valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Piani di cottura - VP421610/01 (471.31 kb)
Piani di cottura - VP421610/01 (1.08 mb)
Facilità d'uso
Do not use the appliance to heat up the room in which it is installed. Do not use the appliance to store items. Do not place any objects made out of plastic or with a plastic handle onto the hot frying surface. The hard-chrome plated frying surface is tough, smooth and easy to clean. However, the surface will show signs of use after some time, just like a good cast iron pan. This does not interfere with the use of the appliance. Cutting directly on the frying surface is possible, however, we do not recommend it. The blade of the knife will become blunt. Do not cut with ceramic knives on the frying surface. Use the included spatulas to turn food. Note: Do not hit the frying surface with a pointed knife or the spatula. This might leave marks on the surface. Switch off the appliance after use. Allow the appliance to cool down and then clean. We recommend you clean the teppan yaki after every use. Built-in overheating protection prevents overheating of the appliance and of surrounding kitchen furniture. In the event of malfunction, first check your household fuses. If the power supply is in proper working order, but the appliance is still not functioning, please inform your specialist dealer or your nearest Gaggenau after-sales service. 2. Features Features 1 Frying surface, hard-chrome plated 2 Control knob for selecting the frying zone: both heating zones selected only front heating zone selected only rear heating zone selected 3 Temperature control knob 2 spatulas are included to turn the food. 1 2 3 Special accessories Operating principle You can order the following special accessory: VV 400-000 Connecting trim VZ 400-700 Connecting trim with timer VD 400-000 Appliance cover Teppan Yaki is an old Japanese tradition for grilling, frying and roasting. Preparing the food is an experience, the food is prepared – without pots or pans – directly on the frying surface. Use the included spatulas to turn the food and to remove food residues. The Teppan Yaki allows you to select the temperature that is best suited for the food. You can fry with little oil or fat on the smooth, hard-chrome plated surface, the food can be turned easily. The large frying area is ideally suitable for meat, fish, egg dishes, vegetables and sweet dishes. 7 Switching on Press down the left control knob and select the desired frying zone. You can select the whole frying zone, or only the front or rear part. Press down the right control knob and turn it left or right to the required temperature between 240 - 480 °F. The luminous disc behind the right control knob flashes until the appliance heats up. When the correct temperature has been reached, the luminous disc lights constantly. Always preheat the appliance. After heating up, coat the frying surface with a little oil or fat with the spatula or a heat-resistant brush (e.g. a silicone brush). Put the food directly – without pots or pans – on the frying surface. Use the included spatulas to turn the food. Note: Do not hit the frying surface with the spatula. This might leave marks on the surface. Switching off Fully turn the right control knob to the OFF position. Residual heat display After switching the right control knob to the OFF position, the luminous disc behind the control knob will flash until the appliance has cooled down sufficiently to be touched safely. 3. Operation Caution! Frying produces very high temperatures. Keep children away! Never switch on the appliance with the cover closed (special accessory). Caution! The appliance must not be touched until the residual heat display has gone off! Risk of burns! Do not close the cover (special accessory) until the appliance has cooled down completely! Switching on Switching off Keeping warm setting Keeping warm setting Turn the right control knob to the keeping warm setting. Use the left control knob to select the desired heating zone. You can select the whole frying zone, or only the front or rear part. The keeping warm setting enables you to keep food warm after frying. Holiday safeguard (Automatic switch-off) The appliance is set to automatically switch off 4 hours after the last operation. The luminous disc behind the right control knob flashes. Turn the right control knob to 0. Now the appliance can be switched on again as normal. Visual signals Luminous disc Luminous disc behind the left behind the right control knob control knob • • lights OFF • • lights constantly • • slow flashing • slow flashing • fast flashing • • • • fast flashing Signification Cause / Remedy appliance is switched OFF appliance is ON normal use appliance is ON, heating up normal use residual heat display The appliance is too hot to be touched safely. holiday safeguard The appliance setting has not been changed for over 4 hours. T urn right control knob to 0 and then switch on again if required. power cut After a power cut, the appliance stays switched off for safety reasons. Turn control knob to 0 and then switch on again if required. Settings table...