Test fit large bolts into large holes of elevator tubes, backboard brackets and triangle plates. Carefully rock them in a circular motion to ream out any excess paint from holes if necessary. AVANT DE COMMENCER ! Pour garantir l'utilisation optimale du panneau, les composants du systeme elevateur et la visserie doivent etre bien ajustes (serres). A titre d'essai, inserez les gros boulons dans les gros trous des tubes du systeme elevateur, des supports du panneau et des plaques triangulaires. Basculez-les avec precaution en imprimant un mouvement circulaire pour eliminer l'excedent de peinture, si necessaire. .ANTES DE COMENZAR! Para asegurar el optimo rendimiento del sistema del respaldo en el juego, se requiere un ajuste de tolerancia estrecha entre los componentes del elevador y el herraje. Pruebe el ajuste de los pernos grandes en los orificios grandes de los tubos elevadores, soportes del respaldo y placas triangulares. Cuidadosamente muevalos en circulos para eliminar cualquier exceso de pintura, si es necesario. VORBEREITENDE MASSNAHMEN Um sicherzustellen, dass das Korbwandsystem optimal fur den Spielbetrieb geeignet ist, mussen die Komponenten der Verlangerungsvorrichtung und die verschiedenen Befestigungsteile fest miteinander verschraubt werden. Gro.e Schrauben zur Probe in die gro.en Locher der Verlangerungsrohre, Korbwandklammern und Dreiecksplatte stecken und diese vorsichtig in einer Kreisbewegung hin- und herbewegen, um eventuelle Farbruckstande aus den Bohrungen zu entfernen. 8 P/N 211475 01/04 SECTION A: ASSEMBLE THE POLES WARNING LABEL 2 1 3 Taped Reference Mark Taped Reference Mark 1. Mark pole sections with tape (not supplied) as shown. WARNING LABEL 2 1 3 Taped Reference Mark Taped Reference Mark 1. Mark pole sections with tape (not supplied) as shown. 2. Bounce middle pole (2) into top pole section (1) using a wood scrap as shown until top pole no longer moves toward pole taped reference mark on middle pole. NOTE: Pole sections should have a 3-1/2" (9 cm) minimum overlap. WOOD SCRAP (NOT SUPPLIED) 2 1 Taped Reference Mark 9 01/04 P/N 211475 3. 3. Align top holes of top pole to bottom holes of bottom pole. While maintaining alignment, bounce top and middle pole assembly (1 & 2) onto lower section (3) using a wood scrap as shown until they no longer move toward pole identification mark on bottom pole (3). 2 3 IMPORTANT!: Holes in top (1) and bottom pole (3) sections MUST align to correctly position elevator system toward playing surface. 1 WOOD SCRAP (NOT SUPPLIED) Taped Reference Mark RODS SHOWN ARE FOR VISUAL REPRESENTATION OF ALIGNMENT AND ARE NOT SUPPLIED WITH THE HARDWARE POLE SECTIONS SHOULD HAVE A 3-1/2" (9 CM) MINIMUM OVERLAP. NOTE: 10 P/N 211475 01/04 SECTION B: ASSEMBLE THE BASE This is what your system will look like when you’ve finished this section: This is what your system will look like when you’ve finished this section: TOOLS REQUIRED FOR THIS SECTION HARDWARE USED IN THIS SECTION (not actual size) (2) 1/2” AND (2) 9/16" Wrenches AND/OR (2) Socket Wrenches and Sockets Item #13 Item #9 Item #14 Item #15 a Hammer or Mallet 9/16”1/2” AND Item #11Item #17 Item #10 Item #7 11 01/04 P/N 211475 P/N 211475 01/04 12 1. 2. Insert axle (5) through wheel bracket (4). Secure wheels (6) to axle using pushnuts (7). Carefully tap pushnuts onto axle with hammer or mallet 4 6 6 7 7 5 Install wheel assembly to base (8) using bolts(9), washers(10) and nuts (11) as shown. 10 9 11 10 8 SIDE OF WHEEL WITH LONGER PLASTIC AXLE NEEDS TO FACE THE WHEEL BRACKET. IMPORTANT!: 13 01/04 P/N 211475 11 15 10 4. Attach pole assembly to base using carriage bolts (15) washers(10) and nuts (11) as shown. Two people are required for this step. 3. Assemble pole bracket (12) using bolt (13) and locknut (14) as shown. 13 12 14 IMPORTANT!: DO NOT OVER TIGHTEN THE CUT CORNERS OF THE POLE BRACKET NEED TO FACE TOWARD THE BACK OF THE BASE AS SHOWN. IMPORTANT!: TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. WARNING! P/N 211475 01/04 14 5. Rotate non-secured ends of tank struts (16) outward to mounting holes in tank as shown.Secure ends of tank struts (16) to tank as shown. Repeat for opposite side. 9 10 11 10 10 10 14 13 17 16 16 16 6. Secure tank struts (16) to pole as shown. Nut should be tightened until flush (even) with locknuts outer edge. Place cap (17) over exposed end of bolt as shown. TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. WARNING! IMPORTANT!: 15 01/04 P/N 211475 TOOLS REQUIRED FOR THIS SECTION HARDWARE USED IN THIS SECTION (not actual size) SECTION C: ASSEMBLE THE ELEVATOR & BACKBOARD This is what your system will look like when you’ve finished this section: 1/2” 9/16” 3/4” (2) 1/2”, (2) 9/16"” AND (2) 3/4” Wrenches AND/OR (2) Socket Wrenches and Sockets Item #31 Item #55 Item #44 Item #11 Item #50 Item #19 Item #29 Item #43 Item #21 Item #22 Item...