valutazioni - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Al conector USB del ordenador Al conector USB de la grabadora IC Cable de conexion (suministrado) Notas • Asegurese de instalar el software “Memory Stick Voice Editor” antes de conectar la grabadora IC al ordenador. • No conecte mas de dos dispositivos USB al ordenador. En caso contrario, no se garantiza que el sistema funcione correctamente. • Tampoco se garantiza que la grabadora IC funcione correctamente si se utiliza con un hub USB o un cable de extension USB. • Segun el numero de dispositivos USB conectados a la vez, es posible que se produzca un mal funcionamiento. • Compruebe la energia restante de la pila de la grabadora IC (debera iluminarse mas de un segmento del indicador de pila “ ”) antes de conectar la grabadora IC al ordenador. Si se agotan las pilas, podria fallar la comunicacion entre la grabadora IC y el ordenador. • Al conectar la grabadora IC al ordenador, asegurese de que la grabadora IC este en modo de parada. • Se recomienda desconectar el cable del ordenador cuando no se utilice “Memory Stick Voice Editor”. 70ES Insercion de un “Memory Stick” en el ordenador Extraiga el “Memory Stick” de la grabadora IC y conectelo al ordenador mediante uno de los metodos siguientes: Si el ordenador dispone de una ranura “Memory Stick” Inserte el “Memory Stick” directamente en la ranura. Si el ordenador no dispone de una ranura “Memory Stick” Utilice uno de los adaptadores siguientes para conectar el “Memory Stick” al ordenador. En cualquier caso, debera instalar el controlador del adaptador. Para obtener mas informacion, consulte el manual de instrucciones del adaptador que utilice. • Mediante el adaptador de tarjeta PC MSAC-PC2N de Sony Inserte el “Memory Stick” en el adaptador de tarjeta PC. A continuacion, inserte el adaptador de tarjeta PC en la ranura de tarjeta PC del ordenador. Nota Cuando utilice el adaptador de tarjeta PC, asegurese de liberar el interruptor LOCK del “Memory Stick”. Continua Operaciones del software “ Memory Stick Voice Editor” 71ES Transferencia de los datos del “Memory Stick” al ordenador (continuacion) • Mediante el lector/grabador compatible con USB de Memory Stick MSAC-US1 o MSAC-US5 de Sony Conecte el lector/grabador de Memory Stick al puerto USB del ordenador utilizando el cable suministrado. Inserte el “Memory Stick” en el lector/grabador de Memory Stick. 72ES Inicio del software Iniciar y salir del software 1 Encienda el ordenador e inicie Windows. 2 Conecte la grabadora IC al ordenador o bien extraiga el “Memory Stick” de la grabadora IC y conectelo al ordenador (paginas 70 y 71). 3 Haga clic en [Inicio] y seleccione [Programas], [Sony Memory Stick Voice Editor 2.0] y, finalmente, [Memory Stick Voice Editor]. Se inicia “Memory Stick Voice Editor”. Aparece la ventana inicial. Una vez cargado el archivo de lista de mensajes, se mostrara la ventana principal siguiente. Nota Si el ajuste de visualizacion de Windows esta ajustado en “Fuentes grandes”, la ventana principal que aparezca diferira de la anterior. Se recomienda ajustar “Fuentes pequenas” como valor de visualizacion. Para cambiar este ajuste, consulte el manual de instrucciones de Microsoft Windows. Operaciones del software “ Memory Stick Voice Editor” Continua 73ES Inicio del software (continuacion) Si inicia el software por primera vez o si no se encuentra la unidad del “Memory Stick” Tras la ventana inicial, se mostrara el cuadro de dialogo siguiente para especificar la unidad del “Memory Stick”. Seleccione la unidad del “Memory Stick” de la lista desplegable y haga clic en [OK]. Apareceran las carpetas de mensajes de la carpeta VOICE correspondiente a la unidad seleccionada en el cuadro de lista de carpetas. Notas • La letra de la unidad del “Memory Stick” diferira en funcion de la configuracion o del entorno del ordenador. • Si se inserta un nuevo “Memory Stick” en la unidad especificada o se especifica una unidad sin la carpeta VOICE, se muestra el cuadro de dialogo que se utiliza para notificarle que no existe ninguna carpeta de mensaje en la unidad especificada “#” y solicitarle que cree una nueva carpeta de mensajes. Haga clic en [Yes] para realizar la configuracion inicial del “Memory Stick” y mostrar la ventana principal. Haga clic en [Cancel] para visualizar el cuadro de dialogo [Select Drive]. • Antes de iniciar “Memory Stick Voice Editor”, asegurese de conectar la grabadora IC al ordenador o de insertar el “Memory Stick” en el ordenador. Si lo hace despues de iniciarse “Memory Stick Voice Editor”, la unidad del “Memory Stick” no se reconocera. • Antes de desconectar la grabadora IC o de extraer el “Memory Stick” del ordenador, asegurese de salir de “Memory Stick Voice Editor”. De lo contrario, los datos podrian danarse. Para salir de “Memory Stick Voice Editor” Haga clic en el boton de cerrar de la esquina derecha de la ventana o bien haga clic en [Exit] del menu [File]. 74ES Utilizacion de los archivos de la ayuda en linea del software Para obtener informacion sobre como utilizar el software “...