|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
“Memory Stick Duo”: es posible utilizar un “Memory Stick Duo” con la camara. “Memory Stick”: no es posible utilizar un “Memory Stick” con la camara. • No coloque etiquetas u objetos similares en un “Memory Stick Duo” ni en un adaptador para Memory Stick Duo. No es posible utilizar otras tarjetas de memoria. • Para obtener mas informacion acerca del “Memory Stick Duo”, consulte la pagina 77. Si utiliza un “Memory Stick Duo” con un equipo compatible con “Memory Stick” Para utilizar el “Memory Stick Duo”, insertelo en un adaptador para Memory Stick Duo (no suministrado). Adaptador para Memory Stick Duo Notas sobre la bateria • Cargue la bateria incorporada antes de utilizar la camara por primera vez. • Es posible cargar la bateria aunque no este completamente descargada. Asimismo, aunque no este completamente cargada, es posible utilizar la bateria cargada parcialmente. • Si no tiene pensado utilizar la camara durante un largo periodo de tiempo, agote la carga existente y almacenela en un lugar fresco y seco. De este modo se mantienen las funciones de la bateria. • Para obtener mas informacion sobre la bateria, consulte la pagina 79. No se ofrecera ninguna compensacion por el contenido de la grabacion • No es posible compensar el contenido de la grabacion si la grabacion o la reproduccion no se han realizado a causa de un funcionamiento defectuoso de la camara, del soporte de grabacion, etc. Copia de seguridad de la memoria interna y del “Memory Stick Duo” • No apague la camara ni extraiga el “Memory Stick Duo” con el indicador de acceso iluminado, ya que podrian destruirse los datos de la memoria interna o del “Memory Stick Duo”. Efectue siempre una copia de seguridad de sus datos para protegerlos. Cambio del ajuste de idioma • Para ilustrar los procedimientos operativos se utilizan indicaciones en pantalla en cada idioma local. Si es necesario, cambie el idioma que se muestra en pantalla antes de utilizar la camara (pagina 19). Notas sobre la grabacion/reproduccion • Esta camara no es resistente al polvo, a las salpicaduras ni al agua. • Antes de grabar eventos unicos, se recomienda realizar una grabacion de prueba para asegurarse de que la camara funciona correctamente. • Procure que la camara no se moje. Si se introduce agua en el interior de la camara, podrian producirse fallos de funcionamiento que, en ocasiones, es posible que no puedan repararse. • No oriente la camara hacia el sol u otra fuente de luz brillante, ya que podria sufrir lesiones irrecuperables en los ojos o provocar un fallo de funcionamiento de la camara. • No utilice la camara cerca de lugares donde se generen ondas de radio o se emitan radiaciones, ya que la camara podria no grabar o reproducir correctamente. • Si utiliza la camara en lugares con mucho polvo o arena, es posible que se produzcan fallos de funcionamiento. • Si se condensa humedad, eliminela antes de utilizar la camara. Notas sobre la utilizacion de la camara • No agite ni golpee la camara, ya que, ademas de fallos de funcionamiento y de la imposibilidad de grabar imagenes, el soporte de grabacion podria quedar inservible o provocar danos o la perdida de los datos de imagen. • Limpie la superficie del flash antes de utilizar la camara. El calor que emite el flash puede provocar que la suciedad de la superficie del flash se decolore o se adhiera a la superficie del flash, lo cual provocaria una emision de luz insuficiente. • Cuando conecte la camara a otro dispositivo mediante un cable, asegurese de introducir la clavija del conector en el sentido correcto. Si inserta a la fuerza la clavija en el terminal, danara el terminal y podria provocar un fallo de funcionamiento de la camara. • No es posible reproducir peliculas que no se hayan grabado, editado o compuesto con esta camara. Notas sobre la pantalla LCD y el objetivo • La pantalla LCD esta fabricada mediante tecnologia de muy alta precision, de forma que mas del 99,99% de los pixeles son operativos para uso efectivo. No obstante, es posible que se observen constantemente en la pantalla LCD o el visor LCD pequenos puntos negros y/o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes). Estos puntos son normales en el proceso de fabricacion y no afectan en modo alguno a la grabacion. Puntos negros, blancos, rojos, azules o verdes • La exposicion de la pantalla LCD o del objetivo a la luz solar directa durante periodos de tiempo prolongados puede causar fallos de funcionamiento. Tenga cuidado cuando deje la camara cerca de una ventana o en exteriores. • No presione la pantalla LCD. Esta podria decolorarse y producir un fallo de funcionamiento. • Es posible que las imagenes dejen un rastro en la pantalla LCD en un lugar frio. Esto no indica un fallo de funcionamiento. Nota sobre el desecho/transferencia • Cuando utilice un software incorporado en la camara, es posible que la informacion personal como, por ejemplo, las direcciones de correo y los identificadores, se guarde en la memoria interna de la camara. Antes de transferir la c...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - NSC-GC3 (2.42 mb)