valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
п. • Системы цветного телевидения различаются в зависимости от страны/региона. Для просмотра записей на телевизоре необходимо использовать телевизор, поддерживающий систему PAL. • Телевизионные программы, кинофильмы, видеокассеты и другие материалы могут быть защищены авторским правом. Несанкционированная запись таких материалов может противоречить законам об авторском праве. RU 5 • Во избежание потери данных изображений периодически сохраняйте все записанные изображения на внешнем носителе. Рекомендуется сохранять данные изображений на диске, например, на диске DVD-R, используя для этого компьютер. Также можно сохранить данные изображений с помощью устройства записи DVD, видеомагнитофона или DVD/HDD-рекордера. О выборе языка интерфейса • Индикация на экране с сообщениями на языке той или иной страны используется для пояснения выполняемых процедур. При необходимости перед использованием видеокамеры измените язык экранных сообщений (стр. 13). О данном руководстве • Изображения экрана ЖКД, используемые в данном руководстве для иллюстраций, сфотографированы с использованием цифровой фотокамеры и поэтому могут несколько отличаться от фактически отображаемых на экране ЖКД данных. • В данном документе Руководство по эксплуатации внутренняя память видеокамеры и “Memory Stick PRO Duo" называются “носителями записи". • В данном документе Руководство по эксплуатации оба носителя — “Memory Stick PRO Duo” и “Memory Stick PRO-HG Duo” — именуются “Memory Stick PRO Duo”. • Документ “Руководство по Handycam” (PDF) содержится на прилагаемом CD-ROM (стр. 45). • Моментальные снимки экрана сделаны в Windows Vista. Экраны могут различаться в зависимости от операционной системы компьютера. RU 6 Последовательность операций Запись видеофильмов и фотографий (стр. 14) ' При настройке по умолчанию видеофильмы и фотографии записываются на внутреннюю память. ' Можно изменить носитель записи (стр. 37). Воспроизведение видеофильмов и фотографий (стр. 18) Воспроизведение видеофильмов и фотографий на видеокамере (стр. 18) Воспроизведение видеофильмов и фотографий на экране подключенного телевизора (стр. 21) Сохранение видеофильмов и фотографий на диске Сохранение видеофильмов и фотографий на компьютере (стр. 23) Создание диска с использованием устройства записи DVD или рекордера (стр. 30) • Выполняя операции с помощью экрана видеокамеры, можно создать диск и воспроизвести его на БУБ1гес1 Ехргеээ, подключив специализированное устройство записи БУБ, БУБ1гес1 Ехргеээ (продается отдельно) к видеокамере. Удаление видеофильмов и фотографий (стр. 36) Можно освободить пространство для записи на внутренней памяти, удалив с нее видеофильмы и фотографии, предварительно сохраненные на другом носителе. 7 Содержание Прочтите перед началом работы..............................................................2 Последовательность операций................................................................7 ■ Начало работы Шаг 1. Зарядка батарейного блока.......................................................... 10 Зарядка батарейного блока за границей......................................... 11 Шаг 2. Включение питания и установка даты и времени.............................. 12 Выбор языка интерфейса............................................................. 13 ■ Запись Запись............................................................................................... 14 Простота записи и воспроизведения видеофильмов и фотографий (работа в режиме Easy Handycam).................................................. 17 ■ Воспроизведение Воспроизведение на видеокамере......................................................... 18 Воспроизведение изображений на телевизоре.........................................21 ■ Сохранение фильмов и фотографий на компьютере Подготовка компьютера (Windows) 23 Использование Macintosh.............................................................23 Создание диска одним нажатием (One Touch Disc Burn)...............................26 Импорт фильмов и фотографий на компьютер (Easy PC Back-up)...................27 Изменение дисковода или папки назначения для видеофильмов и фотографий 27 Запуск PMB (Picture Motion Browser) 28 Создание диска...................................................................................28 Копирование диска.....................................................................29 Редактирование видеофильмов.....................................................29 Захват фотографий из видеофильма...............................................29 RU 8 ■ Сохранение изображений c помощью ycтpoйcтвa зaпиcи, peкopдepa DVD Создание диска с помощью конкретного устройства записи DVD, DVDirect Express..................................................................................30 Создание диска с помощью устройства записи DVD, не являющегося DVDirect Express 33 Создание диска с помощью рекордера и др. 34 ■ Правильное использование видеокамеры Удаление ви...