valutazioni - 4, GPA: 4
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
. Wenn Sie den Camcorder an ein Fernseh-/Videogerat mit SCART-Anschluss anschlie.en, verwenden Sie einen SCART-Adapter mit Eingangsfunktion (im Handel erhaltlich). Der SCART-Adapter PC-A10 ist nur fur Ausgabe vorgesehen. . Setzen Sie [AV IN\DV OUT] fur normalen Gebrauch auf [AUS]. Wird der Posten auf [AN] gesetzt, konnen keine digitalen Signale uber den DV-Anschluss des Camcorders eingegeben werden. . Je nach der Software und den Spezifikationen Ihres Computers ist es eventuell nicht moglich, umgewandelte Signale uber den DV-Anschluss zu ubertragen. . Wir empfehlen die Stromversorgung des Camcorders uber eine Netzsteckdose. Sie konnen auch die Taste AV\DV an der Fernbedienung drucken. Die Einstellung andert sich mit jedem Drucken der Taste. . Schneiden 85 Ersetzen vorhandener Szenen (AV-Insert-Schnitt) Sie konnen Bild- und Tonmaterial von anderen Videogeraten sowohl uber die AV- Buchse als auch den DV-Anschluss in das Band im Camcorder einfugen, um vorhandenes Bild- und Tonmaterial zu ersetzen. Diese Funktion wird mit der Fernbedienung gesteuert. Wiedergabeband Einzufugende Szene Band im Camcorder vor der Einfugung Band im Camcorder nach der Einfugung Einfugungsanfang Einfugungsende Eingefugte Szene PLAY (VCR) CAMERA CARD PLAY CARD CAMERA 1. Schlie.en Sie den Camcorder an ein Videogerat an. Siehe Wiedergabe auf einem Fernsehschirm ( 34). 2. Angeschlossenes Gerat: Legen Sie eine bespielte Kassette ein. Suchen Sie die zu einzufugende Szene auf, und halten Sie die Wiedergabe kurz vor der Szene an. 3. Stellen Sie den Camcorder auf den PLAY (VCR)-Modus ein, und legen Sie eine bespielte Kassette ein. Verwenden Sie ein im SP-Modus bespieltes Band, und vergewissern Sie sich, dass der Loschschutz deaktiviert ist. 4. Suchen Sie die zu ersetzende Szene auf, und halten Sie die Wiedergabe kurz vor der Szene an. 5. PAUSE AV INSERT AV DV REMOTE SET SLOW 2 STOP REC PAUSE 12bit AUDIO OUT AUDIO DUB. 6. 7. D REW PAUSE AV INSERT AV DV REMOTE SET SLOW 2 PLAY STOP FFZERO SET MEMORY 12bit AUDIO OUT AUDIO DUB. 8. REW PAUSE AV INSERT AV DV REMOTE SET SLOW 2 PLAY STOP FFZERO SET MEMORY 12bit AUDIO OUT AUDIO DUB. 9. Angeschlossenes Gerat: . Der AV-Insert-Schnitt funktioniert moglicherweise nicht richtig, wenn das Band Leerstellen oder mit unterschiedlichen Bandgeschwindigkeiten aufgenommene Signale enthalt. . AV-Insert-Schnitt kann nicht durchgefuhrt werden, wenn die Aufnahmequalitat schlecht ist, oder wahrend spezieller Wiedergabefunktionen, wie Vorspulen, Ruckspulen, Wiedergabepause, Zeitlupen-Wiedergabe usw. Aktivieren Sie die Nullstellungs-Speicherfunktion am Ende der zu ersetzenden Szene. Der Camcorder stoppt dann den AV-Insert-Schnitt automatisch an diesem Punkt. Schneiden 87 Nachvertonung Sie konnen Tonmaterial von Audiogeraten (AUDIO-EIN.) oder mit dem eingebauten Mikrofon (MIC-EIN.) hinzufugen. Diese Funktion wird mit der Fernbedienung gesteuert. Anschlie.en eines Audiogerates Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerates nach. AV R L AUDIO OUTPUT Stereo-Videokabel STV-250N (mitgeliefert) Signalfluss Audiogerat (z.B. CD-Player) Nachvertonen PLAY (VCR) CAMERA CARD PLAY CARD CAMERA AUDIO-EINRICHTUNG NACHVERTON.••AUDIO-EIN. ( 38) 1. Stellen Sie den Camcorder auf den PLAY (VCR)-Modus ein, und legen Sie eine bespielte Kassette ein. Verwenden Sie ein Band, das im SP- und 12-Bit-Modus bespielt wurde, mit diesem Camcorder. 2. Offnen Sie das Menu, und wahlen Sie [AUDIO-EINRICHTUNG]. Wahlen Sie den Posten [NACHVERTON.], setzen Sie ihn auf [AUDIO-EIN.] oder [MIC-EIN.], und schlie.en Sie das Menu. 3. Suchen Sie die Szene auf, an der die Nachvertonung beginnen soll. 4. Drucken Sie die Taste PAUSE a an der Fernbedienung. 5. Drucken Sie die AUDIO DUB.-Taste an der Fernbedienung. “NACHVERTON.” und “ a” erscheinen. REW PAUSE AV INSERT AV DV REMOTE SET SLOW 2 PLAY STOP FFZERO SET MEMORY 12bit AUDIO OUT AUDIO DUB. REW PAUSE AV INSERT AV DV REMOTE SET SLOW 2 PLAY STOP FFZERO SET MEMORY 12bit AUDIO OUT AUDIO DUB. 6. Drucken Sie die Taste PAUSE a an der Fernbedienung, um die Nachvertonung zu starten. • Audiogerat: Starten Sie die Wiedergabe. •Mikrofon: Sprechen Sie in das eingebaute Mikrofon. 7. Drucken Sie die Taste STOP 3 an der Fernbedienung, um die Nachvertonung zu stoppen. Audiogerat: Stoppen Sie die Wiedergabe. REW PAUSE AV INSERT AV DV REMOTE SET SLOW 2 PLAY STOP FFZERO SET MEMORY 12bit AUDIO OUT AUDIO DUB. . Verwenden Sie nur Bander, die mit diesem Camcorder im SP-Modus mit 12-Bit- Tonsignalen bespielt wurden. Die Nachvertonung wird abgebrochen, wenn das Band eine Leerstelle oder einen im LP-Modus oder im 16-Bit-Modus bespielten Abschnitt enthalt. . Der DV-Anschluss kann nicht fur Nachvertonung verwendet werden. . Wenn Sie ein Band, das nicht mit diesem Camcorder aufgenommen wurde, nachvertonen, kann sich die Tonqualitat verschlechtern. . Die Tonqualitat kann sich verschlechtern, wenn Sie dieselbe Szene mehr als 3mal nachvertonen. . Wenn Sie ein Audiogerat anschlie.en, uberwachen Sie das Bild auf dem LCD- Monito...