|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Les marques ™ et ® ne sont pas indiquees dans ce document. FR Notifications et licences pour le logiciel utilise dans ce produit Notifications et licences pour le logiciel utilise dans ce produit Portions of this software are copyright © 2006 The FreeType Project (All rights reserved. FR Advertencia Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio o descarga electrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Para reducir el riesgo de incendio, no cubra la abertura de ventilacion del aparato con periodicos, manteles, cortinas, etc. No exponga el aparato a fuentes de llamas al descubierto (por ejemplo, velas encendidas). Para reducir el riesgo de incendio o descarga electrica no exponga el aparato a un goteo o salpicadura de liquidos, y no ponga objetos que contengan liquido, tales como jarrones, encima del aparato. Instale este sistema de forma que el cable de alimentacion pueda ser desenchufado de la toma de corriente de la pared inmediatamente en caso de que ocurra un problema. No instale este equipo en un espacio reducido tal como un estante de libros o unidad similar. Precauciones El aparato no estara desconectado de la fuente de alimentacion de ca mientras se halle conectado a la toma de corriente de la pared, aunque el propio aparato haya sido apagado. Aviso para los clientes en los Estados Unidos de America y Canada Este simbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de una “peligrosa tension” sin aislar dentro de la caja del producto que podra ser de suficiente intensidad como para constituir un riesgo de sacudida electrica a personas. Este simbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones de operacion y mantenimiento (servicio) importantes en la literatura que acompana al aparato. ES Aviso para clientes en los EE.UU. Registro del propietario Los numeros de modelo y de serie estan ubicados en la parte posterior de la unidad procesadora y en la derecha dentro de la unidad de colocacion en la cabeza. Registre el numero de serie en el espacio provisto abajo. Refierase a ellos siempre que llame a su distribuidor Sony en relacion con este producto. Num. modelo HMZ-T2 Unidad procesadora HMZ-T2P Unidad de colocacion en la cabeza HMZ-T2H Num. serie Instrucciones de seguridad importantes 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Preste atencion a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este aparato cerca del agua. 6) Limpielo solamente con un pano seco. 7) No bloquee ninguna abertura de ventilacion. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8) No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de salida de calor, estufas, u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor. 9) No anule la funcion de seguridad de la clavija polarizada o de tipo con puesta a tierra. Una clavija polarizada tiene dos cuchillas con una mas ancha que la otra. Una clavija de tipo con puesta a tierra tiene dos cuchillas y una tercera espiga de puesta a tierra. La cuchilla ancha o la tercera espiga estan provistas para su seguridad. Si la clavija provista no encaja en su toma de corriente, consulte con un electricista para que le reemplace la toma de corriente obsoleta. 10) Proteja el cable de alimentacion para impedir que pueda ser pisado o pinchado, particularmente en los enchufes, tomas de corriente de alargaderas, y puntos donde salen del aparato. 11) Utilice solamente aditamentos/accesorios especificados por el fabricante. 12) Utilicelo solamente con el carrito, estante, tripode, soporte, o mesa especificado por el fabricante, o vendido con el aparato. Cuando se utilice un carrito, tenga cuidado al mover la combinacion de carrito/aparato para evitar que se vuelque y le ocasione heridas. 13) Desenchufe este aparato durante las tormentas electricas o cuando no lo vaya a utilizar durante largos periodos de tiempo. 13) Desenchufe este aparato durante las tormentas electricas o cuando no lo vaya a utilizar durante largos periodos de tiempo. o se haya dejado caer. El siguiente comunicado de la FCC solo es aplicable a la version de este modelo fabricada para su venta en los Estados Unidos de America. Es posible que otras versiones no cumplan con las normas tecnicas de la FCC. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los limites estipulados para un dispositivo digital de Clase B, en conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos limites estan designados para ofrecer proteccion razonable contra las interferencias nocivas en una instalacion residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energia de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podra ocasionar interferencias nocivas para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantia de que no vayan a ocurrir interferencias en una instalacion en particular. Si este equipo ocasiona interferencias de radio nocivas para la rec...