|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Dans ce cas, remplacez la pile. Autonomie de la pile* En utilisation continue, approx. 10 heures d’enregistrement et 5 heures de lecture * Avec une pile alcaline Sony LR03 (SG) * En mode LIGHT OP, lecture via le haut-parleur interne avec la commande VOL reglee sur environ 3 L’autonomie de la pile peut etre plus courte en fonction des conditions d’utilisation de l’appareil. Remarques • N’utilisez pas de piles au manganese dans cet appareil. • Lorsque vous remplacez la pile, introduisez la nouvelle pile dans un delai de 3 minutes apres avoir retire la pile usagee. Sinon, l’ecran de reglage de l’horloge ou une date et une heure incorrectes risquent d’apparaitre dans la fenetre d’affichage lorsque vous installez la nouvelle pile. Dans ce cas, recommencez le reglage de la date et de l’heure. Les messages enregistres restent cependant en memoire. • Ne chargez pas une pile seche. • Si vous prevoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant une periode prolongee, retirez-en la pile afin d’eviter tout dommage resultant d’une fuite de la pile et de la corrosion subsequente. Preparation 7FR 8FR L’ecran de reglage de l’horloge apparait la premiere fois que vous installez la pile ou lorsque vous installez la pile apres que l’appareil est reste inutilise et sans pile pendant un certain temps. Dans ce cas, procedez a partir de l’etape 2. Activez l’ecran de reglage de l’horloge. Reglez la date. 2e etape: Reglage de l’horloge 1 Appuyez sur MENU pour activer le mode de menu.* 2 Appuyez une fois sur –= pour afficher “SET DATE”. 3 Appuyez sur (pPLAY/STOP. Les chiffres de l’annee se mettent a clignoter. 2 Appuyez sur (pPLAY/STOP. Les chiffres du mois se mettent a clignoter. * L’ecran “ALARM” peut s’afficher au lieu de l’ecran “MODE” (voir page 38). 3 Reglez successivement le mois et le jour et appuyez ensuite sur (pPLAY/STOP. Les chiffres de l’heure se mettent a clignoter. 1 Appuyez sur –= ou ++ pour selectionner les chiffres de l’annee. 1 2 9FR Reglez l’heure. Quittez le mode de menu. Appuyez sur MENU. 3 2 Appuyez sur (pPLAY/STOP. Les chiffres des minutes se mettent a clignoter. 3 Reglez les minutes. 4 Appuyez sur (pPLAY/STOP au signal horaire. l’affichage revient a “SET DATE”. 4 1 Appuyez sur –= ou ++ pour selectionner les chiffres de l’heure. Preparation 10FR Vous pouvez enregistrer jusqu’a 99 messages dans chaque fichier (A, B et C). Comme un nouveau message enregistre est automatiquement ajoute derriere le dernier message enregistre, vous pouvez rapidement demarrer l’enregistrement sans devoir rechercher la fin du dernier enregistrement. Selectionnez le fichier. Demarrez l’enregistrement. En cours d’enregistrement, l’indicateur OPR s’allume en rouge. Vous ne devez pas maintenir la touche REC START/STOP enfoncee pendant l’enregistrement. Enregistrement de messages 1 Appuyez plusieurs fois de suite sur FILE jusqu’a ce que le fichier voulu soit affiche. Fichier en cours 1 Appuyez sur REC START/ STOP. Duree d’enregistrement restante 2 Parlez dans le microphone integre...