Istruzioni per l'uso Samsung, Modello VP-D372WHI
Q.MENU Button ^page 20 2. [A /T](W/T) Button W(A) t(D MENU/ Q.MENU Move Up Move Down Volume Ud Volume Down Wide/Adiust MF Tele / Adjust MF (VP-D375W(i)/D975W(i) only) Wide/Adjust MF Tele / Adjust MF (VP-D375W(i)/D975W(i) only) Previous Next 3. OK Button 4. Viewfinder 5. Speaker 6. Mode Switch (CARD/TAPE) (VP-D375W(i)/D975W(i) only) [ Note ] When you close LCD panel with the LCD screenfacing out, [▲ / T] button function works reversely GREEK napouolaon tt|<; pivreoK&iiepaq 1. Kounni Q.MENU-oeAi5a20 2 Koujjnl (W /T} [ A / T] W (A) T(T) MENU / Q.MENU Klvr|or| enava) Klvr|ar| koto) (AvanapoYWYi’O Au^r|or| evTaorn; Meiioari evTaorn; (KAjiepa) Eupeia/ Pu0|iior| |ar) auTO|aaTr|(; eoTiaorn; TriAecftaKOc; / Pu0|iior| |ar) auTO|aaTr|(; eaTiaorn; (fi6vo yia Ta novriAa VP-D375W(i)/D975W(i)) Eupeia / Pu0|iior) |ar) auTO|iaTr|(; soTiaarn; TriAscpaKO«; / Pu0|iior| |ar) auTonaTric; saiiaarn; (|i6vo yia to (lOvriAa VP-D375W(IVD975W(I)) npor|YOU|ievo En6|aevo 3. Kou|inI OK 4. ZudnEuipo 5. Meyd^covo 6. AiaK6rrrr|cj Tp6nou XenoupYiaq (CARD/TAPE) (n6vo yia xa povriXa VP-D375W(i)/D975W(i)) [ Iril-^^n ] ’Oiav kAs'ivsts ir|v o0ovri LCD ps ir)v snicpavsia LCD 0ipa|j|jsvr| npoq ia s^oo, r) XsiioupYia tou kouhttiou [A/T] avuoipsctisTai. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Right & Top View 1. Zoom Lever 2. PHOTO Button »»page 59 3. DISPLAY Button 4. MENU Button 5. Start/Stop Button 6. Power Switch (CAMERA or PLAYER) 7. DC Jack 8. Jacks 9. Jack Cover 10. Cassette Door 11. Hand Strap Jacks VP-D371 (i)/ D371W(i)/ D372WH(i) [HI o IEEE1394 AV Jack VP- D375W(iy D975W(i) [Ml a O IEEE1394 USB AVJack GREEK napouolaon Tr\q ßivreoKänepaq Aefyä & enävio lAeupä 1. MoxXöq^ouii 2. Kou|ini PHOTO -aeAISa 59 3. Koupinl DISPLAY (O0ÖVT1) 4. Kou|inl MENU 5. Kou|inl ivap^nq/BiaKonfjq 6. AiaK6Tm)q Aeuoupyiat; (CAMERA f| PLAYER) 7. YnoBoxfj DC 8. YnoBoxiq 9. KäXupiaa unofioxcbv 10. Qüpa Kaairat; 11. IjiäviCK; xcpioü Yno5oy£c VP-D371(i)/ D371W(i)/ D372WH(i) IEEE1394 YnoöoxnAV VP- D375W(i)/ D975W(i) OSO IEEE1394 USB Ynoöoxn AV A. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Rear & Bottom View 1. Lithium Battery Cover 2. Charging Indicator 3. Memory Card Slot (VP-D375W(i)/D975W(i) only) 4. Tripod Receptacle 5. Battery Release Switch Usable Memory Cards GREEK napouoiaon tt|cj 3ivreoKa|iepaq Fllcm Kca k6tq) nAeupd © (VP-D375W(i)/D975W(i) only) © © © 1. K6Au|i|ja iinaiapiac; Ai6lou 2. ’EvBciijn ipdp-noiiq 3. YnoBoxfl Kdpiac; |ivf^|ir|<; (fi6vo Yia ta MovriAa VP-D375W(i)/D975W(i)) 4. YnoBoxfl Y>a TpInoSo 5. MoxXoq eEiaYGiYite Mnaraplaq Xonauionorfiamn k6otq uWiunc povo yia ia novrcAa VP-D375W(i)/D975W(i) MMC/SD ENGLISH GREEK Getting to Know Your Camcorder napouoiaon ttc ,ivreoKà|j£paç Remote Control (VP-D375W(i)/D975W(i) only) TnAexeipunfipio (növo yia tu ilovùéAa VP-D375W(i)/D975W(i)) ! © % & ( ®- ®- ®- ®- n I vStcp photo mspur _^ V) C'l Cl № V6B-F ZERO DATE/ \ / \JUER UEMOHY TIME ) ( -e-€> q (sf 1. PHOTO Button «page 59 10. 2. START/STOP Button 3. SELF TIMER Button 11. «page 38 12. 4. ZERO MEMORY Button 13. «page 37 14. 5. PHOTO SEARCH Button 15. 6. A.DUB Button «page 63 16. 7. ►► (FF) Button 17. 8. 4* (REW) Button 18. 9. ► (PLAY) Button »page 61 1. Koi^nl PHOTO 10. Koupnl œil / !!► «oeAISa61 ( Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Videocamere - VP-D371I (3.62 mb)
Videocamere - VP-D371WI (3.62 mb)
Videocamere - VP-D375WI (3.62 mb)
Videocamere - VP-D975WI (3.62 mb)
