Beruhren Sie niemals den Druckkopf und die Walze. G Inhalt Einfuhrung in Ihre Registrierkasse ............................................................................................................ 6 Taglicher Arbeitsablauf ............................................................................................................................. 8 Teil 1 Schnellstart-Operationen ............................................................. 9 (Sie konnen diese elektronische Registrierkasse problemlos bedienen, nachdem Sie die folgenden Abschnitte durchgelesen haben.) 1. Initialisierung .................................................................................................................................... 9 2. Wahl einer Sprache ......................................................................................................................... 9 3. Wahlen des Datumsformats und des Geldmodus ........................................................................... 9 4. Einsetzen der Papierrolle ................................................................................................................. 10 5. Grundlegende Programmierung fur Schnellstart – Zeit/Datum ........................................................ 11 6. Grundlegende Bedienung nach der grundlegenden Programmierung ............................................ 13 7. Taglicher Verwaltungsbericht ........................................................................................................... 17 Teil 2 Weiterfuhrende Bedienung .......................................................... 19 (Bitte lesen Sie diesen Abschnitt, um die Nutzung der elektronischen Registrierkasse weiter auszudehnen.) 1. Verschiedene Programmierungen ................................................................................................... 19 2. Verschiedene Bedienungsvorgange ................................................................................................ 32 Teil 3 Rechnerfunktion ............................................................................ 36 1. Rechnermodus ................................................................................................................................. 36 Teil 4 Nutzliche Informationen ..................................................................... 38 1. Storungsbeseitigung ........................................................................................................................ 38 2. Technische Daten ............................................................................................................................ 39 Bevor Sie beginnen Auspacken Bedienerdisplay Programmierschlussel Bedienerschlussel Tastatur Schublade Mehrzweckschublade (nur fur TE-M80 mit M-Schublade) Speicherschutzbatterien Papierrolle Aufwickelspule Bedienungsanleitung Schubladenschlussel (2) 12345&78 Hinteres Kundendisplay 5 G Einfuhrung in Ihre Registrierkasse Einfuhrung in Ihre Registrierkasse CAL Die Position des Modusschalters steuert den Typ der Operationen, die Sie auf der REG X Registrierkasse ausfuhren konnen. Sie konnen den mit der Registrierkasse mitgelieferten PROGRAM-Schlussel (markiert mit PGM) verwenden, um den Modusschalter auf jede OFF Z gewunschte Position einzustellen, wogegen Sie den OPERATOR-Schlussel (markiert mit OP) nur fur die Wahl der Position OFF, REG oder CAL verwenden konnen. RF Hinweis: Ein Fehler wird generiert (und E01 wird angezeigt), wenn Sie die Position des Modusschalters wahrend der Registrierung andern. OFF In dieser Position ist die Stromversorgung der Registrierkasse ausgeschaltet. REG (Registrierung) Dies ist die Position, die Sie fur die Registrierung normaler Transaktionen verwenden mussen. RF (Refund = Ruckzahlung) Dies ist die Position, die Sie fur die Registrierung von Ruckzahlungen verwenden mussen. CAL (Calculator = Rechner) Diese Position gestattet Ihnen die Verwendung des Rechnermodus. PGM (Programmierung) Verwenden Sie diese Position fur die Programmierung der Registrierkasse gema. Ihren Anforderungen. PGM PGM RF OFF REG CAL X Z OP-Schlussel PGM-Schlussel PGM-Schlussel OP-Schlussel X (Auslesemodus) In dieser Position konnen Sie Berichte uber die taglichen Verkaufssummen ausdrucken, ohne dass die Summenregister geloscht werden. Z (Ruckstellungsmodus) In dieser Position konnen Sie Berichte uber tagliche Verkaufssummen ausdrucken. Bei dieser Einstellung werden jedoch die Summenregister geloscht. Displays Bedienerdisplay Hinteres Kundendisplay 4 4 3 TOTALCHARACTER CHANGE 2ndDEPT: 3rd 12#45&78 A 3 2 2 12#45&78 1 5 3 Anzeige der Anzahl der Wiederholungen Jedes Mal, wenn Sie eine „Wiederholungsregistrierung“ (Seite 13) ausfuhren, erscheint hier die Anzahl der Wiederholungen. 4 Numerische Anzeige Eingegebene Werte (Einheitspreise oder Stuckzahlen) und 1 Summen/Wechselgeldanzeige berechnete Werte (Zwischensummen, Gesamtsummen oder Die Summen- oder Wechselgeldanzeige erscheint, wenn eine falliger Wechselgeldbe...