|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
. Если нажать на экран при использовании функции увеличения при воспроизведении, нажатая точка будет отображаться в центре экрана ЖКД. .Индикатор доступа Если индикатор доступа горит или мигает, видеокамера выполняет запись или считывание данных. .Кнопка EASY При нажатии кнопки EASY большая часть настроек будет выполнена автоматически для легкого выполнения записи/ воспроизведения и отобразится значок . Для отмены повторно нажмите кнопку EASY. .Кнопка RESET Нажмите кнопку RESET, чтобы установить исходные значения для всех параметров, включая часы. .Кнопка QUICK ON/Индикатор QUICK ON Если нажать кнопку QUICK ON, видеокамера перейдет в спящий режим (режим энергосбережения), а не выключится. При нахождении в спящем режиме мигает индикатор QUICK ON. Чтобы начать запись, повторно нажмите кнопку QUICK ON. Видеокамера вернется в режим ожидания записи приблизительно через 1 секунду. Если в спящем режиме в течение определенного периода времени не выполнять никаких действий с видеокамерой, питание автоматически отключается. .Динамик .Переключатель NIGHTSHOT Установите переключатель NIGHTSHOT в положение ON (отобразится ) для съемки в местах с недостаточным освещением. .Вспышка По умолчанию вспышка срабатывает автоматически, в зависимости от условий съемки. Чтобы изменить настройки, нажмите (HOME) . (НАСТРОЙКИ) .[НАСТ.ФОТО КАМ.] .[РЕЖ ВСПЫШКИ]. .Кнопка MANUAL Можно отобразить экран [УСТАН. ПЕРЕК.], нажав и удерживая кнопку MANUAL. .Диск CAMERA CONTROL Можно использовать элемент меню, назначенный диску на экране [УСТАН.ПЕРЕК.]. .Гнездо штатива (нижняя панель) Штатив (приобретается дополнительно) крепится к гнезду штатива с помощью винта (приобретается дополнительно: длина винта должна быть не более 5,5 мм). Подсоединение к другим устройствам .Active Interface Shoe Active Interface Shoe подает питание для внешних вспомогательных устройств, таких как фонарь для видеосъемки, фотовспышка или микрофон. Дополнительную принадлежность можно включить или отключить с помощью переключателя POWER на видеокамере. RU 1 Запись/воспроизведения/ .Гнездо HDMI OUT (мини) Подключение с помощью кабеля HDMI (приобретается дополнительно). .Дистанционный соединитель A/V / гнездо A/V OUT Подключение с помощью компонентного кабеля A/V или соединительного кабеля A/V. .Разъем интерфейса Подсоединение видеокамеры к Handycam Station. .Кнопка (DISC BURN) Создание диска путем подключения видеокамеры к компьютеру. Для получения дополнительной информации см. “Руководство по PMB” (стр. 34). .Гнездо .(USB) Подключение с помощью кабеля USB. RU Индикация, отображаемая во время записи/ воспроизведения Запись видеоизображений Запись фотографий Просмотр видеоизображений Просмотр фотографий .Кнопка HOME .Уровень заряда батареи (прибл.) .Состояние записи ([ОЖИДАН] (ожидание) или [ЗАПИСЬ] (запись)) .Качество записи (HD/SD) и режимзаписи (FH/HQ/SP/LP) .Носитель для записи/ воспроизведения .Счетчик (часы/минуты/секунды) .Оставшееся время видеозаписи .Кнопка OPTION .РЕЖИМ РАСПОЗН. .Кнопка ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ .ОПРЕДЕЛ.ЛИЦ .Запись 5,1-канального объемного звука .Размер изображения .Приблизительное количество фотографий, которое может бытьзаписано, и использующийся для записи фотографий носитель .Папка для записи .Кнопка возврата .Время воспроизведения .Номер воспроизводимого в данный момент видеоизображения/ общее количество записанных видеоизображений .Кнопка “Назад/далее” .Кнопки управления просмотром видеоизображений .Кнопка громкости .Номер воспроизводимой в данный момент фотографии/общееколичество записанных фотографий .Папка для воспроизведения .Кнопка показа слайдов .Имя файла данных .Кнопка VISUAL INDEX Запись/воспроизведения/ RU Индикация при внесении изменений пользователем Ниже представлена индикация параметров настройки видеокамеры, отображаемая во время записи/ воспроизведения. Левый верхний угол Правый верхний угол Нижняя часть Центр Левый верхний угол Индикация Значение АУДИОРЕЖИМ Запись по таймеру автозапуска Вспышка, ПОДАВ. КР.ГЛ. ВСТР.ЗУМ МИКР. Снижение ИСХ. УР.МИКР. ВЫБОР Ш/ФОРМ Правый верхний угол Индикация Значение Режим монтажного перехода Подсветка ЖКД отключена Центр Индикация Значение Режим показа слайдов NightShot Super NightShot Color Slow Shutter RU Индикация Значение Соединение PictBridge . Предупреждение Нижняя часть Индикация Значение ОПРЕДЕЛ.ЛИЦ РЕЖИМ РАСПОЗН. Эффект изображения Цифровой эффект Ручная фокусировка . ВЫБОР СЦЕНЫ . Подсветка Баланс белого Функция SteadyShot отключена ЭКСПОЗИЦИЯ/ ТОЧЕЧН.ЭКСП СДВИГ А/ЭКСП СМЕЩЕНИЕ WB ТЕЛЕМАКРО ЗЕБРА X.V.COLOR КОНВ.ОБЪЕКТИВ . . Советы . На рисунках показано приблизительное местоположение и внешний вид индикаторов; индикация на экране может выглядеть несколько иначе. Для получения дополнительной информации см. “Руководство по Handycam” (PDF). . Функция будет временно недоступна при отображении . . Дата и время записи автоматически записываются на карту памяти “Memory Stick PRO Duo”. Они не отображаются во время записи. Однако во время воспроизведения данную информацию можно просмотреть, выбр...