|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
UTILIZACION DE LOS ACCESORIOS Colocacion de la correa de la empunadura Inserte la mano derecha por la parte inferior de la videocamara con memoria hasta la base del pulgar. Coloque la mano en una posicion en la que pueda facilmente accionar el boton Iniciar/Parar grabacion, el boton PHOTO y la palanca del Zoom. Ajuste la longitud de la correa de la empunadura de forma que la videocamara con memoria quede estable cuando presione el boton Iniciar/Parar grabacion con el pulgar. 1. Suelte la correa. 2. Ajuste la longitud de la correa de la empunadura. 3. Coloque la correa. • • • 1 2 3 preparacion UTILIZACION DE LOS ACCESORIOS Ajuste del angulo Esta videocamara con memoria tiene una nueva empunadura giratoria. Su empunadura gira junto con el angulo de captura. Ahora puede grabar video o capturar fotos libremente mientras permanece de pie con angulos altos y bajos. • Gire el asa giratoria al angulo mas conveniente. • Puede girarlo hacia abajo hasta 180 grados. Tenga en cuenta que el uso de una fuerza excesiva para introducir la mano mientras la correa se encuentra muy ajustada puede danar el enganche de PRECAUCION la correa de la videocamara con memoria. Tenga cuidado de no girar el asa giratoria hacia atras ya que podria danarla. COLOCACION DEL FLITRO DEL NUCLEO Para reducir interferencias electricas, coloque el filtro del nucleo en el adaptador de alimentacion de CA. • Para colocar el filtro de nucleo al adaptador de alimentacion, enrolle el cable una vez sobre el filtro del nucleo. • Tenga cuidado de no danar el cable al colocar el filtro de nucleo. AC power adaptor Wind once! Spanish_13 CARDCARDCARDInterruptor [BATT. CARDCARDCARDInterruptor [BATT. preparacion CONEXION DE UNA FUENTE DE ALIMENTACION • Hay dos tipos de fuentes de energia a las que se puede conectar la videocamara con memoria. • No utilice las fuentes de alimentacion que se facilitan con otros equipos. -La bateria: se emplea para grabaciones en exteriores. -El adaptador de alimentacion de CA: se utiliza para grabacion y reproduccion en interiores. .pagina 21 Instalacion y extraccion de la bateria Insercion Se recomienda adquirir una o mas baterias para poder utilizar la videocamara con memoria de forma continua. Insercion de la bateria 1. Deslice y abra la tapa de la bateria como se muestra en el diagrama. 2. Inserte la bateria en su ranura hasta que emita un chasquido suave. • Asegurese de que el logotipo de SAMSUNG este hacia arriba con el aparato colocado como se muestra en el diagrama. 3. Deslice y cierre la tapa de la bateria. Extraccion de la bateria 1. Deslice y abra la tapa de la ranura de la bateria y pulse el cierre de la bateria. Expulsion • Pulse suavemente el cierre de la bateria en la direccion que se muestra en el diagrama para extraer la bateria. 2. Saque la bateria en la direccion que se muestra en el diagrama. 3. Deslice y cierre la tapa de la bateria. RELEASE] • Guarde la bateria aparte de la videocamara con memoria cuando no la utilice. • Se recomienda preparar baterias adicionales para un uso prolongado en el exterior. • Pongase en contacto con el Centro de servicio de Samsung Electronics mas cercano para adquirir una bateria adicional. Spanish_14 Carga de la bateria CARD1 5 4 2 3 • Asegurese de cargar la bateria antes de empezar a utilizar la videocamara con memoria. • Utilice solo la bateria IA-BP85ST. • Es posible que la bateria este un poco cargada en el momento de la compra. 1. Deslice hacia abajo el interruptor POWER para encender. 2. Inserte la bateria en la videocamara con memoria. .pagina 14 3. Abra la tapa de conectores DC IN/USB/AV. 4. Conecte el adaptador de alimentacion de CA al terminal DC IN de la videocamara con memoria. 5. Conecte el adaptador de CA a una toma de corriente. • El indicador CHG (carga) se ilumina en naranja para mostrar que la bateria se esta cargando. • El indicador CHG (carga) se ilumina en verde cuando la bateria esta totalmente cargada. .pagina 16 6. Cuando la bateria este totalmente cargada, desconecte el adaptador de alimentacion de CA de la videocamara con memoria. • Incluso en el caso de que se deje apagado el interruptor de encendido, la bateria se seguira descargando si se deja conectada a la videocamara con memoria. Se recomienda retirar la bateria de la videocamara con memoria. • La carga de la bateria en situaciones de bajas temperaturas puede llevar mas tiempo o impedir la carga total (el indicador verde no se encendera). PRECAUCION• Asegurese de que no haya sustancias extranas en el enchufe o en la toma al conectar la fuente de alimentacion de CA a la videocamara con memoria. • Cargue totalmente la bateria antes de utilizarla. • Al utilizar la fuente de alimentacion de CA, coloquela cerca de una toma de corriente. Si detecta un funcionamiento anomalo al utilizar la videocamara con memoria, separe inmediatamente la fuente de alimentacion de CA de la toma de corriente. • No utilice la fuente de alimentacion de CA en espacios angostos y reducidos, como mobiliario. • Para grabaciones...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - SMX-F300BP (11.37 mb)
Videocamere - SMX-F300RP (11.37 mb)
Videocamere - SMX-F30BP (11.37 mb)
Videocamere - SMX-F30LP (11.37 mb)