|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
1 Аккуратно сдвиньте [Переключатель снятия батарейного • Убедитесь, что логотип SAMSUNG направлен вверх, а блока (BATT.)] в направлении, указанном на рисунке, видеокамера расположена так, как показано нарисунке. чтобы извлечь батарею. 2 Прижмите и поднимите батарейный блок, после чего потяните его в направлении стрелки, как показано на рисунке. [Фиксаторизвлечениябатарейногоблока (BATT.)] • Используйте только батарейные блоки, одобренные для использования компанией Samsung. Не используйте батареи других производителей. В противном случае может возникнуть опасность перегрева, пожара или взрыва. • Компания Samsung не несет ответственности за неисправности, возникшие в результате использования батарей, не получивших одобрения. • Храните батарейный блок отдельно от видеокамеры со встроенной памятью, когда она не используется. • Рекомендуется приобретать один или несколько запасных батарейных блоков, чтобы обеспечить непрерывную работу видеокамеры со встроенной памятью. 20 Начало работы ЗАРЯДКА БАТАРЕЙНОГО БЛОКА Батарею можно заряжать с помощью кабеля USB и адаптера питания. Для зарядки батареи используйте только соответствующий кабель USB и адаптер питания. Видеокамера может работать неправильно или батарея может не заряжаться в случае использования другого адаптера питания. Кроме того, это может стать причиной поражения электрическим током или привести к возгоранию. 1 Вставьте батарейный блок в видеокамеру со встроенной памятью. ..стр. 19 2 Откройте крышку разъемов устройства. 3 Используйте для зарядки батареи кабель USB и адаптер питания. Индикатор заряда (CHG) загорается, и начинается зарядка. Когда батарея полностью заряжена, индикатор заряда (CHG) становится зеленым. ..стр. 21 Если аккумулятор заряжается при низкой температуре, может увеличиться время зарядки или не удастся его полностью зарядить (зеленый индикатор не загорится). При подключении адаптера питания к видеокамере убедитесь в отсутствии в разъеме или гнезде посторонних предметов. Используя адаптер питания, располагайте его ближе к стенной розетке. При возникновении сбоя в работе видеокамеры адаптер питания следует немедленно отключить от стенной розетки. Не используйте адаптер питания в ограниченном пространстве, например, между предметами мебели. Перед отсоединением адаптера питания обязательно отключите видеокамеру. В противном случае существует риск повреждения носителя или потери данных. • • • • • При съемке в помещении, где имеется стенная розетка, удобнее использовать адаптер питания, а не батарею. Батарейный блок рекомендуется заряжать в месте, где температура окружающей среды находится в диапазоне 10°C ~ 30°C. Даже если питание включено, батарейный блок может заряжаться с помощью адаптера переменного тока или кабеля USB. Однако при включенном питании для зарядки требуется больше времени. Рекомендуется выключать видеокамеру во время зарядки. Видеокамера не функционирует только от питания USB. В качестве источника питания видеокамеры используется адаптер питания или батарея. Если во время зарядки батареи видеокамера используется, то время зарядки увеличивается. В некоторых странах необходимо использовать переходник сетевой вилки. При необходимости его можно приобрести у дистрибутора. • • • • • • • Зарядка батареи с помощью адаптера питания CARD Зарядка путем подключения к ПК CARD Начало работы ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ Можно проверить состояние заряда батареи, а также уровень оставшегося заряда. Проверка состояния заряда батареи Цвет индикатора заряда (CHG) отображает состояние питания или заряда. CARD Индикаторзаряда (CHG) СостояниезарядкиЦветиндикатора Заряжается Полностью заряжена Ошибка (оранжевым) (Зеленый) (Мигающий оранжевым) Отображениеуровнязарядабатареи Индикатор уровня заряда батареи показывает оставшуюся мощность батарейного блока. [254мин.]STBY 9999 1/50 Индикатор уровня заряда батареи Состояние Сообщение Заряжен полностью - 75%~50% - 50%~25% - 25%~5% - менее 5% - Разряжен (мигает): устройство скоро выключится. Замените батарейный блок как можно скорее. - -устройство будет выключено через 3 секунды. Батарея разряжена Указанные цифры приведены для полностью заряженного батарейного блока при нормальной температуре. Низкая температура окружающей среды может влиять на продолжительность использования. Начало работы ДоступноевремяработыдлябатареиТипбатареиIA-BP105R IA-BP210R ВремязарядкиЗарядкабатареиспомощьюадаптерапитанияПрибл. 160 мин. Прибл. 300 мин. ЗарядкапутемподключениякПКПрибл. 160 мин. Прибл. 300 мин. РазрешениевидеоHD SD HD SD ВремянепрерывнойзаписиПрибл. 100 мин. Прибл. 80 мин. Прибл. 200 мин. Прибл. 160 мин. ВремявоспроизведенияПрибл. 200 мин. Прибл. 400 мин. • Время зарядки: приблизительное время в минутах, необходимое для зарядки полностью разряженной батареи. • Время записи/воспроизведения: приблизительное время, доступное при полностью заряженной батарее. • Время приведено только для справки. Указанные выше цифры основаны на данных тестирования, проведенного в предназначенной для этого среде Samsung. Они могут мен...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - SMX-F70BP (6.76 mb)
Videocamere - SMX-F700BP (6.76 mb)
Videocamere - SMX-F70SP (6.76 mb)