|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
This product meets the intent of Directive 89/ 336 CEE, 73/ 23 CEE, 93/ 68 CEE. AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display VP- MS10(S/BL/MS11(S/BL/R) MS12(S/BL/R) MS15(S/BL/R) DEUTSCH Use only approved battery packs. Otherwise there is a danger of overheating, fire or explosion. Samsung is not responsible for problems occurring due to using unapproved batteries. Miniket Photo Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Camcorders vollstaendig durch, und bewahren Sie sie fur den spateren Gebrauch auf. Dieses Produkt entspricht den Vorgaben der folgenden Richtlinien 89/ 336 EWG, 73/ 23 EWG, 93/ 68 EWG. AF Autofokus CCD CCD-Bildsensor LCD Flussigkristallanzeige VP- MS10(S/BL/MS11(S/BL/R) MS12(S/BL/R) MS15(S/BL/R) Verwenden Sie nur vorschriftsmaessige Akkus. Andernfalls besteht Uberhitzungs-, Feuer- und Explosionsgefahr. Die Garantie von Samsung deckt keine Schaeden, die auf die Verwendung von ungeeignetem Zubehoer zurueckzufuehren sind. ENGLISH DEUTSCH Use only approved battery packs. Otherwise there is a danger of overheating, fire or explosion. Samsung is not responsible for problems occurring due to using unapproved batteries. Miniket Photo Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Camcorders vollstaendig durch, und bewahren Sie sie fur den spateren Gebrauch auf. Dieses Produkt entspricht den Vorgaben der folgenden Richtlinien 89/ 336 EWG, 73/ 23 EWG, 93/ 68 EWG. AF Autofokus CCD CCD-Bildsensor LCD Flussigkristallanzeige VP- MS10(S/BL/MS11(S/BL/R) MS12(S/BL/R) MS15(S/BL/R) Verwenden Sie nur vorschriftsmaessige Akkus. Andernfalls besteht Uberhitzungs-, Feuer- und Explosionsgefahr. Die Garantie von Samsung deckt keine Schaeden, die auf die Verwendung von ungeeignetem Zubehoer zurueckzufuehren sind. ENGLISH AD68-00934K ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Notices and Safety 8 Wichtige Informationen 8 Precautions when using the 8 Notes Regarding COPYRIGHT........................................................... 9 Notes Regarding Moisture Condensation........................................ 9 Notes Regarding the Miniket Photo.................................................. 9 Notes Regarding the Battery Pack..................................................10 Note Regarding the Lens .................................................................11 Notes Regarding the LCD Display ..................................................11 Precautions Regarding Service.......................................................11 Precautions Regarding Replacement Parts...................................11 Getting to know your Miniket Photo 12 Features..............................................................................................12 Accessories Supplied with the Miniket Photo...............................13 Name of Each Part 14 Rear & Left View ................................................................................14 Front & Bottom View.........................................................................15 LCD Display .......................................................................................16 OSD (On Screen Display in Photo Capture Mode / Photo View Mode) ...........................................................................16 OSD (On Screen Display in Movie Record Mode / Movie Play Mode) ...........................................................................17 OSD (On Screen Display in Music Mode)......................................18 OSD (On Screen Display in Voice Record / Voice Play / Settings Mode) ................................................................................19 How to Use the Battery Pack 20 Battery Pack Installation / Ejection .................................................20 Maintaining the Battery Pack...........................................................21 Charging the Battery Pack ...............................................................24 Sicherheitshinweise fur die Verwendung des Miniket Photo ........ 8 Hinweise zum Copyright .................................................................... 9 Hinweise zum Niederschlag von Feuchtigkeit durch Kondensation .. 9 Hinweise zum Miniket Photo ............................................................. 9 Hinweise zum Akku...........................................................................Hinweise zum Objektiv .....................................................................11 Hinweise zum LCD-Monitor .............................................................11 Sicherheitshinweise zur Wartung....................................................11 Sicherheitshinweise zu Ersatzteilen ...............................................11 Uberblick uber den Miniket Photo 12 Leistungsmerkmale...........................................................................12 Lieferumfang des Miniket Photo .....................................................13 Bezeichnung der einzelnen ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - VP-MM12BL (5.93 mb)
Videocamere - VP-MM12S (5.93 mb)