. . Laat de TV niet gedurende langere tijd in de stand-bymodus staan (bijvoorbeeld wanneer u op vakantie bent). Zelfs wanneer het apparaat is uitgeschakeld, wordt een kleine hoeveelheid stroom gebruikt. U kunt het beste de stekker uit het stopcontacthalen en de antenne loskoppelen. . Il consumo energetico annuo e calcolato in base alla modalita On-mode (uso domestico, standard), che prevede un consumoenergetico pari a 4 ore al giorno per 365 giorni all’anno. (La misurazione e conforme a IEC 62087 Ed.2) . Il consumo energetico in modalita On-mode varia a seconda delle impostazioni del televisore. – Per ridurre i consumi, regolare la luminosita del televisore oppure impostare la funzione Risp. energia su Alto. – Cio consentira di ridurre i costi energetici. . Non lasciare il televisore in modalita standby per un lungo periodo di tempo (quando si parte per le vacanze, ad esempio). Anche quando il televisore e spento, l’apparecchio consuma una piccola quantita di energia elettrica. E’ consigliabile scollegare il cavo di alimentazione e il cavo dell’antenna dalle prese a muro. EspanolPortuguesSlovenscinaTurkceMagyarPolski........ . El consumo anual de energia se calcula de acuerdo con el consumo del modo activado (inicio, modo Estandar) y unfuncionamiento de 4 horas cada dia, 365 dias al ano. (Medicion de acuerdo con IEC 62087 Ed.2) . El consumo de energia del modo activado varia de acuerdo con la configuracion de la pantalla del televisor. – Para reducir el consumo de energia, ajuste el brillo del televisor o configure la opcion Ahorro energia como Alto. – Asi reducira el coste total de funcionamiento. . No deje el televisor en modo de espera durante periodos largos de tiempo (cuando esta de vacaciones, por ejemplo). Aunque este apagado continua consumiendo una pequena cantidad de energia. Lo mejor es desenchufar el aparato de lared electrica y de la antena. . O consumo de energia anual e calculado com base no consumo do modo Ligado (modo Standard, Home) em funcionamentodurante 4 horas por dia e 365 dias por ano. (Medido de acordo com a norma IEC 62087 Edicao 2) . O consumo de energia do modo Ligado varia consoante as definicoes de visualizacao do televisor. – Para reduzir o consumo de energia, ajuste o brilho do televisor, ou defina a opcao Poupanca energ. para Alta. – Reduz assim o custo geral de funcionamento. . Nao deixe o televisor em modo de espera durante longos periodos de tempo (por exemplo, quando vai de ferias). Continuaa ser consumida uma pequena quantidade de energia mesmo que o televisor esteja desligado. Aconselha-se que desligue o televisor da corrente electrica e da antena. . Letna poraba energije je izracunana za izdelek...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :TV - UE19C4000PW (160.13 kb)
TV - UE22C4000PW (160.13 kb)
TV - UE22C4010PW (160.13 kb)