valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
..........113 Impresion de fotos ..........................................................................................115 Impresion con la funcion PictBridge ........................................................115 Impresion de fotos con los archivos DPOF ............................................116 ESPANOL Contents Maintenance 117 Troubleshooting 120 Using the Menu 122 Specifications 124 Index 126 Indice Mantenimiento 117 Limpieza y mantenimiento de la ......................................117 Despues de utilizar la VIDEOCAMARA ..................................................117 Limpieza de la carcasa ............................................................................Utilizacion de la bateria recargable incorporada......................................118 Utilizacion de la VIDEOCAMARA en el extranjero ..................................119 Solucion de problemas 120 Pantalla de autodiagnosticos ........................................................................120 Uso de menus 122 Especificaciones tecnicas 124 Indice alfabetico 126 7 ENGLISH ESPANOL Notices and Avisos y precauciones Precautions on . Please note the following precautions for use: . Please keep this device in a safe place. The device contains a lens that can be damaged by shock. Keep away from the reach of the children. Do not place your device in a wet place. Moisture and water may cause the device to malfunction. To avoid electric shock, do not touch your device or power cable with wet hands. Do not use the flash close to another’s eyes. The flash emits a strong light that may cause damage similar to direct sunlight on one’s eyesight. Particular care should be observed if photographing infants, when the flash should be no less than 3 feet from your subject. If the device is not working properly, please consult your nearest dealer or authorized Samsung service facility. Disassembling the device yourself may cause irrecoverable damage which will be difficult to repair. Clean the device with a dry, soft cloth. Use a soft cloth moistened with a mild detergent solution for removing stains. Do not use any type of solvent, especially benzene, as they may seriously damage the finish. Keep your device away from rain and saltwater. After using, clean the device. Saltwater may cause the parts to corrode. Precauciones sobre . Tenga en cuenta las siguientes precauciones de uso: . Mantenga este dispositivo en un lugar seguro.El dispositivo contiene una lente que puede danarse al recibir golpes. Mantengalo fuera del alcance de los ninos. No coloque el dispositivo en lugares con humedad. La humedad y el agua pueden provocar una averia en el dispositivo. Para evitar descarga electrica, no toque el dispositivo ni el cable de alimentacion con las manos mojadas. No utilice el Flash cerca de los ojos. El Flash emite una potente luz que puede provocar danos semejantes a la emision de luz solar directa sobre los ojos. Especial cuidado debe prestarse al fotografiar a los ninos ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - SC-M105S (2.32 mb)
Videocamere - VP-M105B (2.32 mb)
Videocamere - VP-M105R (2.32 mb)