valutazioni - 1, GPA: 5
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Registre el numero de modelo y el numero de serie del aparato. Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha informacion a su proveedor cuando necesite asistencia tecnica. TELEVISOR LCD TELEVISOR DE PLASMA MANUAL DEL USUARIO MODELOS DE TELEVISORES LCD 26LC2R* 27LC2R* 32LC2R* 32LC25R* 26LC3R* 32LC3R* 32LX2R* 32LE2R* 37LE2R* 42LE2R* MODELOS DE TELEVI- SORES DE PLASMA 42PC1RV* 42PC3RV* 42PC3RA* ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPANOL PORTUGUES NEDERLANDS .IIEOEI . LLeeaa eell IInnffoorrmmaattiioonn MMaannuuaall ((MMaannuuaall ddee iinnffoorrmmaacciioonn)) iinncclluuiiddoo aanntteess ddee lleeeerr eessttee mmaannuuaall yy uuttiilliizzaarr llaa uunniiddaadd.. Conservelo para futuras consultas. Registre el numero de modelo y el numero de serie del aparato. Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha informacion a su proveedor cuando necesite asistencia tecnica. TELEVISOR LCD TELEVISOR DE PLASMA MANUAL DEL USUARIO MODELOS DE TELEVISORES LCD 26LC2R* 27LC2R* 32LC2R* 32LC25R* 26LC3R* 32LC3R* 32LX2R* 32LE2R* 37LE2R* 42LE2R* MODELOS DE TELEVI- SORES DE PLASMA 42PC1RV* 42PC3RV* 42PC3RA* ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPANOL PORTUGUES NEDERLANDS .IIEOEI . ACCESORIOS Compruebe que los siguientes accesorios vienen incluidos con el televisor. Si falta algun accesorio, pongase en contacto con el distribuidor al que adquirio el producto. Owner's Manual OK INPUT TV TV PIPPR- PIPPR+ PIPINPUT DVD ARC EXIT VOL TIME REVEAL INDEX Q.VIEW PR SLEEP LIST I/II MENU PIP SIZE POSTION VCR POWER 123456789 * FAV? 0 TEXT INPUT MUTE Manual de usuario pilas Mando a distancia Cable de alimentacion 2 abrazaderas de pared 2 pernos de anilla PPaarraa llooss mmooddeellooss 4422PPCC11RRVV**,, 4422PPCC33RRVV**,, 4422PPCC33RRAA** 2 pernos para montaje del pie Consulta la pagina 12 Esta funcion no esta disponible en todos los modelos. 2 abrazaderas para el televisor 2 abrazaderas de pared 2 pernos PPaarraa eell mmooddeelloo 2266LLCC22RR**,, 2277LLCC22RR**,, 3322LLCC22RR**,, 3322LLCC2255RR**,, 2266LLCC33RR**,, 3322LLCC33RR**,, 3322LLXX22RR**,, 3322LLEE22RR**,, 3377LLEE22RR**,, 4422LLEE22RR** 4 pernos para montaje del pie Fijador de cables Organice los cables con el fijador de cables. Organizador de cables 2266LLCC22RR**,, 2277LLCC22RR**,, 3322LLCC22RR**,, 3322LLCC2255RR**,, 3322LLEE22RR**,, 3377LLEE22RR**,, 4422LLEE22RR** Organizador de cables 2266LLCC33RR**,, 3322LLCC33RR** SSoolloo ppaarraa eell mmooddeelloo 2266LLCC33RR**,, 3322LLCC22RR**,, 3322LLCC2255RR** ACCESORIOS CONTENIDO CONTENIDO ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 INTRODUCCION Controles/Opciones de conexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 Funciones de las teclas del mando a distancia . .11-12 Instalacion de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 INSTALACION Instalacion con pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14 Conexion basica / Como retirar el organizador de cables . . . . . . . . . . . . .15-16 Como unir el montaje del producto a la pared para evitar que se vuelque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 CONEXIONES Y CONFIGURACION Conexion de la antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Configuracion del VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22 Conexiones a equipos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Configuracion del DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25 Configuracion del HDSTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-27 Configuracion del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Encendido del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31 FUNCIONES ESPECIALES P PPI IIP PP ( ((i iim mma aag gge een nn d dde een nnt ttr rro oo d dde ee i iim mma aag gge een nn) )) Recepcion de PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Seleccion de programas para imagenes secundarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Seleccion de fuente de entrada para imagenes secundarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Ajuste del tamano de la imagen secundaria (solo modo PIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Desplazamiento de la imagen secundaria (solo modo PIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 T TTe eel lle eet tte eex xxt tto oo Seleccion del idioma del teletexto . . . . . . . . . . . . . . . .33 Entrar / Salir de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Texto SIMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....