|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• When the A/V connecting cable is connected only to your camcorder, your camcorder is not attached to the Handycam Station correctly. cAttach the Handycam Station correctly. cDisconnect one of the S video cables from either your camcorder or the Handycam Station. Troubleshooting Troubleshooting Additional Information Using your camcorder abroad Power supply You can use your camcorder in any countries/ regions using the AC Adaptor supplied with your camcorder within AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz. On TV color systems Your camcorder is a PAL system-based camcorder. If you want to view the playback picture on a TV, it must be a PAL system-based TV (see following list) with the AUDIO/ VIDEO input jack. System Used in PAL Australia, Austria, Belgium, China, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Holland, Hong Kong, Hungary, Italy, Kuwait, Malaysia, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, United Kingdom, etc. PAL - M Brazil PAL -N Argentina, Paraguay, Uruguay SECAM Bulgaria, France, Guiana, Iran, Iraq, Monaco, Russia, Ukraine, etc. NTSC Bahama Islands, Bolivia, Canada, Central America, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Jamaica, Japan, Korea, Mexico, Peru, Surinam, Taiwan, the Philippines, the U.S.A., Venezuela, etc. Simple setting of clock by time difference You can easily set the clock to the local time by setting a time difference when using your camcorder abroad. Select [WORLD TIME] in the (TIME/LANGU.) menu, then set the time difference (p. 89). Usable cassette tapes You can use the mini DV format cassette only. Use a cassette with the mark. is a trademark. Cassette Memory There are 2 types of mini DV cassettes: those with Cassette Memory and those without Cassette Memory. Cassettes with Cassette Memory have the (Cassette Memory) mark. A cassette with Cassette Memory is recommended for use on your camcorder. is a trademark. IC memory is mounted on this type of cassette. Your camcorder can read and write data such as dates of recording or titles from/to this memory. The functions using the Cassette Memory require successive signals recorded on the tape. If the tape has a blank section at the beginning or between recorded sections, titles may not be displayed properly or the search functions may not work properly. To prevent a blank section from being made on the tape Touch to go to the end of the recorded section before you begin the next recording in the following cases: – You have ejected the cassette during recording. – You have played back the tape. – You have used EDIT SEARCH. If there is a blank section or discontinuous signals on your tape, re-record from the beginning to the end of the tape as described above. b Note • The Cassette Memory may not function correctly when you record using a digital video camera recorder that does not support Cassette Memory, on a tape already recorded on using a Cassette Memory- compatible digital video camera recorder. Additional Information z Tip • The memory capacity of the cassette marked with is 4k bits. Your camcorder can accommodate cassettes having a memory capacity of up to 16k bits. Copyright signal When you play back If the cassette you play back on your camcorder contains copyright signals, you cannot copy it to a tape in another video camera connected to your camcorder. When you record You cannot record software on your camcorder that contains copyright control signals for copyright protection of software. [Cannot record due to copyright protection.] appears on the LCD screen, or on the TV screen if you try to record such software. Your camcorder does not record copyright control signals on the tape when it records. Notes on use To prevent accidental erasure Slide the write-protect tab on the cassette to set to SAVE. REC: The cassette can be recorded. SAVE: The cassette cannot be recorded (writeprotected). When labeling the cassette Be sure to place the label only on the locations as shown in the following illustration so as not to cause malfunction of your camcorder. Do not put a label along this border. Labeling position After using the cassette Rewind the tape to the beginning to avoid distortion of the picture or the sound. The cassette should then be put in its case, and stored in an upright position. When the Cassette Memory function does not work Re-insert the cassette. Cassette Memory may not work when the gold-plated connector is dirty or dusty. When cleaning the gold-plated connector Generally, clean the gold-plated connector on a cassette with a cotton-wool swab after every 10 times it has been ejected. If the gold-plated connector on the cassette is dirty or dusty, the remaining tape indicator may not be indicated correctly, and you may not be able to operate functions using Cassette Memory. Gold-plated connector Additional Information Additional Information About the “Memory Stick” The “Memory Stick” is a new light and small recording media which, despite its size, can store more...