|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Verbleibende Zeit .... Speicherungsmedium (Disktyp) .... Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand) .... LCD-Optimierung* .... Diskformattyp .... Videoqualitat .... Anti-Shake (HDIS) .... Wind Cut .... Gegenlichtausgleich / AV-Eingang(nur bei VPDX200i/ DX205i/DX210i) .... Fader ( Einblender)* .... Licht ( nur bei VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) ) .... Anzeige fur Optical Zoom (Optischer Zoom) oder Intelli-Zoom (Intelli-Zoom) / Anzeige fur Digital Zoom (Digitaler Zoom). .... Datum/Uhrzeit .... Time Zone (Zeitzone) .... Digitale Effekte .... Man. Blende*/C. Nite (Lange Belicht.zeit)* .... Man. Belichtung* .... Focus (Fokus) (Manual, Face Detection)(Manueller, Gesichtserkenn)* .... Wei.abgleich .... iSCENE/ EASY Q* TEXT UND SYMBOLE AUF DEM BILDSCHIRM STBY 0:00:00[30 Min] 01/JAN/2009 00:00 Insert Disc .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1/25 1/50 15 .. .. 28_ German Modus DISK Wiedergabe Videos von einer Disk wiedergeben .... Videowiedergabemodus .... Betriebsstatus (Wiedergabe / Pause (Play/Pause)) .... Warnsymbole und -meldungen .... Zeitcode (verstrichene Zeit/gesamte Aufnahmezeit) .... Speicherungsmedium (Disktyp) .... Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand) .... LCD-Optimierung* .... Diskformat .... Videoqualitat .... Stimme Plus (Voice Plus) .... Kapitel Nr. .... Datum/Uhrzeit .... Laufstarkenregelung vorbereitung 0:00:59/0:06:12 2 Activate Remote Control 01/JAN/2009 00:00 001 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. German _29 Modus KARTE Videoaufnahme Videos auf einer Speicherkarte aufnehmen .... Videoaufnahmemodus .... Betriebsmodus (STBY (Bereitschaftszustand) oder .. (Aufnahme)) .... Warnsymbole und -meldungen .... Zeitzahler (Videoaufnahmezeit) .... Verbleibende Zeit .... Speicherungsmedium (memory card) Speicherkarte .... Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand) .... LCD-Optimierung* .... Aufl osung .... Anti-Shake (HDIS) .... Wind Cut .... Gegenlichtausgleich .... Fader ( Einblender)* .... Licht* .... Anzeige fur Optical Zoom (Optischer Zoom) oder Intelli- Zoom (Intelli-Zoom) / Anzeige fur Digital Zoom (Digitaler Zoom). .... Datum/Uhrzeit .... Time Zone .... Digitale Effekte .... Man. Blende*/C. Nite (Lange Belicht.zeit)* .... Man. Belichtung* .... Focus (Fokus) (Manual, Face Detection)(Manueller, Gesichtserkenn)* .... Wei.abgleich .... iSCENE/EASY Q* .... Zeitraffer-Aufnahme* • Die Aufnahme auf und Wiedergabe von einer Speicherkarte steht nur bei den Modellen VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) zur Verfugung. • Die Bildschirmanzeigen basieren auf einer Speicherkapazitat von 2GB (SDHC-Speicherkarte). .. .. .. ........ .. .. .......... .............................. .. .................................. ...................... .. .. .. .. .. .. .. ........ .... .. 1Sec /ooHr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30_ German Modus KARTE Fotoaufnahme Fotos auf einer Speicherkarte aufnehmen .... Fotoaufnahmemodus .... Fotozahler (Gesamtzahl der moglichen Fotoaufnahmen) .... Warnsymbole und -meldungen .... Speichermedium (Speicherkarte) .... Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand) .... LCD-Optimierung* .... Gegenlichtausgleich .... Zoom-Position .... Datum/Uhrzeit .... Time Zone .... Man. Belichtung* .... Manual Focus* .... Wei.abgleich • Die Aufnahme auf und Wiedergabe von einer Speicherkarte steht nur bei den Modellen VP-DX205(i)/DX2050/ DX210(i) zur Verfugung. • Die Gesamtanzahl der Fotos, die aufgenommen werden konnen, richtet sich nach dem verfugbaren Platz auf dem Speichermedium. Eine geringe Veranderung des verbleibenden Speicherplatzes nach der Aufnahme fuhrt beim Fotozahler moglicherweise zu keiner Anderung. vorbereitung Activate Remote Control .............. .. .... .. .. .. Activate Remote Control .. .. .. .. .................................. .. .... .. .. .. German _31 Modus KARTE Fotowiedergabe Fotos von einer Speicherkarte wiedergeben .... Fotowiedergabemodus .... Diashow .... Bilderzahler (aktuelles Bild / Gesamtanzahl aller aufgenommenen Bilder) .... Warnsymbole und -meldungen .... Speicherungsmedium (memory card) Speicherkarte .... Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand/Zeit) .... LCD-Optimierung* .... Loschschutz .... Dateibezeichnung (Verzeichis-Dateibezeichnung) .... Datum/Uhrzeit .... Bildaufl osung Modus KARTE Videowiedergabe Videos von einer Speicherkarte wiedergeben .... Videowiedergabemodus .... Betriebsstatus (Wiedergabe / Pause) .... Warnsymbole und -meldungen .... Zeitcode (Verstrichene Zeit/Aufnahmezeit ) .... Speicherungsmedium (memory card) Speicherkarte .... Akkuinformationen (Verbleibender Akkuladestand) .... LCD-Optimierung* .... Aufl osung .... Loschschutz .... Dateibezeichnung (Verzeichis-Dateibezeichnung) .... Lautfstarkenregelung .... Datum/Uhrzeit Die Aufnahme auf und Wiedergabe von einer Speicherkarte steht nur bei den Modellen VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i) zur Verfugung. Activate Remote Control 9/9 .. .... .. .. .. Activate Remote Control .. .. 01/JAN/2009 00:00 100-0009 .. .. .. .. .. 0:00:01/0:00:...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - VP-DX200I (5.2 mb)
Videocamere - VP-DX205I (5.2 mb)
Videocamere - VP-DX200 (5.2 mb)
Videocamere - VP-DX205 (5.2 mb)