valutazioni - , GPA: ( )

Istruzioni per l'uso Thermador, Modello HCSW

Produttore : Thermador
File Size : 418.7 kb
File Nome : e2f6139c-beb1-4083-a322-b7073ec1ac62.pdf

Lingua di insegnamento:

Il documento viene caricato, si prega di attendere

Scarica la tua primo

Il documento viene caricato, si prega di attendere

Scarica la tua primo

1997 • Litho in Italy 10/01 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: CAUTION FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MATERIALS OR VAPOR. 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer (800/735-4328). 2. Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service panel and lock service panel.This will prevent power from being switched on accidentally. When the service panel cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag to the service panel. WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE. 1. Never leave surface units unattended at high settings. Boil-overs cause smoking and greasy spill-overs that may ignite. Heat oils slowly on low or medium settings. 2. Always turn hood ON when cooking on high heat or when flambeing foods. 3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter. 4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the surface element. WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS, IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING: a) SMOTHER FLAMES with a close- fitting lid, cookie sheet, or other metal tray, then turn off the gas burner or the electric element. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT. b) NEVER PICK UP A FLAMING PAN, you may be burned. c) DO NOT USE WATER, including wet dish cloths or towels - a violent steam explosion may result. d) Use an extinguisher ONLY if: 1) You know you have a class ABC extinguisher, and you already know how to operate it. 2) The fire is small and contained in the area where it started. 3) The fire department is being called. 4) You can fight the fire with your back to an exit. Page 2 LES INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ELECTRIQUE, OU DE LA BLESSURE AUX PERSONNES, OBSERVER LE SUIVANT: ATTENTION SEULEMENT POUR L’UTILISATION D’AERATION. NE PAS L’UTILISER POUR EPUISER LA VAPEUR OU LES MATIERES EXPLOSIVES OU DANGEREUSES. 1. Utiliser cet appareil seulement dans la maniere destinee par le fabricant. Si vous avez des questions, contacter le fabricant (800/735-4328). 2. Avant l’entretien ou le nettoyage de l’appareil, couper le courant au tableau de service, et fermer a clef le tableau de service pour empecher l’alimentation d’etre allumee par hasard. AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D’UN FEU DE GRAISSE DU SOMMET DE LA CUISINIERE: 1. Garder le ventilateur, les filtres et les surfaces chargees de la graisse propres. 2. Toujours mettre le capot EN MARCHE en cuisinant a la haute chaleur. 3. Utiliser les hauts positionnements du cuisiniere sur la cuisiniere seulement quand c’est necessaire. Chauffer l’huile lentement sur un positionnement bas a moyen. 4. Ne pas laisser la cuisiniere sans surveillance pendant la cuisson. 5. Utiliser toujours les batteries de cuisine et les ustensiles appropries pour le type et la quantite de la nourriture ayant preparee. AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE AUX PERSONNES DANS L’EVENEMENT D’UN FEU DE GRAISSE DU SOMMET DE LA CUISINIERE, OBSERVER LES SUIVANTS: a) ETOUFFER LES FLAMMES avec un couvercle ajuste, une tole du biscuit ou un plateau metallique, puis fermer le bec. SOYEZ CERTAIN D’EMPECHER LES BRULURES. Si les flammes ne s’eteindront pas immediatement, EVACUER ET APPELER LE SERVICE DES INCENDIES. b) NE JAMAIS RAMASSER UNE CASSEROLE EN FLAMMES - Vous pouvez etre brule. c) NE PAS UTILISER DE L’EAU, y compris les torchons mouilles ou les serviettes - une explosion violente resultera. d) Utiliser un extincteur SEULEMENT si: 1) Vous savez que vous avez un extincteur de Classe ABC et vous. savez deja comment le faire fonctionner. 2) Le feu est petit et est contenu dans la region ou il a commence. 3) Le service des incendies est appele. 4) Vous pouvez combattre le feu avec votre dos a une sortie. Page 3 CONTROL PANELS MODELS: HDW, HTSW ELECTRONIC TOUCH CONTROLS A. Motor OFF button B. ON button and motor speed selection button 1, 2, 3, 1,.... C. Speed 3 LED D. Intensive 4th Speed LED E. Speed 1 LED F. Speed 2 LED G. Intensive 4th speed ON switch -this speed will run for 10 minutes, and then return to previous setting, including OFF. H. Light OFF button I. Light ON button MODELS: HCSW and HSW ELECTRONIC PUSH BUTTONS A. Motor OFF button B. Motor ON button and speed selector 1, 2, 3, 1..... C. Speed 1 LED D. Speed 2 LED E. Speed 3 LED F. Intensive 4th speed LED G. Intensive 4th speed button -this speed will run for 10 minutes, and then return to previous setting, including OFF. H. Light ON, OFF button A B F GD HC Grease Filter Saturation LED The flashing LED marked D reminds you when the grease filter needs to be cleaned after 40 hours use. Follow the instructions for cleaning filters...