valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
HU/022/001 Hohe Energieeffizienz Leicht wieder verwertbar grande efficacité énergétique, conception facilitant le recyclage. Elevata efficienza energetica Progettato per essere fácilmente riciclabile Laag energieverbruik. Ontworpen om recycling te vergemakkelijken. Alta eficiencia energética Diseñado para facilitar su reciclado. Elevada eficiéncia energética Concebido para facilitar a reciclagem Sony gewährt eine Mindestgarantiezeit von 2 Jahren für dieses LCD Fernsehgerät und 7 Jahre Lieferbarkeit für den Ersatz von Elektronikteilen. Sony offre une garantie de 2 ans minimum pour ce téléviseur LCD et 7 ans de disponibilité pour le remplacement de pièces électroniques. Sony fornisce un mínimo di 2 anni di garanzia per questo televisore LCD e 7 anni di disponibilità per i pezzi di ricambio elettronici. Sony biedt een minimum garantie van 2 jaar voor deze LCD-televisie en 7 jaar beschikbaarheid voor vervanging van elektronische onderdelen. Sony concede una garantía mínima de dos años para este televisor LCD y siete años para poder cambiar piezas electrónicas. A Sony dá um mínimo de 2 anos de garantía a este televisor LCD e urna disponibilidade de 7 anos para substituiçâo de peças electrónicas. Anweisungen zum „Installieren der Wandhalterung“ sind in der Bedienungsanleitung dieses Fernsehgeräts enthalten. Les instructions relatives à « l'installation du support mural » sont incluses dans ce mode d'emploi. Le istruzioni per “l'installazione délia staffa di montaggio a párete” sono presentí ail'interno di questo manuale di istruzioni del televisore. Instructies voor het "Installeren van de wandmontagesteun" staan vermeld in de gebruiksaanwijzing van deze teievisie. En el manual de instrucciones de este televisor, se incluye la explicación sobre la “instalación del soporte de pared”. As instruçôes sobre “instalar o suporte para montagem na parede” sao incluidas neste manual de instruçôes do televisor. ’ ÖFur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony Voor nuttige informatie over Sony producten información de utilidad para productos Sony Para informaçâo útil sobre os produtos Sony net/ Printed in Hungary 4-127-735-24(1) SONY LCD Digital Colour TV 4127735241 SONY. LCD Digital Colour TV KDL-32S55xx/KDL-32P55xx/ KDL-32P35xx KDL-26S55xx/KDL-26P55xx KDL-22S55xx/KDL-22P55xx BRAVIA Bedienunasanleituna Mode d'emploi Istruzioni per I'uso Gebruiksaanwi¡zina Manual de instrucciones Manual de Instrucöes © 2009 Sony Corporation 4-127-735-24(1) Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sony entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden und bewahren Sie es auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Hinweis zu Funktionen für digitale Sender • Alle Funktionen, die sich auf digitales Fernsehen ( ) beziehen, funktionieren nur in Ländern und Gebieten, in denen digitale terrestrischen Fernsehsignale im Standard DVB-T (MPEG2) ausgestraht werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler vor Ort, ob an Ihrem Wohnort DVB-T-Signale empfangen werden können. • Dieses Fernsehgerät erfüllt die DVB-T-Spezifikationen. Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T-Sendungen kann jedoch nicht garantiert werden. • In manchen Ländern sind u.U. einige Funktionen für digitales Fernsehen nicht verfügbar. Informationen zum Warenzeichen • DJ3 ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB-Projekts. • HDMI, das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. HDmr Hl GH-DEFI NITION MULTIMEDIA INTERFACE Information zum Modellnamen in dieser Anleitung Die Buchstaben „xx“ in der Modellbezeichnung, entsprechen der Zahlenkombination für die Farbvariation. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Kundendienstoder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in Kundendienst- oder Garantiedokumenten genannten Adressen. 2 DE Inhaltsverzeichnis Leitfaden zur Inbetriebnahme Sicherheitsinformationen...............................................................................................10 Sicherheitsmaßnahmen..................................................................................................12 Die Fernbedienung..........................................................................................................13 Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts......................................................14 4 Fernsehen Fernsehen............................................................................
Questo manuale è adatto anche per i modelli :TV - KDL-26P5500 (18.19 mb)
TV - KDL-32P3500 (18.19 mb)
TV - KDL-32P5500 (18.19 mb)
TV - KDL-26S5500 (18.19 mb)