|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
En la pagina Web de atencion al cliente puede encontrar informacion adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con mas frecuencia. Impreso en papel 100% reciclado utilizando ES tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto organico volatil (COV). © 2006 Sony Corporation Printed in Japan Lea este documento en primer lugar Esta “Guia de aplicaciones informaticas” describe las operaciones basicas para conectar la videocamara al ordenador mediante la utilizacion del software del CDROM suministrado. El CD-ROM incluye el software “ImageMixer for HDD Camcorder”. Para obtener mas informacion acerca de las funciones del software, consulte la ayuda del software suministrado. Requisitos del sistema Al utilizar el software suministrado, sera necesario cumplir los requisitos del sistema que se muestran a continuacion. SO : Windows 2000 Professional (Service Pack 3 o posterior) /Windows XP Home Edition/Windows XP Professional • Se requiere una instalacion estandar. El funcionamiento no esta asegurado si se trata de un sistema operativo actualizado. CPU : Intel Pentium III 800 MHz o superior (Pentium 4 de 1, 7 GHz o superior recomendado), o la CPU equivalente Aplicacion : DirectX 9.0c o superior (Este producto esta basado en la tecnologia DirectX. Es necesario tener instalado DirectX.) Sistema de sonido : Tarjeta de sonido estereo de 16 bits y altavoces estereo Memoria : Para Windows 2000 Professional: 128 MB o mas (se recomienda 256 MB o mas) Para Windows XP Home Edition / Professional Edition: 256 MB o mas (se recomienda 512 MB o mas) Disco duro :Memoria disponible necesaria para la instalacion: 300 MB o mas Espacio disponible en disco duro necesario para las operaciones: 14 GB o mas (para el sistema de DVD de doble capa, se necesitan 28 GB o mas) • Al copiar imagenes en el ordenador, se necesitara mas espacio disponible en el disco duro del que se ha mencionado anteriormente para guardar los datos de las imagenes. Pantalla : Tarjeta de video VRAM de 4 MB, minimo 1024 . 768 puntos, alta densidad de color (color de 16 bits, 65.000 colores). Este producto no funcionara correctamente con menos de 800 . 600 puntos o 256 colores. USB puerto : Como equipo estandar (se recomienda USB 2.0) • La videocamara es compatible con USB de alta velocidad (estandar USB 2.0). Puede transferir datos a una velocidad mayor si utiliza un ordenador compatible con USB de alta velocidad (USB 2.0). Cuando conecte una interfaz USB no compatible USB de alta velocidad, la velocidad de transferencia de datos sera la misma que USB 1.1 (USB a velocidad maxima). Unidad de disco : Unidad grabable de DVD • No se garantiza el funcionamiento en todos los ordenadores que cumplan los requisitos de sistema especificados anteriormente. El CD-ROM suministrado no es compatible con Macintosh. No es posible utilizar las funciones del software del CD-ROM suministrado, como One Touch DVD Burn, en Macintosh. Si tiene dudas sobre este software Centro de asistencia al usuario de Pixela Pagina principal de Pixela ImageMixer for HDD Camcorder: – Telefono para Norteamerica (Los Angeles): +1-800-458-4029 (Llamada gratuita) +1-213-341-0163 – Telefono para Europa (Reino Unido): (Llamada gratuita) Reino Unido, Alemania, Francia y Espana: +800-1532-4865 Otros paises: +44-1489-564-764 – Telefono para Asia (Filipinas): +63-2-438-0090 Preste un cuidado especial para evitar danos y un mal funcionamiento de la videograbadora • Cuando conecte la videocamara con el cable USB u otro cable, asegurese de que inserta el conector en la direccion correcta. No inserte el conector a la fuerza, ya que el cable o la videograbadora podrian resultar danados. • No elimine los archivos de lavideocamara a traves del ordenador, es posible que se produzca un fallo de funcionamiento. Acerca de las capturas de pantalla de esta “Guia de aplicaciones informaticas” • Las capturas de pantalla de esta guia “Guia de aplicaciones informaticas” corresponden a Windows XP. Es posible que las escenas varien en funcion del sistema operativo del ordenador. • Se ha utilizado la version en ingles de la aplicacion en las capturas de pantalla de este manual. Al instalar la aplicacion, es posible seleccionar otros idiomas (pag.6). Acerca de la proteccion de los derechos de autor Las obras musicales, grabaciones de sonido u otro contenido musical de terceros que pueda adquirir a partir de CD, Internet u otras fuentes (el “Contenido musical”) son trabajos protegidos por los derechos de autor de sus respectivos propietarios y estan amparados por las leyes de proteccion de derechos de autor y otras leyes aplicables en cada pais o region. Excepto en los supuestos permitidos expresamente por la legislacion aplicable, no podra utilizar (incluidos, y sin limitacion alguna, la copia, la modificacion, la reproduccion, la descarga, la transmision, la colocacion en una red externa de acceso publico, la transmision, la distribucion, el prestamo, la concesion de licencias,...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - DCR-SR90E (1.86 mb)