|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
El numero de archivo se reinicia al crear una nueva carpeta. Reset (Reinic) Reinicia el numero de archivo a 0001. Cuando defina File No. (N. archivo) en to Series (Serie), a cada archivo se le asigna un numero diferente para evitar la duplicacion de nombres de archivos. Es conveniente cuando se desea administrar los archivos en un PC. Otros ajustes Date/Time Set Day JAN01 2012 00 00 Year Month Hr Min Cancel Move OK [220Min]STBY Exit Settings Date/Time Display LCD Brightness Date/Time Set : 12OFF: Date/Time Set (Ajuste de reloj) Al ajustar la fecha y hora, durante la reproduccion podra ver la fecha y hora de la grabacion. 1 Pulse el boton [MENU] .. joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] • Settings (Ajustes) • joystick de [Control (Arriba/Abajo)] • Date/Time Set (Ajuste de reloj) • joystick de [Control (OK)]. 2 Seleccione la informacion de fecha y hora, y cambie los valores de ajuste utilizando el joystick de [Control (Arriba/Abajo/Izquierda/ Derecha)]. 3 Asegurese de que el reloj se ajuste correctamente y pulse el [Control (OK)]. El ano se puede configurar hasta 2037. Date/Time Display (Vis. Fecha/hora) Puede ajustar la fecha y hora para que aparezca en la pantalla LCD segun la opcion seleccionada. 1 Pulse el boton [MENU] .. joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] • Settings (Ajustes) • joystick de [Control (Arriba/Abajo)] • Date/ Time Display (Vis. Fecha/hora) • joystick de [Control (OK)]. 2 Seleccione la opcion de menu y de submenu que desee con el joystick de [Control (Arriba/Abajo)], y pulse el boton [Control (OK)]. 3 Pulse el boton [MENU] para salir [220Min]STBY Exit Settings Date/Time Display LCD Brightness Date/Time Set : 12OFF: [220Min]STBY Exit Settings Date/Time Display LCD Brightness Date/Time Set OFFOff Date 12OFFTime del menu. • La fecha y hora aparecen en la pantalla LCD de acuerdo con la opcion seleccionada. Opciones del submenu Opcion Contenido Presentacion en pantalla Off (No) Date (Fecha) Time (Hora) No se muestra la informacion de la fecha y hora actual. Muestra la fecha actual. Muestra la hora actual. Muestra la fecha y hora actuales. - 01/JAN/2012 00:00 01/JAN/2012 00:00 Date & Time (Fecha y Hora) Cuando la bateria interna esta agotada, la fecha y hora aparecera como 01/JAN/2012 00:00. Otros ajustes LCD Brightness (Brillo de LCD) Puede ajustar el brillo de la pantalla LCD para compensar las condiciones de luz ambiental. 1 Pulse el boton [MENU] .. joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] • Settings (Ajustes) • joystick de [Control (Arriba/Abajo)] • LCD Brightness (Brillo de LCD) • joystick de [Control (OK)]. 2 Seleccione la opcion de menu y de submenu que desee con el joystick de [Control (Arriba/Abajo)], y pulse el boton [Control (OK)]. 3 Pulse el boton [MENU] para salir del menu. [220Min]STBY Exit Settings Date/Time Display LCD Brightness Date/Time Set : 12OFF: [220Min]STBY ExitSettings Date/Time Display LCD Brightness Date/Time Set Normal Bright Exit Opciones del submenu Opcion Contenido Opciones del submenu Normal Brillo estandar. Bright Da brillo a la pantalla LCD. Auto LCD Off (Apag. aut. LCD) Para reducir el consumo de energia, el brillo de la pantalla LCD se atenua automaticamente si la videocamara esta inactiva durante mas de 2 minutos. 1 Pulse el boton [MENU] .. joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] • Settings (Ajustes) • joystick de [Control (Arriba/Abajo)] • Auto LCD Off (Apag. aut. LCD) • joystick de [Control (OK)]. 2 Seleccione la opcion de menu y de submenu que desee con el joystick de [Control (Arriba/Abajo)], y pulse el boton [Control (OK)]. 3 Pulse el boton [MENU] para salir del menu. [220Min]STBY Exit Settings Beep Sound Shutter Sound Auto LCD Off LCD: : : [220Min]STBY ExitSettings Beep Sound Shutter Sound Auto LCD Off Off On Exit LCDLCD Opcion Contenido Off (No) Deshabilita la funcion. On (Si) Cuando la videocamara esta inactiva durante mas de 2 minutos en modo ESP Video o Foto o durante mas de 5 minutos grabando video, el modo de ahorro de energia comienza atenuando la pantalla LCD. • Si el entorno es demasiado brillante, ajuste el brillo de la pantalla LCD. • El ajuste de la pantalla LCD no afecta a la imagen que se va a grabar. • Si esta habilitada la funcion Auto LCD Off (Apag. aut. LCD), puede • Una pantalla LCD con mas brillo consume mas energia. pulsar cualquier boton de la videocamara para que el brillo de la pantalla LCD sea normal. • El apagado automatico de lCD se desactivara en los siguientes casos: -Si esta conectado el cable de alimentacion (adaptador de alimentacion, cable USB). Otros ajustes Beep Sound (Sonido pitido) Este ajuste admite operaciones como pulsar botones indicadas mediante un pitido. 1 Pulse el boton [MENU] .. joystick de [Control (Izquierda/Derecha)] • Settings (Ajustes) • joystick de [Control (Arriba/Abajo)] • Beep Sound (Sonido pitido) • joystick de [Control (OK)]. 2 Seleccione la opcion de menu y de submenu que desee con el joystick de [Control (Arriba/Abajo)], y pulse el boton [Control (OK)]. 3 Pulse el boton [MENU] para sal...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - HMX-F800BP (6.35 mb)
Videocamere - HMX-F800SP (6.35 mb)
Videocamere - HMX-F80BP (6.35 mb)
Videocamere - HMX-F80SP (6.35 mb)