|
Foto e specifiche Samsung VP-M51 |
Facilità d'uso
(см. ^26^ того, стр. 49) 00186H M51-RUS (20-42) 4/19/0 1:08 PM Page 27^ Основы видеосъемки RUSSIAN Просмотр остановленного изображения ■ Нажмите кнопку Ml (PLAY/STILL) во время воспроизведения. ■ Чтобы возобновить воспроизведение, вновь нажмите кнопку Ml (PlAy/STiLl). Поиск нужного эпизода Удерживайте во время воспроизведения в нажатом положении кнопку ►► (РР) или <•4 (ПЕ\Л/). Чтобы возобновить нормальное воспроизведение, отпустите кнопку. -о- 00186H M51-RUS(20-42) 4/19/0 1:08 PM Page 28 RUSSIAN -Q- Дополнительные возможности при съемке Приближение и удаление объекта съемки (трансфокация) Трансфокация работает только в режиме КАМЕРА. Трансфокация (изменение фокусного расстояния) - это техника съемки, которая позволяет вам изменять размеры объекта съемки. Чтобы сделанные вами записи выглядели более профессионально, не пользуйтесь функцией трансфокации слишком часто. Вы также можете выбрать одну из двух скоростей трансфокации в соответствии с вашими требованиями: ■ Медленная трансфокация (9~12 секунд от положения ТЕЛЕОБЪЕКТИВ/ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ОБЪЕКТИВ в положение /ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ОБЪЕКТИВ /ТЕЛЕОБЪЕКТИВ). ■ Трансфокация с высокой скоростью (3~6 секунд от положения ТЕЛЕОБЪЕКТИВ/ШИРОКИЙ УГОЛ в положение /ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ОБЪЕКТИВ /ТЕЛЕОБЪЕКТИВ). Используйте эти режимы для различных съемок. Пожалуйста, имейте в виду, что злоупотребление трансфокацией приведет к тому, что ваш фильм будет выглядеть непрофессионально, а аккумуляторная батарея быстро разрядится. Чтобы выбрать медленную трансфокацию, немного сдвиньте рычажок регулятора трансфокации, а для быстрой трансфокации - сдвиньте его дальше. Положение индикатора трансфокации показывается на экране ЖК дисплея. Сдвиг к положению Т (телеобъектив): Объект съемки кажется приближающимся. Сдвиг к положению W (широкоугольный объектив): Объект съемки кажется удаляющимся. Примечание: МАКРОСЪЕМКА Если вы не можете четко сфокусироваться на объекте съемки в крайнем положении “телеобъектив”, передвигайте регулятор трансфокации в положение “М’, пока не , добьетесь четкого изображения. шкк В положении “широкоугольный объектив” вы можете снимать объект на расстоянии до г 1 мм от объектива. -о- 00186H M51-RUS(20-42) 4/19/0 1:08 PM Page 29 RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке Цифровая трансфокация К Цифровая трансфокация выполняется только в режиме KAMERA. К Более чем 22-кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом. К При приближении регулятора к положению “T” качество изображения ухудшается. К Для обеспечения стабильности изображения при использовании цифровой трансфокации мы рекомендуем вам использовать функцию DIS (модели VP-M53/M54). (см. стр. 31) Г > (MENU) DIS .................... ON DEMO................ OFF PROGRAM AE DSE SELECT WHITE BALANCE EXIT: MENU -Q- 1. Установите переключатель питания в положение CAMERA, а переключатель LOCK/STANDBY в положение STANDBY. 2. Убедитесь, что функции DIGITAL ZOOM (цифровая трансфокация) включена (положение ON). (см. стр. 30) 3. Когда вы перемещаете рычажок регулятора трансфокации в сторону Т, изображение увеличивается в пределах от 22х до 440х. Это границы диапазона цифрового трансфокатора. Л 440fxl показывает диапазон цифрового трансфокатора показывает диапазон оптического трансфокатора 3 T 4. Если вы не хотите использовать цифровую трансфокацию, установите в МЕНЮ для функции DIGITAL ZOOM состояние OFF. (см. стр. 30) А 00186H M51-RUS (20-42) 4/19/0 1:08 PM Page 3 0, RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЦИФРОВОГО ТРАНСФОКАТОРА (VP-M53/M54) К Функция ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОКАЦИЯ описана на стр. 29. -Q- 1. Установите переключатель питания в положение CAMERA, а переключатель LOCK/STANDBY в положение STANDBY. Нажмите кнопку MENU ON/OFF. ■ Появляется меню (MENU). 3. Выберите D. ZOOM с помощью дискового регулятора MENU. 4. Нажмите кнопку ENTER. ■ Установка для DIGITAL ZOOM изменится. 5. Нажмите кнопку MENU ON/OFF, чтобы закончить установку. Для VP-M50/M51/M52 1. Установите переключатель питания в положение CAMERA, а переключатель LOCK/STANDBY в положение STANDBY. ■ Переключатель питания должен быть переведен в положение CAMERA. 2. Нажмите кнопку D. ZOOM ON/OFF. ■ На экране должен воспроизводиться индикатор цифровой трансфокации (Digital Zoom), и цифровой трансфокатор должен работать. 3. Для выключения функции цифрового трансфокатора нажмите кнопку D.ZOOM еще раз. ■ Индикатор DIGITAL ZOOM должен исчезнуть с экрана. ^30^ — 00186H M51-RUS(20-42) 4/19/0 1:08 PM Page 31 RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке DIS (Цифровой стабилизатор изображения, только VP-M53/M54) Функция DIS работает только в режиме КАМЕРА. DIS (Цифровой стабилизатор изображения)- это функция, обеспечивающая компенсацию дрожания рук во время выполнения съемки (разумеется в разумных пределах). Она обеспечивает более стабильное изображение, когда вы: ■ Выполняете запись в режиме “приближения” объекта съемки ■ Снимаете неболь...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - VP-M54 (1.84 mb)
Videocamere - VP-M53 (1.84 mb)
Videocamere - VP-M52 (1.84 mb)
Videocamere - VP-M50 (1.84 mb)