Move [ Mode Selector] down to turn on the CAM and move it down again. The Mode Selection screen appears. 2. Move the [ / ] switch to select Photo mode and press the [OK] button. The CAM is ready for taking pictures. [ ] indicator is displayed on LCD. 3. Press [ Record/Stop] button to take pictures. Note . If the battery is low and the battery charge icon blinks, the light will not operate and light icon is set to off state. Puede hacer fotos y grabar archivos 2 Mode Selection MP3 Voice Recorder File Browser Photo 800Photo Capture 1. Baje el [Selector de modalidad] para encender la VIDEOCAMARA y bajelo de nuevo. . Aparece la pantalla Mode Selection . 2. Mueva el interruptor [ / ] hasta seleccionar la modalidad Photo y pulse el boton [OK]. . La VIDEOCAMARA esta lista para tomar imagenes. Aparece el indicador [ ] en la pantalla LCD. 3. Pulse el boton [Record/Stop] para tomar imagenes. Nota . Si la bateria esta baja y el icono aparece de forma intermitente, la luz no funciona y el icono de luz aparece con el estado de apagado. 56 ENGLISH ESPANOL Photo Mode Modalidad Zooming In and Out Acercamiento y alejamiento Zooming technique lets you change El uso de la tecnica del zoom a scene. encuadre de las escenas. 1. Move [ Mode Selector] down to turn on the CAM and move 1. Baje el [Selector de modalidad] para down again. VIDEOCAMARA y bajelo de nuevo. The Mode Selection screen appears. Aparece la pantalla Mode Selection y pulse el boton [OK]. To take pictures, press the [Record/Stop] button again. Para tomar imagines, pulse el boton [Record/Stop]. Zoom Out Move the [ / ] switch BLC 800Photo Capture 800Photo Capture Mueva el interruptor up to zoom out. [ / ] hacia arriba para • The subject appears alejar el zoom. farther away when you • El objeto se aleja al zoom out. alejar el zoom. Mueva el interruptor down to zoom in. Move the [ / ] switch [ / ] hacia abajo para acercar el zoom. • The subject appears • El objeto aparece mas cerca cuando se aplica el zoom. closer when you zoom in. 800Photo Capture Note Nota . Frequent use of zooming may result in Zoom In . El uso frecuente del zoom puede producir higher battery power consumption. un consumo mas alto de la bateria. 57 ENGLISH ESPANOL Photo Mode Modalidad Viewing Photo files Visualizacion de archivos It is handy and practical to view anywhere such as in a car, indoors or outdoors. 1. Move [ Mode Selector] down to turn on the CAM and move it down again. The Mode Selection screen appears. 2. Move the [ / ] switch to select Photo mode and press the [OK] button. The Photo Capture screen appears. 3. Press the [Menu] button and move the [ / ] switch. Press the [OK] button after selecting . 4. Move the [ / ] switch to find the photo you want to view. . Each time you move the [ / ] switch, the frame moves horizontally. . Each time you press the [+ ] / [ - ] button, another page of 6 frames is displayed. 5. Press [OK] button to view the photo you want. The full screen is displayed. 2 3 4 Mode Selection MP3 Voice Recorder File Browser Photo 800Photo Capture View Capture Settings Back Photo View 100-0022 Note . size.Display time may vary depending on the picture 5 Photo View 100-0022 Resulta util y practico ver imagenes cualquier sitio, como en un coche, 1. Baje el [Selector de modalidad] para la VIDEOCAMARA y bajelo de nuevo. . Aparece la pantalla Mode Selection . 2. Mueva el interruptor [ / ] hasta seleccionar la modalidad Photo y pulse el boton [OK]. . Aparece la pantalla Photo Capture . 3. Pulse el boton [Menu] y mueva el interruptor [ / ]. Pulse el boton [OK] tras seleccionar View . 4. Mueva el interruptor [ / ] hasta encontrar la foto que desea ver. . Cada vez que mueva el interruptor [ / ], se desplaza horizontalmente un fotograma. . Cada vez que pulse el boton [+]/[ - ], aparece una nueva pagina (6 fotogramas). 5. Pulse el boton [OK] para ver la foto que desea. Aparece la pantalla completa. Nota . El tiempo de visualizacion puede variar dependiendo del tamano de la imagen. 5 6 7 View File Options Capture Back Photo View 100-0022 Lock Copy To Delete DPOF Back Selected All Cancel Choose the file(s) to delete View File Options Capture Back Photo View 100-0022 Lock Copy To Delete DPOF Back Selected All Cancel Choose the file(s) to delete ENGLISH Modalidad ESPANOL Photo Mode Seleccion de opciones You can delete photo files in . 4. Move the [ / ] switch to select the photo fil...
)
