“oeAiöa 26 MnopeiTe va npooTaTeüoeTe onpavTiKéç eiKôveç anô aKoüoia ôiaYpapq. Eav eKTeAéoeTe ôiapôppwon, 0a ôiaYpapoüv ôAeç oi eiKôveç oupnepiAapßavopevwv twv npooTaTeupévwv. 1. ZüpeTe to ôiaKômn [Mode] oTn 0éon [CARD]. 2. iTpépe to ôiaKômn [Power] oth 0éon [B(Player)]. ■ EppaviZeTai to eupeTqpio piKpoYpapiwv twv pwToYpapiwv. Eav ôev éxouv eYYpapei eiKôveç othv KapTa pvqpnç, eppaviZeTai n évôei^n . 3. XpnoiponoiqoTe to [XsipiaTÎpio] Yia va emAéÇeTe Tiç eiKôveç nou npôKeiTai va npooTaTeuToüv. 4. naTqoTe to Koupni [MENU]. ■ EppaviZeTai n AioTa Tou pevoü. 5. MeTaKivqoTe to [XsipiaTÎpio] enavw q kotw Yia va eniAéÇeTe to Kai, oTn ouvéxeia, naTqoTe to [XsipiaTipio]. 6. MeTaKivqoTe to [XsipiaTipio] enavw q kotw Yia va eniAéÇeTe to Kai, oTn ouvéxeia, naTqoTe to [XsipiaTipio]. 7. MeTaKivqoTe to [XsipiaTipio] enavw q kcitw Yia va eniAéÇeTe to , Kai, oTn ouvéxeia, naTqoTe to [XeipiaTipio]. ■ EppaviZeTai to eiKoviöio npooTaoiaç ( ® ). ■ r ia éÇoôo, naTqoTe to Koupni [MENU]. lHM£iwa£iç ■ MnopeiTe va peTaßeiTe aneu0eiaç oTn AeiToupYia npooTaoiaç xpnoiponoiwvTaç to Koupni [Q.MENU]. “oeAiôa 27 ■ Oi npooTaTeupéveç eiKôveç 0a eppaviZouv Tnv évôei^n (® ) ôTav eppaviZovTai. ■ Eav n YAwTTiöa npooTaoiaç Tnç KapTaç pvqpnç anô eYYpapq ßpioKeTai oTn 0éon KAeiôwpaToç, ôev pnopeiTe va evepYonoiqoeTe Tnv npooTaoia eiKôvwv. ENGLISH GREEK Digital Still Camera Mode (VP-DC173(i)/DC175WB/ DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only) Tpóno? Л£lтaupY¡a? фпфюкп? фwrovpaфlкП? Hnxavft (Hóvo Yia VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) Deleting Photo Images and Moving Images (Delete) • The Delete function works only in M.Player Mode. “page 26 • You can erase the photo images and moving images recorded on the Memory Card. • If you want to delete protected images, you must first deactivate the image protection. • An image which has been deleted cannot be recovered. 1. Set the [Mode] switch to [CARD]. 2. Set the [Power] switch to [B(Player)]. ■ The thumbnail index of photo images appears. If there are no recorded images on the Memory Card, is displayed. 3. Use the [Joystick] to select an image to be deleted. 4. Press the [MENU] button. ■ The menu list will appear. 5. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick]. 6. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick]. ■ The message will appear. 7. Move the [Joystick] left or right to select , then press the [Joystick]. ■ The selected image will be deleted. ■ Press the [MENU] button to finish setting. 0 | M.Player Mode ► Memory^ Delete Delete All lj Protect Print Mark Format Notes ■ You can directly access the Delete function by using the [Q.MENU]. “page 27 ■ If an erroneous image file is found on the Memory Card, the message Memory card read error will be displayed. It may be caused by copying images from different digital devices. ■ Formatting the Memory Card will delete all the stored images. “page 99 ■ To protect important pictures from accidental deletion, activate the image protection. “page 96 ■ Protected image cannot be deleted. A^pafn çwïoYpaçiwv ко! i. 3. XpnoiponoiioTe to [XsipiaTnpio] Yia va emAe^eTe Tig eiKoveg nou npoKeiTai va SiaYpa^ouv. 4. naTioTe to Koupni [MENU]. ■ Ep^av'ZeTai n AioTa tou pevou. 5. MeTaKivpoTe to [XsipiaTnpio] enavw i k6tw Yia va emAe^eTe to Kai, oTn ouvexaa, naTioTe to [XsipiaTnpio]. 6. MeTaKivpoTe to [XsipiaTnpio] enavw i k6tw Yia va emAe^eTe to Kai, oTn ouvexeia, naTpoTe to [XsipiaTnpio]. ■ 0a ep^avioTa to ppvupa . 7. MeTaKivpoTe to [XsipiaTnpio] apioTepa i Se^ia Yia va eniAe^eTe Kai, oTn ouvexeia, naTioTe to [XsipiaTnpio]. ■ H eniAsypevp eiKova 0a SiaYpa^a. ■ naTioTe to Koupni [MENU] Yia va oAoKAnpwoeTe th pu0pion. ZnMsiua£i^ ■ MnopaTe va peTapeiTe aneu0eiag oth AeiToupYia Delete XpnoiponoiwvTag to Koupni [Q.MENU]. “oeAiSa 27 ■ Eav evTonioTa eo^aApevo apxao eiKovag othv Kapra pvipng, 0a ep^avioTei to pivupa Memory card read error. To o^aApa pnopei va npoKAn0a ano Tnv avTiYpa^i eiKovwv ano Sia^opeTiKeg Yn^iaKeg ouoKeueg ■ H Siapop^won Tng KapTag pvipng exei wg crnoTeAeopa th SiaYpa^i oAwv twv ano0nKeupevwv eiKovwv. “oeAiSa 99 ■ Ra Tnv npooTaoia onpavTiKwv eiKovwv ano aKouoia SiaYpa^i, evepvonoiioTe Tnv npooTaoia Toug. “oeAiSa 96 ■ npooTaTeupeveg eiKove...
)
